telek

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈtɛlɛk/
• 分綴: te‧lek

語源1

語源に議論あり。少なくとも以下の3つの説が提唱されている:

• 動詞 telik「満ちる」と同じフィンウゴル祖語の語幹から
• tel「地面、土」 + 接尾辞 "-k (名詞形成接尾辞)"
• オグール語群 からの借用語 *tilök「区画」 < テュルク祖語 *til「切る」

名詞

telek (複数・主格 telkek)

1. 区画、土地の一部分。

格変化

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
	単数	複数
主格	telek	telkek
対格	telket	telkeket
与格	teleknek	telkeknek
具格	telekkel	telkekkel
因格	telekért	telkekért
変格	telekké	telkekké
到格	telekig	telkekig
様格(ként)	telekként	telkekként
様格(ul)	—	—
内格	telekben	telkekben
上格	telken	telkeken
接格	teleknél	telkeknél
入格	telekbe	telkekbe
着格	telekre	telkekre
向格	telekhez	telkekhez
出格	telekből	telkekből
離格	telekről	telkekről
奪格	telektől	telkektől
非限定的 所有形単数	teleké	telkeké
非限定的 所有形複数	telekéi	telkekéi

telekの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	telkem	telkeim
2人称単数	telked	telkeid
3人称単数	telke	telkei
1人称複数	telkünk	telkeink
2人称複数	telketek	telkeitek
3人称複数	telkük	telkeik

語源2

tél +‎ 接尾辞 "-ek (複数接尾辞)"

名詞

telek

1. télの複数主格形。

語源3

telik +‎ 接尾辞 "-ek (人称接尾辞)"

動詞

telek

1. telikの直説法現在不定活用1人称単数形。

用法

この形はoccasionally動詞派生接頭辞が動詞から離れているときに現れる。

• telek (…) be, be … telek ― betelek ― betelik
• telek (…) el, el … telek ― eltelek ― eltelik
• telek (…) meg, meg … telek ― megtelek ― megtelik

参考文献

• telek in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN