korom

kör om および köröm も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈkorom/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: ko‧rom

語源1

テュルク諸語 からの借用語

• クマン語 (チュルク) qurum
• トルコ語 kurum「煤」

名詞

korom (複数・主格 kormok)

1. 煤、煤煙。

格変化

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	korom	kormok
対格	kormot	kormokat
与格	koromnak	kormoknak
具格	korommal	kormokkal
因格	koromért	kormokért
変格	korommá	kormokká
到格	koromig	kormokig
様格(ként)	koromként	kormokként
様格(ul)	—	—
内格	koromban	kormokban
上格	kormon	kormokon
接格	koromnál	kormoknál
入格	koromba	kormokba
着格	koromra	kormokra
向格	koromhoz	kormokhoz
出格	koromból	kormokból
離格	koromról	kormokról
奪格	koromtól	kormoktól
非限定的 所有形単数	koromé	kormoké
非限定的 所有形複数	koroméi	kormokéi

koromの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	kormom	kormaim
2人称単数	kormod	kormaid
3人称単数	korma	kormai
1人称複数	kormunk	kormaink
2人称複数	kormotok	kormaitok
3人称複数	kormuk	kormaik

派生語

• kormos

複合語

• koromfekete

語源2

kor +‎ 接尾辞 "-om (所有接尾辞)"

名詞

korom

1. korの単数所有形の1人称単数形。

   az én korom, a korom ― 私の年齢

格変化

語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	korom	—
対格	koromat	—
与格	koromnak	—
具格	korommal	—
因格	koromért	—
変格	korommá	—
到格	koromig	—
様格(ként)	koromként	—
様格(ul)	koromul	—
内格	koromban	—
上格	koromon	—
接格	koromnál	—
入格	koromba	—
着格	koromra	—
向格	koromhoz	—
出格	koromból	—
離格	koromról	—
奪格	koromtól	—
非限定的 所有形単数	koromé	—
非限定的 所有形複数	koroméi	—

参考文献

• korom in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN