gyerek

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈɟɛrɛk/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: gye‧rek

語源

gyermek の口語体の別形

名詞

gyerek (複数・主格 gyerekek)

1. 子供、子(息子や娘)。

格変化

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
	単数	複数
主格	gyerek	gyerekek
対格	gyereket	gyerekeket
与格	gyereknek	gyerekeknek
具格	gyerekkel	gyerekekkel
因格	gyerekért	gyerekekért
変格	gyerekké	gyerekekké
到格	gyerekig	gyerekekig
様格(ként)	gyerekként	gyerekekként
様格(ul)	—	—
内格	gyerekben	gyerekekben
上格	gyereken	gyerekeken
接格	gyereknél	gyerekeknél
入格	gyerekbe	gyerekekbe
着格	gyerekre	gyerekekre
向格	gyerekhez	gyerekekhez
出格	gyerekből	gyerekekből
離格	gyerekről	gyerekekről
奪格	gyerektől	gyerekektől
非限定的 所有形単数	gyereké	gyerekeké
非限定的 所有形複数	gyerekéi	gyerekekéi

gyerekの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	gyerekem	gyerekeim
2人称単数	gyereked	gyerekeid
3人称単数	gyereke	gyerekei
1人称複数	gyerekünk	gyerekeink
2人称複数	gyereketek	gyerekeitek
3人称複数	gyerekük	gyerekeik

派生語

• gyerekes

複合語

• cseregyerek
• csodagyerek
• diákgyerek
• fenegyerek
• fiúgyerek
• gyerekarcú
• gyerekasszony
• gyerekbőség
• gyerekcipő
• gyerekcsapat
• gyerekcsíny
• gyerekcsoport
• gyerekdal
• gyerekgondozó
• gyerekjáték
• gyereknagyságú
• gyereknevelés
• gyereknyelv
• gyereksírás
• gyerekszék
• gyerekszoba
• ikergyerek
• keresztgyerek
• kisgyerek
• leánygyerek
• mostohagyerek
• munkásgyerek
• parasztgyerek
• szerelemgyerek
• utcagyerek
• zabigyerek

参考文献

• gyerek 、および一部の gyermek in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN