発音
- IPA(?): /ˈfoɡoj/
- 分綴: fo‧goly
語源1
ウラル祖語 *püŋe より
名詞
fogoly (複数・主格 foglyok)
- ヨーロッパヤマウズラ、欧羅巴山鶉。(学名 Perdix perdix)
格変化
さらに見る の語形変化, 単数 ...
| fogolyの語形変化 |
|
単数 |
複数 |
| 主格 |
fogoly |
foglyok |
| 対格 |
foglyot |
foglyokat |
| 与格 |
fogolynak |
foglyoknak |
| 具格 |
fogollyal |
foglyokkal |
| 因格 |
fogolyért |
foglyokért |
| 変格 |
fogollyá |
foglyokká |
| 到格 |
fogolyig |
foglyokig |
| 様格(ként) |
fogolyként |
foglyokként |
| 様格(ul) |
foglyul |
— |
| 内格 |
fogolyban |
foglyokban |
| 上格 |
foglyon |
foglyokon |
| 接格 |
fogolynál |
foglyoknál |
| 入格 |
fogolyba |
foglyokba |
| 着格 |
fogolyra |
foglyokra |
| 向格 |
fogolyhoz |
foglyokhoz |
| 出格 |
fogolyból |
foglyokból |
| 離格 |
fogolyról |
foglyokról |
| 奪格 |
fogolytól |
foglyoktól |
非限定的
所有形単数 |
fogolyé |
foglyoké |
非限定的
所有形単数 |
fogolyéi |
foglyokéi |
閉じる
fogolyの所有形
さらに見る 所有者, 単数 ...
| 所有者 |
単数 |
複数 |
| 1人称単数 |
foglyom |
foglyaim |
| 2人称単数 |
foglyod |
foglyaid |
| 3人称単数 |
foglya |
foglyai |
| 1人称複数 |
foglyunk |
foglyaink |
| 2人称複数 |
foglyotok |
foglyaitok |
| 3人称複数 |
foglyuk |
foglyaik |
閉じる
複合語
- fogolycsapat
- fogolyfészek
- fogolyháló
- fogolykakas
- fogolymadár
- fogolypecsenye
- fogolyvadászat
語源2
fog + 接尾辞 "-oly (名詞形成接尾辞)"
名詞
fogoly (複数・主格 foglyok)
- 囚人、在監人、捕虜。
- 類義語: rab
格変化
さらに見る の語形変化, 単数 ...
| fogolyの語形変化 |
|
単数 |
複数 |
| 主格 |
fogoly |
foglyok |
| 対格 |
foglyot |
foglyokat |
| 与格 |
fogolynak |
foglyoknak |
| 具格 |
fogollyal |
foglyokkal |
| 因格 |
fogolyért |
foglyokért |
| 変格 |
fogollyá |
foglyokká |
| 到格 |
fogolyig |
foglyokig |
| 様格(ként) |
fogolyként |
foglyokként |
| 様格(ul) |
foglyul |
— |
| 内格 |
fogolyban |
foglyokban |
| 上格 |
foglyon |
foglyokon |
| 接格 |
fogolynál |
foglyoknál |
| 入格 |
fogolyba |
foglyokba |
| 着格 |
fogolyra |
foglyokra |
| 向格 |
fogolyhoz |
foglyokhoz |
| 出格 |
fogolyból |
foglyokból |
| 離格 |
fogolyról |
foglyokról |
| 奪格 |
fogolytól |
foglyoktól |
非限定的
所有形単数 |
fogolyé |
foglyoké |
非限定的
所有形単数 |
fogolyéi |
foglyokéi |
閉じる
fogolyの所有形
さらに見る 所有者, 単数 ...
| 所有者 |
単数 |
複数 |
| 1人称単数 |
foglyom |
foglyaim |
| 2人称単数 |
foglyod |
foglyaid |
| 3人称単数 |
foglya |
foglyai |
| 1人称複数 |
foglyunk |
foglyaink |
| 2人称複数 |
foglyotok |
foglyaitok |
| 3人称複数 |
foglyuk |
foglyaik |
閉じる
複合語
- fogolycsere
- fogolyélet
- fogolykísérő
- fogolysors
- fogolyszállítmány
- fogolyszöktetés
- fogolytábor
- fogolytárs
- fogolyvonat
- hadifogoly
参考文献
- (ヨーロッパヤマウズラ): fogoly in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (捕虜、囚人): fogoly in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
