![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/1960%25EB%2585%2584_3%25EC%259B%2594_%25EC%2584%25A0%25EA%25B1%25B0_%25EB%25B2%25BD%25EB%25B3%25B4_%25ED%258F%25AC%25EC%258A%25A4%25ED%2584%25B0.jpg/640px-1960%25EB%2585%2584_3%25EC%259B%2594_%25EC%2584%25A0%25EA%25B1%25B0_%25EB%25B2%25BD%25EB%25B3%25B4_%25ED%258F%25AC%25EC%258A%25A4%25ED%2584%25B0.jpg&w=640&q=50)
두음 법칙
From Wikipedia, the free encyclopedia
두음 법칙(한국 한자: 頭音法則)은 현실 한자음이 반영되기 시작한 16세기의 문헌에서부터 확인되는 현상이다. 17세기에 하멜표류기의 원본에도 나주(한국 한자: 羅州)를 Naedjoo, 영암(한국 한자: 靈巖)을 Jeham으로 두음법칙이 반영된 발음인 지명을 적고 있으며, 19세기 후반에서 20세기 초반에 이씨 성을 로마자로 Ye, Yi등으로도 드러나는 사례도 발견된다.
![]() | 이 문서는 위키백과의 편집 지침에 맞춰 다듬어야 합니다. (2020년 8월 18일) |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/23px-Disambig_grey.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/1960%EB%85%84_3%EC%9B%94_%EC%84%A0%EA%B1%B0_%EB%B2%BD%EB%B3%B4_%ED%8F%AC%EC%8A%A4%ED%84%B0.jpg/320px-1960%EB%85%84_3%EC%9B%94_%EC%84%A0%EA%B1%B0_%EB%B2%BD%EB%B3%B4_%ED%8F%AC%EC%8A%A4%ED%84%B0.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Foundation_ceremony_of_the_Korean_People%27s_Army.jpg/320px-Foundation_ceremony_of_the_Korean_People%27s_Army.jpg)
현대 한국어에서 대한민국의 표준어는 몇 가지 조건들을 제외하고는 두음 법칙을 인정하는 반면, 조선민주주의인민공화국의 문화어에서는 일부 사항을 제외하고는 두음 법칙을 기본적으로 제정하지 않았고, 한자 원음 그대로 사용하고 있다.