Loading AI tools
위키백과, 무료 백과사전
에스토니아 소비에트 사회주의 공화국의 국가(에스토니아어: Eesti Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi hümn)는 에스토니아가 소비에트 연방의 지배를 받았던 기간 중 1945년부터 1990년까지 사용되었다. 1945년 국가로 지정된 이후, 1956년 7월 21일 스탈린 격하 운동에 의하여 1945년 가사 중 스탈린에 대한 언급이 삭제되었다. 구스타브 에르네삭스(Gustav Ernesaks)가 작곡하였고, 요한네스 셈페르(Johannes Semper)가 작사하였다. 소련을 이루는 공화국의 국가 중 카렐리야-핀란드 소비에트 사회주의 공화국의 국가와 에스토니아 SSR의 국가에서만 러시아인이 언급되지 않았다.[1][2][3]
소련 점령 당시에는 점령 이전의 국가가 금지되었다. 그 동안에는 뤼디아 코이둘라(Lydia Koidula)의 시 '나의 조국은 나의 사랑'(Mu isamaa on minu arm)에 구스타브 에르네삭스의 곡을 붙인 노래를 비공식적인 국가로 사용하였다. 1991년 소련 점령이 끝난 이후 1920년 당시 사용하였던 국가가 부활하였다.[1]
에스토니아어 |
에스토니아어(키릴 문자) |
에스토니아어(국제 음성 기호) |
한국어 번역본 |
Jää kestma, Kalevite kange rahvas, |
Я̈ӓ кэстма, Калэвітэ кангэ рахвас, |
[jæ̈ː kestmɑ̝ ǀ kɑ̝leʋite̞ kɑ̝ŋk̬e̞ rɑ̝hʋɑ̝s] |
견뎌라, 칼레프의 용기있는 자들이여 |
에스토니아어 |
에스토니아어(키릴 문자) |
에스토니아어(국제 음성 기호) |
한국어 번역본 |
Jää kestma, Kalevite kange rahvas, |
Я̈ӓ кэстма, Калэвітэ кангэ рахвас, |
[jæ̈ː kestmɑ̝ ǀ kɑ̝leʋite̞ kɑ̝ŋk̬e̞ rɑ̝hʋɑ̝s] |
견뎌라, 칼레프의 용기있는 자들이여 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.