nevel

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈnɛvɛl/
• 分綴: ne‧vel

語源

nő +‎ 接尾辞 "-el (使役接尾辞)"

動詞

nevel

1. (他動詞, 子供, 時には動物) 育てる、躾ける、養う、養育する、飼育する。

   同族語: oktat

活用

nevel の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	nevelek	nevelsz	nevel	nevelünk	neveltek	nevelnek
		定活用	nevelem	neveled	neveli	neveljük	nevelitek	nevelik
		2人称目的語	nevellek	―
	過去	不定活用	neveltem	neveltél	nevelt	neveltünk	neveltetek	neveltek
		定活用	neveltem	nevelted	nevelte	neveltük	neveltétek	nevelték
		2人称目的語	neveltelek	―
仮定法	現在	不定活用	nevelnék	nevelnél	nevelne	nevelnénk	nevelnétek	nevelnének
		定活用	nevelném	nevelnéd	nevelné	nevelnénk	nevelnétek	nevelnék
		2人称目的語	nevelnélek	―
命令法	現在	不定活用	neveljek	nevelj または neveljél	neveljen	neveljünk	neveljetek	neveljenek
		定活用	neveljem	neveld または neveljed	nevelje	neveljük	neveljétek	neveljék
		2人称目的語	neveljelek	―
不定詞	nevelni		nevelnem	nevelned	nevelnie	nevelnünk	nevelnetek	nevelniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			nevelés	nevelő	nevelt	nevelendő	nevelve	nevelhet

派生語

• nevelés
• neveletlen
• nevelkedik
• nevelő
• nevelődik

( 動詞派生接頭辞を伴って):

• átnevel
• belenevel
• elnevel
• felnevel
• félrenevel
• kinevel
• megnevel
• ránevel

参考文献

• nevel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN