アラビア語イラク方言
ウィキペディア フリーな encyclopedia
アラビア語イラク方言(アラビアごイラクほうげん)は、アラビア語口語(アーンミーヤ)のメソポタミア地域方言の一つで、イラクで話されている口語アラビア語を指す。アラビア語文語ではاَللَّهْجَةُ الْعِرَاقِيَّة(ラフジャ・イラーキーヤ)、口語ではعِرَاقِيّ(イラーキー,イラーキ)と称される。
概要 アラビア語イラク方言, 話される国 ...
アラビア語イラク方言 | |
---|---|
اللهجة العراقية | |
話される国 | イラクなど |
地域 | メソポタミア |
話者数 | 1510万人 |
言語系統 | |
表記体系 | アラビア文字 |
言語コード | |
ISO 639-3 |
acm |
テンプレートを表示 |
閉じる
標準とされるのは首都バグダード方言である。イラク方言は諸言語からの影響を受けやすい環境にあったことから、ペルシア語やトルコ語由来の日用品名・食品名が多い。
隣接するクウェート方言にだいぶ近いほか、シリアのメソポタミア地域(ジャズィーラ地方)とあわせてメソポタミア・アラビア語と呼ばれるなどするが、ある程度似ているものの語彙など異なる部分も少なくなく、イラクではこれらを分けて扱い通常「イラク方言」という場合はイラク共和国内のアラビア語にあるモースルなどの北部方言・バグダードなどの中部方言・バスラなどの南部方言をまとめた総称を指す。
イラクとイランにまたがって同じ部族が居住している例もあり、イラン南部のアフヴァーズ(アラブ名アフワーズ)などではアラビア語を話すアラブ系住民らが暮らしている。同地域のアラビア語はフーゼスターン方言(Khuzestani Arabic)と呼ばれる。