From Wikipedia, the free encyclopedia
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಕ್ರಿಕ್[1] (೧೯೧೬-೨೦೦೪) ಬ್ರಿಟನ್ನ ದೊಡ್ಡ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಣ್ವಿಕ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಜೈವಿಕ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ನರವಿಜ್ಞಾನಿ ಆಗಿದ್ದರು. ೧೯೫೩ ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕ್ರವರು ಸಹ-ಶೋಧಕರಾಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಜೊತೆಗೆ ಡಿಎನ್ಎ ಕಣ ರಚನೆಗಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಸ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಿಕ್ ಆಮ್ಲಗಳ ಆಣ್ವಿಕ ರಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮತ್ತು ದೇಶದ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮಹತ್ವವಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ, ಅವರಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ೧೯೬೨ ವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಅಥವಾ ಶರೀರಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿಕ್ ೧೯೩೭ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಎಸ್ಸಿ ಪಡೆದು, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಡ್ಮಿರಾಲ್ಟಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕಾಂತೀಯ ಮತ್ತು ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಗಣಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಕ್ರಿಕ್ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿನ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜೂನ್ ೮, ೧೯೧೬ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಕುಟುಂಬದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ಹ್ಯಾರಿ ಕ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು ಅನ್ನಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ರ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ:ಎಥೆಲ್, ಒಂದು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಅವರಿಗೆ ಓದಲು ಕಲಿಸಿದವರು; ವಾಲ್ಟರ್, ಒಂದು ಹವ್ಯಾಸಿ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಅವರ ಉದುರಿದ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದವರು ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್, ಔಷಧಾಲಯಗಳ ಒಡೆಯ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ನ ಕಾಲೇಜು ಶುಲ್ಕ ಕಟ್ಟಿದರು.[2]
ಕ್ರಿಕ್ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದ ಎರಡು ಮೂಲಭೂತ ಬಗೆಹರಿಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿತ್ತು: ಹೇಗೆ ಅಣುಗಳು ದೇಶ ನಿರ್ಜೀವ ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಮೆದುಳಿನ ಒಂದು ಜಾಗೃತ ಮನಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೊದಲ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಬಯೋಫಿಸಿಕ್ಸ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹ ಮಾಡಿದ ಅರಿವಾಯಿತು. ಇದು ಕ್ರಿಕ್ ನ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸಮಯ, ಅವರು ಲಿನಸ್ ಪಾಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇರ್ವಿನ್ ಸ್ಕ್ರೋಡಿಂಜರ್ ಇಬ್ಬರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಕೋಶಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲು ರಚನೆಯ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಜೈವಿಕ ಕಣಗಳಲ್ಲಿ ಕೋವೆಲನ್ಸಿಯ ಬಂಧಗಳು ಒದಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ.
ಅಣ್ವಯಿಕ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ ಹೆಸರಿನ ಶಾಖೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಆರಂಭ ಕಂಡ ಜೀವ ವಿಜ್ಞಾನ ದಾಪುಗಾಲಿಕ್ಕಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿನ ಮೂಲ, ಕೇಂದ್ರಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆ, ಅನಾವರಣಗಳ ದ್ರಷ್ಟಾರರು ಕ್ರಿಕ್ ಹಾಗೂ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್. ಜೀವ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ನಕಲಾಗುವ ವಂಶವಾಹಕದ (Genetic) ಸಾಮಾಗ್ರಿಯಾದ ಡಿಎನ್ಎ ಎರಡು ಸರ್ಪಿಲಗಳ (Helix) ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಎಳೆಗಳಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆಯೆಂದು ಕಂಡು ಹಿಡಿದು , ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಕ ಬದಲಾವಣೆ ತಂದ ಕ್ರಿಕ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಪದವಿ ಗಳಿಸಿದನು. ಕ್ರಿಕ್ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗಳಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ದ ಅಡಚಣೆಯಾಯಿತು. ಯುದ್ದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಯುದ್ದದ ನಂತರ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದತ್ತ ಆಸಕ್ತಿ ತಳೆದ ಕ್ರಿಕ್ ೧೯೪೯ರಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಜ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಘಟಕ ಸೇರಿದನು. ಬ್ರಾಗ್ ನಿಂದ ಆರಂಭಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಷ-ಕಿರಣ ವಿವರ್ತನ (X-ray Diffraction) ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ನೈಪುಣ್ಯಗಳಿಸಿದ ಕ್ರಿಕ್ , ಅದನ್ನು ಬೈಜಿಕ-ಬಹ್ವಂಗಿಗಳ (Bio-polymer) ರಾಚನಿಕ ಸ್ವರೂಪ ಅರಿಯಲು ಬಳಸಿದನು. ಈ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಗ್, ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದನು. ೧೯೫೦ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಗ್ನಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತರಾದ, ಷೆರುಟ್ಜ್ .ಜೆ.ಸಿ. ಕೆಂಡ್ರ್ಯೂ, ವ್ಯಾಟ್ಸನ್, ಎಚ್.ಇ.ಹಕ್ಸ್ಲೆ ಕ್ರಿಕ್ ಹಾಗೂ ಮುಂದೆ ಬ್ರೆನ್ನೆರ್ ಅಣ್ವಯಿಕ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜೀವ ದ್ರವ್ಯಗಳ ರಾಚನಿಕ ವಿಧಾನ ಕಂಡು ಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿಗೇ ಅಗ್ರಗಾಮಿಗಳಾದರು. ಇದೇ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಗ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದ ರುದರ್’ಫೋರ್ಡ್ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಣ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಇದೇ ಚಾಲನೆ ಹಾಗೂ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದುದು ಚಾರಿತ್ರಿಕವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹ.
೧೯೫೧ರಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ಮೂರರ ಹರಯದ, ಬ್ಯಾಕ್ಟಿರಿಯಾ, ವೈರಸ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನವಿದ್ದು ಹಾಗೂ ತಳಿಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಗೆಗೆ ಕುತೂಹಲ ತಳೆದಿದ್ದ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್, ಬ್ರಾಗ್ ನೇತೃತ್ವದ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದನು. ಅಲ್ಪಕಾಲದಲ್ಲೇ ಕ್ರಿಕ್ ಹಾಗೂ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೆಳೆಯರಾದರು[3]. ವಂಶವಾಹಕಗಳ ಸ್ವರೂಪ ಹಾಗೂ ನಡವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಣ್ವಯಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವೆಂಬ ಖಚಿತವಾದ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ, ಈ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಾನಾ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಕ್ರಿಕ್ ಹಾಗೂ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ನಂಬುಗೆಗಳು ಹುಸಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ದಿಶೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ನಂಬಲರ್ಹ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಾದವು. ಈ ಮೊದಲು ಅವೆರಿ ನಡೆಸಿದ ಸಂಶೋಧನೆಗಳಿಂದ , ಡಿಎನ್ಎ ವಂಶವಾಹಕಗಳ ಸರಕುಗಳೆಂದು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದಿತು. ಎ.ಆರ್.ಟಾಡ್, ಡಿಎನ್ಎ ಸಕ್ಕರೆಗಳ ಸರಪಣಿಯಾಗಿದ್ದು ಫಾಸ್ಪೇಟ್ ಕೊಂಡಿಗಳಿಂದ ಅವು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವುದಾಗಿಯೂ, ಹಾಗೂ ಈ ಸಕ್ಕರೆ ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಬಗೆಯ ಮೂಲ ತಳಹದಿಯ ಅಣುಗಳು ಲಗತ್ತಾಗಿರುವುದಾಗಿಯೂ ತೋರಿಸಿದ್ದನು. ಈ ತಳಹದಿಯ ಸರಕುಗಳು ವಿಶಿಷ್ಟ ದರದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದನು. ಕ್ರಿಕ್ ಕ್ಷ-ಕಿರಣ ವಿವರ್ತನೆ ವಿಧಾನದಿಂದ ಡಿಎನ್ಎ ಸರ್ಪಿಲ ರೂಪ ಹೊಂದಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ ರೂಪಿಸಿದನು. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತದಂತೆ ಸರ್ಪಿಲ ರಚನೆ ಹೊಂದಿದ ಡಿಎನ್ಎಯ ಕ್ಷ-ಕಿರಣ ವಿವರ್ತನೆಯ ನಕ್ಷೆ ಹಾಗೂ ಆಲೇಖಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಗೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಲಂಡನ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲ್ಲೇಜ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ರೊಸಾಲಿಂಡ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡಿಎನ್ಎಯ ಕ್ಷ-ಕಿರಣ ವಿವರ್ತನೆ ನಕ್ಷೆ ಹಾಗೂ ಆಲೇಖಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಳು. ಇದು ಕ್ರಿಕ್ ಹಾಗೂ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ರಿಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ರೊಸಾಲಿಂಡ್ಳ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಂ.ಎಚ್.ಎಫ್.ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ ಕ್ರಿಕ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದನು.
ಈತನ ಮೂಲಕ ಇವರಿಗೆ ರೊಸಾಲಿಂಡ್ ಡಿಎನ್ಎ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಲಭ್ಯವಾದವು. ತಮ್ಮ ಸಿದ್ಧಾಂತ, ರೊಸಾಲಿಂಡ್ಳ ಫಲಿತಾಂಶ ಆವರೆಗೆ ಡಿಎನ್ಎ ಬಗ್ಗೆ ಲಭ್ಯವಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳಿಗೂ ಸೂಕ್ತವಾಗುವಂತಹ ವಿವರಣೆ ನೀಡಿದ ಕ್ರಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ , ಡಿಎನ್ಎ ದ್ವಿ-ಸರ್ಪಿಲ ಮಾದರಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಮಾದರಿ ಈಗ ಸರಿಯೆಂದು ಅಂಗೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಡಿಎನ್ಎ ಸರಪಣಿಗಳು ಸರ್ಪಿಲವಾಗಿ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಅಭಿಮುಖವಾಗಿ ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣವಾಗಿ ವಲಿತಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಸರಪಣಿಗಳ ಹೊರಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಾಗಿ ಸಕ್ಕರೆಮತ್ತು ಸ್ಫೇಟ್ ಸರಪಣಿಗಳಿದ್ದರೆ, ಒಳಮುಖದಲ್ಲಿ ಡಿಎನ್ಎ ಸರಪಣಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಜೋಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಎ,ಟಿ,ಜಿ,ಸಿ ಅಮೈನೋ ಆವ್ಮ್ಲಗಳ ತಳಹದಿಗಳಿರುತ್ತವೆ. ಅನುವಂಶಿಕತೆಗೆ ಬೇಕಾದ ಮಹಿತಿ ಈ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಕ್ ಡಿಎನ್ಎ ಪ್ರತಿರೂಪೀಕೃತವಾಗಿ ಆರ್ಎನ್ಎ ಹಾಗೂ ಅರ್ಎನ್ಎಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿ ಪ್ರೋಟಿನ್ ದಕ್ಕುವುದೆಂದು ತಿಳಿಸಿದನು. ಕ್ರಿಕ್ ಹಾಗೂ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ರವ ಡಿಎನ್ಎ ಮಾದರಿ ಮುಂದುವರೆದ ಜೀವರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಜೀವ ಉಗಮದ ಅರಿವಿಗೆ ದೃಢ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡುವಲ್ಲಿ ನೆರವಾಯಿತು. ೧೯೬೨ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕ್, ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದರು.
೧೯೫೩ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ರಿಕ್ ಡಿಎನ್ಎನ ಡಬಲ್ ಹೆಲಿಕ್ಸ್ ರಚನೆಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಆವಿಷ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ೧೯೫೮ರಲ್ಲಿ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್ ಆಧಾರ ಕಲ್ಪನೆ ಹಾಗು ಕೇಂದ್ರ ಡೊಗ್ಮಾವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ತಳಿಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಭಾವೀ ಕೃತಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅಮೈನೋ ಆಮ್ಲಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಮಾಡಿವುದಕ್ಕೆ ಡಿಎನ್ಎ ಒಂದು ತ್ರಿವಳಿ ಕೋಡನ್ನು ಡಿಎನ್ಎ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹ-ಕೆಲಸಗಾರರು ೧೯೫೮ರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು.
ಕ್ರಿಕ್ ಕೊಲೊನ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜುಲೈ೨೮, ೨೦೦೪, ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ (UCSD) ಲಾ ಜೊಲ್ಲಾದ ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದರು. ಅವರ ಅಂತಿಮ ಸಂಸ್ಕಾರ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬೂದಿಯನ್ನು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಕರಗಿಸಲಾಯಿತು
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.