tervez

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈtɛrvɛz/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: ter‧vez

語源

terv +‎ 接尾辞 "-ez"

動詞

tervez

1. (他動詞) 計画する、立案する、目論む,意図する、…するつもりである。
2. (他動詞) 下図を作る、デザインする、設計する。

活用

tervez の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	tervezek	tervezel	tervez	tervezünk	terveztek	terveznek
		定活用	tervezem	tervezed	tervezi	tervezzük	tervezitek	tervezik
		2人称目的語	tervezlek	―
	過去	不定活用	terveztem	terveztél	tervezett	terveztünk	terveztetek	terveztek
		定活用	terveztem	tervezted	tervezte	terveztük	terveztétek	tervezték
		2人称目的語	terveztelek	―
仮定法	現在	不定活用	terveznék	terveznél	tervezne	terveznénk	terveznétek	terveznének
		定活用	tervezném	terveznéd	tervezné	terveznénk	terveznétek	terveznék
		2人称目的語	terveznélek	―
命令法	現在	不定活用	tervezzek	tervezz または tervezzél	tervezzen	tervezzünk	tervezzetek	tervezzenek
		定活用	tervezzem	tervezd または tervezzed	tervezze	tervezzük	tervezzétek	tervezzék
		2人称目的語	tervezzelek	―
不定詞	tervezni		terveznem	tervezned	terveznie	terveznünk	terveznetek	tervezniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			tervezés	tervező	tervezett	tervezendő	tervezve	tervezhet

派生語

• tervezés
• tervezet
• tervezget

( 動詞派生接頭辞を伴って):

• áttervez
• betervez
• eltervez
• megtervez
• túltervez
• újratervez

成句

• ember tervez, Isten végez

関連語

• tervel

参考文献

• tervez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN