trattare

イタリア語

語源

ラテン語 tractāre < tractus (trahere の所相完了分詞) < 印欧祖語 *tragʰ-

発音

• IPA^(?): /tratˈta.re/

動詞

trattare

1. (他動詞) 扱（あつか）う。もてなす。
2. (他動詞) 交渉する。
3. (他動詞) 処理する。処置する。
4. (自動詞) 交渉する。
5. (自動詞) 扱う。

		単純時制			複合時制
不定詞		trattare			他動詞の時はavere、自動詞の時はessere trattato
ジェルンディオ		trattando			他動詞の時はavere、自動詞の時はessereのジェルンディオ ＋ trattato
現在分詞		trattante
過去分詞		trattato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	tratto	tratti	tratta	trattiamo	trattate	trattano
	未完了	trattavo	trattavi	trattava	trattavamo	trattavate	trattavano
	遠過去	trattai	trattasti	trattò	trattammo	trattaste	trattarono
	未来	tratterò	tratterai	tratterà	tratteremo	tratterete	tratteranno
	条件法	tratterei	tratteresti	tratterebbe	tratteremmo	trattereste	tratterebbero
複合 時制	完了	他動詞の時はavere、自動詞の時はessereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	他動詞の時はavere、自動詞の時はessereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	他動詞の時はavere、自動詞の時はessereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	他動詞の時はavere、自動詞の時はessereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	他動詞の時はavere、自動詞の時はessereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	tratti	tratti	tratti	trattiamo	trattiate	trattino
	未完了	trattassi	trattassi	trattasse	trattassimo	trattaste	trattassero
複合 時制	過去	他動詞の時はavere、自動詞の時はessereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	他動詞の時はavere、自動詞の時はessereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			tratta	tratti	trattiamo	trattate	trattino

類義語

• commerciare, contrattare, negoziare, discutere, lavorare, maneggiare, riguardare

派生語

• maltrattare
• pertrattare
• trattabile
• trattamento
• trattarsi
• trattativa
• trattato
• trattatore
• trattazione

関連語

• trarre
• trattato
• tratto

アナグラム

• tratterà