lapoz

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈlɒpoz/
• 分綴: la‧poz

語源

lap +‎ 接尾辞 "-oz (動詞形成接尾辞)"

動詞

lapoz

1. (自他動詞, ページ) 捲（めく）る。

   類義語: fordít

   Kinyitottam egy könyvet, és lapoztam ― 私は本を開いてページをめくった。

2. (自動詞, 比喩的に) どんどん進む、過ぎていく

   類義語: továbblép

活用

lapoz の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	lapozok	lapozol	lapoz	lapozunk	lapoztok	lapoznak
		定活用	lapozom	lapozod	lapozza	lapozzuk	lapozzátok	lapozzák
		2人称目的語	lapozlak	―
	過去	不定活用	lapoztam	lapoztál	lapozott	lapoztunk	lapoztatok	lapoztak
		定活用	lapoztam	lapoztad	lapozta	lapoztuk	lapoztátok	lapozták
		2人称目的語	lapoztalak	―
仮定法	現在	不定活用	lapoznék	lapoznál	lapozna	lapoznánk	lapoznátok	lapoznának
		定活用	lapoznám	lapoznád	lapozná	lapoznánk	lapoznátok	lapoznák
		2人称目的語	lapoználak	―
命令法	現在	不定活用	lapozzak	lapozz または lapozzál	lapozzon	lapozzunk	lapozzatok	lapozzanak
		定活用	lapozzam	lapozd または lapozzad	lapozza	lapozzuk	lapozzátok	lapozzák
		2人称目的語	lapozzalak	―
不定詞	lapozni		lapoznom	lapoznod	lapoznia	lapoznunk	lapoznotok	lapozniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			lapozás	lapozó	lapozott	lapozandó	lapozva	lapozhat

派生語

• lapozás
• lapozgat
• lapozható
• lapozó

( 動詞派生接頭辞を伴って):

• átlapoz
• belelapoz
• ellapoz
• fellapoz
• odalapoz
• továbblapoz
• túllapoz
• végiglapoz
• visszalapoz

参考文献

• lapoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN