sing

英語

語源

ゲルマン祖語を起源とする古英語"singan"より、sang（歌＞song）の動詞形か。

同系語

• オランダ語:zingen
• ドイツ語:singen
• スウェーデン語:sjunga.

発音^(?)

• enPR: sĭng, IPA: /ˈsɪŋ/, SAMPA: /sIN/, Jones式: /siŋ/
• Audio (UK):
• Audio (US):

動詞

sing (三単現: sings, 現在分詞: singing, 過去形: sang, 過去分詞: sung )

1. （～を）歌う。
   • I sing in my school choir.

     私は学校の合唱隊で歌います。

   • In the lightness of my heart I sang catches of songs as my horse gayly bore me along the well-remembered road.（Mrs M.A. Thompson"The Tutor's Daughter"）

     私の心の支えとして、私の馬が通いなれた道を元気に運んでくれた頃の歌の数篇を歌った。

2. （鳥などが）鳴く。
3. （俗語）（尋問を受け）白状する。

派生語

• singable
• singer
• singsong

複合語・成句

• sing along / sing-along
• sing from the same hymnbook
• singing cowboy
• sing out
• sing soprano
• sing the praises

名詞

sing (複数 sings)

1. 歌集。

---

ドイツ語

語源

• 1. 活用
• 2. 略語

動詞

1. singenの命令法単数形。
2. (口語) singenの現在第1人称単数形。

関連語

• 類義語: 1,2. singe

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈʃiŋɡ/

語源

ドイツ語 からの借用語

名詞

sing (複数・主格 singek)

1. (古語・廃語) 腕尺(キュビット)。

   前腕の長さをもとにした長さの単位、現在は使われていない

格変化

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
	単数	複数
主格	sing	singek
対格	singet	singeket
与格	singnek	singeknek
具格	singgel	singekkel
因格	singért	singekért
変格	singgé	singekké
到格	singig	singekig
様格(ként)	singként	singekként
様格(ul)	—	—
内格	singben	singekben
上格	singen	singeken
接格	singnél	singeknél
入格	singbe	singekbe
着格	singre	singekre
向格	singhez	singekhez
出格	singből	singekből
離格	singről	singekről
奪格	singtől	singektől
非限定的 所有形単数	singé	singeké
非限定的 所有形複数	singéi	singekéi

singの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	singem	singjeim
2人称単数	singed	singjeid
3人称単数	singje	singjei
1人称複数	singünk	singjeink
2人称複数	singetek	singjeitek
3人称複数	singjük	singjeik

複合語

• singcsont

参考文献

• sing in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN