personalis

ラテン語

語源

persōna +‎ -ālis

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /per.soːˈnaː.lis/, [pɛrs̠oːˈnäːlʲɪs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /per.soˈna.lis/, [persoˈnäːlis]

形容詞

persōnālis (中性 persōnāle, 副詞 persōnāliter); 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞

1. 個人の、個人的な。

第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞.

数	単数			複数
格 / 性	男性/女性	中性		男性/女性	中性
主格	persōnālis	persōnāle		persōnālēs	persōnālia
属格	persōnālis			persōnālium
与格	persōnālī			persōnālibus
対格	persōnālem	persōnāle		persōnālēs persōnālīs	persōnālia
奪格	persōnālī			persōnālibus
呼格	persōnālis	persōnāle		persōnālēs	persōnālia

派生語

• persōnāliter
• impersōnālis

諸言語への影響

• イタリア語: personale
• 英語: personal, personnel
• カタルーニャ語: personal
• ガリシア語: persoal
• スペイン語: personal
• ピエモンテ語: përsonal
• フランス語: personnel
• ポルトガル語: pessoal
• ルーマニア語: personal