inimicus

ラテン語

語源

in- +‎ amīcus

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /i.niˈmiː.kus/, [ɪnɪˈmiːkʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /i.niˈmi.kus/, [iniˈmiːkus]

名詞

inimīcus 男性 (属格 inimīcī); 第二変化

1. 敵（かたき）、仇敵。

第二変化..

格	単数	複数
主格	inimīcus	inimīcī
呼格	inimīce	inimīcī
対格	inimīcum	inimīcōs
属格	inimīcī	inimīcōrum
与格	inimīcō	inimīcīs
奪格	inimīcō	inimīcīs

類義語

• hostis

対義語

• amīcus（友）

諸言語への影響

• アストゥリアス語: enemigu
• アルバニア語: armik
• イタリア語: nemico
• イド語: enemiko
• ヴェネツィア語: nemigo
• 英語: enemy
• オック語: enemic
• カタルーニャ語: enemic
• 古プロヴァンス語: enemic
• 古ポルトガル語: ẽemigo
• サルデーニャ語: anemigu
• シチリア語: nimicu
• スペイン語: enemigo
• ダルマチア語: nemaic
• ナポリ語: nemmìco
• ノヴィアル: enemike
• ノルマン語: enn'mîn
• フランス語: ennemi
• フリウリ語: nimì
• ポルトガル語: inimigo
• ルーマニア語: inamic

形容詞

inimīcus (女性 inimīca, 中性 inimīcum, 比較級 inimicior, 最上級 inimicissimus); 第一/第二変化 形容詞

1. 敵対的な、敵対している。
2. 有害な。

第一/第二変化 形容詞.

数	単数				複数
格 / 性	男性	女性	中性		男性	女性	中性
主格	inimīcus	inimīca	inimīcum		inimīcī	inimīcae	inimīca
属格	inimīcī	inimīcae	inimīcī		inimīcōrum	inimīcārum	inimīcōrum
与格	inimīcō		inimīcō		inimīcīs
対格	inimīcum	inimīcam	inimīcum		inimīcōs	inimīcās	inimīca
奪格	inimīcō	inimīcā	inimīcō		inimīcīs
呼格	inimīce	inimīca	inimīcum		inimīcī	inimīcae	inimīca

類義語

• hostīlis

対義語

• amīcus（友好的な）
• indifferēns（無関心な）

諸言語への影響

• イタリア語: nemico
• スペイン語: enemigo
• フランス語: ennemi