masina

mașină 、 maşina 、 mašina 、 mašīna 、および mašīnā も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈmɒʃinɒ/
• 分綴: ma‧si‧na

語源

ドイツ語 Maschine < フランス語 machine < ラテン語 machina

名詞

masina (複数・主格 masinák)

1. (しばしば滑稽に) 機械、マシーン。
2. (気取らない表現, 古語・廃語) 機関車、列車。
3. (気取らない表現, 古語・廃語) マッチ。

格変化

語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	masina	masinák
対格	masinát	masinákat
与格	masinának	masináknak
具格	masinával	masinákkal
因格	masináért	masinákért
変格	masinává	masinákká
到格	masináig	masinákig
様格(ként)	masinaként	masinákként
様格(ul)	—	—
内格	masinában	masinákban
上格	masinán	masinákon
接格	masinánál	masináknál
入格	masinába	masinákba
着格	masinára	masinákra
向格	masinához	masinákhoz
出格	masinából	masinákból
離格	masináról	masinákról
奪格	masinától	masináktól
非限定的 所有形単数	masináé	masináké
非限定的 所有形複数	masináéi	masinákéi

masinaの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	masinám	masináim
2人称単数	masinád	masináid
3人称単数	masinája	masinái
1人称複数	masinánk	masináink
2人称複数	masinátok	masináitok
3人称複数	masinájuk	masináik

類義語

(語義1):

• gép
• gépezet
• szerkezet
• készülék
• berendezés

(語義2):

• mozdony
• vonat

(語義3):

• gyufa

派生語

• masinás
• masináz

参考文献

• masina in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN

---

サモア語

語源

ポリネシア祖語 *masina < オセアニア祖語 < マレー・ポリネシア祖語 *sinaʀ < オーストロネシア祖語 *siNaʀ

名詞

masina

1. （天体・暦）月（つき）