secular

Secular も参照。

英語

異表記・別形

• sæcular (旧綴り)

語源

中英語 seculer < 古フランス語 seculer < ラテン語 saeculāris < saeculum

発音

• (イギリス英語) IPA(?): /ˈsɛkjʊlə/
• (アメリカ英語) IPA: /ˈsɛkjələɹ/

• 音声(米)

  (ファイル)

形容詞

secular (比較級 more secular, 最上級 most secular)

1. 非宗教的な。
2. 現世の、世俗の。
3. (キリスト教) （司祭が）在俗の。
4. 一時代に一度の。
5. 長期的な、永続的な。
6. (天文学, 地質学) 永年の。

類義語

• (語義1) worldly
• plurisecular, multisecular

対義語

• nonsecular
• (語義1) religious, sacred
• (語義3) monastic, regular
• eternal, everlasting
• frequent
• unpredictable
• non-recurring
• (金融) short-term, cyclical

派生語

• multisecular
• paleosecular
• plurisecular
• secularism
• secularist
• secularize
• secularly
• semisecular

名詞

secular (複数 seculars)

1. (キリスト教) 教区司祭。
2. 俗人。

アナグラム

• Clauser, cesural, recusal

---

カタルーニャ語

語源

ラテン語 saeculāris からの借用語

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /sə.kuˈla/
• (バレンシア) IPA^(?): /se.kuˈlaɾ/

形容詞

secular (通性, 複数形 seculars)

1. 現世の、世俗の。
2. 一時代に一度の。

派生語

• secularitzar
• secularment

---

スペイン語

語源

ラテン語 saeculāris からの借用語

発音

• IPA^(?): /sekuˈlaɾ/[se.kuˈlaɾ]

形容詞

secular 男性/女性 (複数 seculares)

1. 現世の、世俗の。
2. (キリスト教) （司祭が）在俗の。
3. 一時代に一度の。

派生語

• secularizar
• secularmente

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 saeculāris からの借用語

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /se.kuˈlaʁ/, [se.kuˈlah]

• IPA^(?): (ブラジル) /se.kuˈlaʁ/, [se.kuˈlah]
  • IPA^(?): (サンパウロ) /se.kuˈlaɾ/, [se.kuˈlaɾ]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /se.kuˈlaʁ/, [se.kuˈlaχ]

• IPA^(?): (ポルトガル) /sɨ.kuˈlaɾ/, [sɨ.kuˈlaɾ]

• 分綴: se‧cu‧lar

形容詞

secular 男性/女性 (複数 seculares; 比較形有り)

1. 現世の、世俗の。
2. 一時代に一度の。

派生語

• secularizar
• secularmente

---

ルーマニア語

語源

フランス語 séculaire からの借用語 < ラテン語 saecularis

形容詞

secular

1. 一時代に一度の。

secularの語形変化

		単数			複数
		男性	中性	女性	男性	中性	女性
主格/ 対格	非限定	secular		seculară	seculari	seculare
	限定	secularul		seculara	secularii	secularele
属格/ 与格	非限定	secular		seculare	seculari	seculare
	限定	secularului		secularei	secularilor	secularelor