karom

károm および karóm も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈkɒrom/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: ka‧rom

語源1

karmolからの逆成。

名詞

karom (複数・主格 karmok)

1. 鉤爪、鋭く曲がった爪。

格変化

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	karom	karmok
対格	karmot	karmokat
与格	karomnak	karmoknak
具格	karommal	karmokkal
因格	karomért	karmokért
変格	karommá	karmokká
到格	karomig	karmokig
様格(ként)	karomként	karmokként
様格(ul)	—	—
内格	karomban	karmokban
上格	karmon	karmokon
接格	karomnál	karmoknál
入格	karomba	karmokba
着格	karomra	karmokra
向格	karomhoz	karmokhoz
出格	karomból	karmokból
離格	karomról	karmokról
奪格	karomtól	karmoktól
非限定的 所有形単数	karomé	karmoké
非限定的 所有形複数	karoméi	karmokéi

karomの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	karmom	karmaim
2人称単数	karmod	karmaid
3人称単数	karma	karmai
1人称複数	karmunk	karmaink
2人称複数	karmotok	karmaitok
3人称複数	karmuk	karmaik

参照

• köröm

語源2

kar +‎ 接尾辞 "-om (所有接尾辞)"

名詞

karom

1. karの単数所有形の1人称単数形。

   Engedd el a karom! ― 腕を放して！

格変化

語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	karom	—
対格	karomat	—
与格	karomnak	—
具格	karommal	—
因格	karomért	—
変格	karommá	—
到格	karomig	—
様格(ként)	karomként	—
様格(ul)	karomul	—
内格	karomban	—
上格	karomon	—
接格	karomnál	—
入格	karomba	—
着格	karomra	—
向格	karomhoz	—
出格	karomból	—
離格	karomról	—
奪格	karomtól	—
非限定的 所有形単数	karomé	—
非限定的 所有形複数	karoméi	—

参考文献

• karom in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN