hamv

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈhɒmv/
• 分綴: hamv

語源

ウゴル祖語 *kaďma より

名詞

hamv (複数・主格 hamvak)

1. 灰、燼灰。
2. (文章語, 主に複数形で) 遺灰、遺骨。

   人や動物の火葬後の遺体

3. (文章語, 所有接尾辞とともに) 果粉、ブルーム。

   ブドウなどの果皮やチューリップなどの花弁の表面にある蝋状の物質

   類義語: hamvasság

4. (文章語, 所有接尾辞とともに) 真っ盛り、新鮮さ。

   花が開く時期のような美しさや活力のある状態

   類義語: hamvasság, üdeség, tisztaság

格変化

語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	hamv	hamvak
対格	hamvat	hamvakat
与格	hamvnak	hamvaknak
具格	hamvval	hamvakkal
因格	hamvért	hamvakért
変格	hamvvá	hamvakká
到格	hamvig	hamvakig
様格(ként)	hamvként	hamvakként
様格(ul)	—	—
内格	hamvban	hamvakban
上格	hamvon	hamvakon
接格	hamvnál	hamvaknál
入格	hamvba	hamvakba
着格	hamvra	hamvakra
向格	hamvhoz	hamvakhoz
出格	hamvból	hamvakból
離格	hamvról	hamvakról
奪格	hamvtól	hamvaktól
非限定的 所有形単数	hamvé	hamvaké
非限定的 所有形複数	hamvéi	hamvakéi

hamvの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	hamvam	hamvaim
2人称単数	hamvad	hamvaid
3人称単数	hamva	hamvai
1人称複数	hamvunk	hamvaink
2人称複数	hamvatok	hamvaitok
3人称複数	hamvuk	hamvaik

派生語

• hamvaszt
• hamvazik → hamvazószerda

成句

• hamvába holt
• se híre, se hamva

関連語

• hamu

参考文献

• hamv in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN