고골 보르델로

고골 보르델로(Gogol Bordello)는 1999년 맨해튼의 로어이스트사이드에서 전 세계의 음악가들이 모여 결성된 미국의 펑크 록 밴드로, 연극적인 무대 공연과 끊임없는 투어로 유명하다. 밴드 사운드의 대부분은 롬인 및 우크라이나 음악에 펑크와 덥을 혼합한 것으로, 아코디언과 바이올린 (일부 앨범에서는 색소폰)이 포함된다.^[3]

고골 보르델로
2014년 공연 중인 고골 보르델로
장르	펑크 록 포크 펑크 라틴 록 폴카 포크 록 덥 롬인 음악 집시 펑크[1][2]
활동 시기	1999–현재
레이블	Rubric 사이드원더미 컬럼비아 메이플뮤직
웹사이트	gogolbordello.com

2012년 라이브 중인 유진 허츠

2012년 세르게이 랴프체프

2012년 유리 레메셰프

2014년 콘서트 중인 파샤 뉴머

콘서트 중인 페드로 에라소

이 밴드는 여러 유명 영화에 출연했는데, 그중 가장 유명한 것은 우크라이나에서 온 편지 (2005)이다. 이 영화에서 리드 싱어 유진 허츠는 일라이저 우드와 함께 드라마 코미디/모험 이야기에 공동 주연으로 출연했으며, 이 이야기는 우크라이나의 나치 숙청에 관한 것이다. 밴드는 "성조기"와 전통적인 이디시어 노래인 "부블리치키"를 포함한 세트에서 관악단을 연주하는 모습으로 등장한다. 고골 보르델로는 영화 음악에 "Start Wearing Purple"을 기여했다. 이 밴드는 2008년 다큐멘터리 고골 보르델로 논스톱의 중심 주제이다. 이 밴드는 코카콜라의 UEFA 유로 2012 광고 캠페인을 위해 "Let's Get Crazy"를 녹음했다.^[4]

역사 및 영향

"고골"은 니콜라이 고골에서 따온 것으로, 그는 우크라이나 출신의 고전 작가이다. 그는 밴드의 이념적 영향력을 행사하는데, 고골 보르델로가 롬인/동유럽 음악을 영어권 세계에 "밀수"하려는 것처럼, 그는 우크라이나 문화를 러시아 사회에 "밀수"했다.^[5] 이탈리아어로 "보르델로"는 매춘굴 또는 "신사 클럽"을 의미한다. 밴드는 원래 "허츠와 버르토크 벨러"라는 이름이었지만, 유진 허츠는 "미국에서는 아무도 버르토크 벨러가 누구인지 모르기 때문에" 이름을 바꾸기로 결정했다고 말했다.^[5] 밴드는 피스데츠라는 심야 클럽에서 비공식 밴드로 첫 공연을 했고, 그곳에서 하우스 밴드가 되었고 DJ 허츠는 하우스 DJ가 되었다.^[5]

고골 보르델로의 첫 싱글은 1999년에 발매되었고, 그 이후로 6장의 정규 음반과 1장의 EP를 발매했다. 2005년 밴드는 펑크 록 레이블 사이드원더미 레코드와 계약했다. 2010년 4월 27일, 고골 보르델로는 릭 루빈의 아메리칸 레코딩스 (컬럼비아 레코드/소니 뮤직 엔터테인먼트의 자회사)에서 Transcontinental Hustle로 메이저 음반사 데뷔를 했다. 《Transcontinental Hustle》의 많은 곡들은 허츠의 브라질 이주에 영감을 받았다.^[6]

이 밴드는 유럽과 미국 전역을 광범위하게 투어했다. 그들은 국제 페스티벌에 수없이 출연했으며 프라이머스, 플로깅 몰리, 케이크와 같은 다양한 밴드와 투어했다. NPR과의 인터뷰에서 프론트맨 유진 허츠는 지미 헨드릭스와 팔리아멘트-펑카델릭을 밴드의 주요 음악적 영향으로 언급했다.^[5] 그들은 또한 마누 차오, 푸가지, 즈부키 무, 카라멜로 산토, 사샤 콜파코프, 더 클래시를 영향으로 언급했다.

그들은 2011년 보나루 뮤직 페스티벌에서 10주년 기념 공연을 했고, 한밤중에 1.5시간 동안 연주했으며 데보치카와 함께 공연했다.

고골 보르델로는 2012년에 "Let's Get Crazy"를 발매했는데, 이 신곡은 코카콜라의 UEFA 유로 2012 광고 캠페인의 일환으로, 이 캠페인은 우크라이나에서 공동 개최되었다. 이 트랙은 그들의 초기 싱글 중 하나인 "Wonderlust King"과 코카콜라 광고 징글을 샘플링했다.^[7]

2012년 전 기타리스트 오렌 캐플런은 허츠를 개인적인 피해로 고소했다.^[8][9]

2010년 곡 "Immigraniada"는 베이스넥타르에 의해 리믹스되었다.

2022년 러시아의 우크라이나 침공 이후, 허츠는 러시아의 침공을 규탄하는 비디오를 소셜 미디어에 공개했으며, 침공 피해자들을 위한 구호 기금 모금에 대해 계속 목소리를 냈다.^[10] 고골 보르델로는 곧이어 매진된 자선 콘서트를 발표했고, 이어서 자선 투어를 발표했다. 보르델로는 밴드 프라이머스의 레스 클레이풀과 협력하여 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키의 용기를 칭찬하는 곡 "Man with the Iron Balls"를 만들었다. 이 트랙의 수익금은 우크라이나 국민에게 인도적 지원을 제공하는 비영리 단체인 노바 우크라이나에 기부될 예정이다.^[11]

영화 출연

• 2004년 – 킬 유어 아이돌스 – 허츠는 뉴욕의 "아트 펑크" 음악 장면에 대한 이 다큐멘터리에서 인터뷰했다.
• 2005년 – 우크라이나에서 온 편지 – 리에브 슈라이버의 감독 데뷔작으로 일라이저 우드가 주연을 맡았으며, 알렉산더 페르초프 역은 유진 허츠가 연기했다. 기차 장면에서는 다른 고골 보르델로 멤버들의 카메오 출연도 포함된다.
• 2006년 – 후초비나의 피리 부는 사나이 – 파블라 플라이셔가 감독한 다큐멘터리로, 그녀와 유진 허츠가 그의 뿌리를 찾기 위해 우크라이나로 떠난 로드 트립을 담고 있다.
• 2006년 – 리스트커터스 - 러브 스토리 – 미국 배우 셰이 위검이 연기한 "유진"은 유진 허츠를 부분적으로 기반으로 하며, 그의 음악 ("Through the Roof and Underground", "Occurrence on the Border", "Huliganjetta")은 영화에서 등장인물의 옛 밴드가 녹음한 곡으로 소개된다. 그가 이에 대한 크레딧을 받지 못했다는 믿음과는 달리, 영화 크레딧에는 고골 보르델로 곡들의 저작권이 명시되어 있으며, 크레딧이 올라가는 동안 유진에게 여러 번 감사 표시가 있다.
• 2008년 – 불결과 지혜 – 밴드 전체가 마돈나가 감독한 이 독립 영화에 출연했다.^[12] 유진 허츠가 주인공이다. 마돈나는 또한 유진이 대본에 자신의 대사를 추가하는 것을 허락했다.
• 2008년 – 고골 보르델로 논스톱 – 마르가리타 히메노가 감독한 이 영화는 밴드의 발전을 기록했다. 이 영화는 2001년부터 2007년까지 밴드가 언더그라운드 전설에서 국제적인 명성을 얻는 과정을 따라간다.
• 2009년 – Larger Than Life in 3D – 2009년 10월 오스틴 시티 리미츠 페스티벌에서 스테레오스코픽 3D로 촬영된 고화질 디지털 라이브 콘서트 영상.^[13][14]
• 2009년 – Live From Axis Mundi: 뉴욕에서 전문적으로 녹음된 라이브 콘서트 영상.
• 2011년 – Grain: 단편 영화, 'Against the Nature'가 크레딧에 등장한다.^[15]
• 2013년 – 'Not a crime' 그림 시즌 2 에피소드 18 "Volcanalis". 아달린 셰이드가 롬족 캠프에 도착한다.
• 2017년 – "American Wedding" 파고 시즌 3 에피소드 2 "제한된 선택의 원칙" 엔딩 크레딧
• 2017년 – "Risky Bismuth" 더 틱 시즌 1 에피소드 10 "Trans Continental Hustle" 엔딩 크레딧
• 2018년 – "I Would Never Wanna Be Young Again" 인트로가 호텔 트란실바니아 3의 몬스터 결혼식 장면에 나온다.
• 2023년 – "Scream of My Blood: A Gogol Bordello Story"는 고골 보르델로에 대한 다큐멘터리이다.
• 2024년 – "Start Wearing Purple"과 "American Wedding"을 포함한 여러 고골 보르델로 곡들이 DC 코믹스 애니메이션 시리즈 크리처 코만도스의 첫 시즌 음악에 등장한다.^[16] 밴드는 또한 "American Wedding"을 연주하는 플래시백 시퀀스에서 The Tourmaline Necklace 에피소드에 카메오로 출연했다.

멤버

현재 멤버

2015년 롤라팔루자에서 페드로 에라소와 세르게이 랴프체프.

• 유진 허츠 (리드 보컬, 어쿠스틱 기타, 타악기) – 우크라이나 (1999–현재)
• 세르게이 랴프체프 (바이올린, 백 보컬) – 러시아 (2000–현재)
• 페드로 에라소 (타악기, MC) – 에콰도르 (2007–현재)
• 코리 킹스턴 (드럼, 타악기) (2020–현재)
• 길 알렉산드르 (베이스, 백 보컬) – 브라질 (2021–현재)
• 에리카 만치니 (아코디언, 백 보컬) (2023–현재)
• 레오 민텍 (기타, 백 보컬) (2021–현재)

이전 멤버

• 패멀라 진타나 라신 (타악기, 백 보컬, 댄스, 일반 퍼포먼스) – 미국 (1999–2017)
• 엘리엇 퍼거슨 (드럼, 백 보컬) – 미국 (1999–2009)
• 사샤 카자츠코프 (아코디언) (1999)
• 블라드 솔로바르 (기타) (1999)
• 오렌 캐플런 (기타, 백 보컬) – 이스라엘 (2000–2012)
• 유리 레메셰프 (아코디언, 백 보컬) – 러시아 (2001–2013)
• 오리 캐플런 (색소폰, 백 보컬) – 이스라엘 (오렌 캐플런과 무관하며, 발칸 비트 박스를 타미르 무스카트와 함께 이끈다) (2001–2004)
• 캐서린 맥가피건 (타악기, 백 보컬, 댄스, 일반 퍼포먼스) – 미국 (2001, 2002, 2005)
• 수전 도널드슨 (타악기, 백 보컬, 댄스, 일반 퍼포먼스) (2002–2003)
• 안드라 우르수타 (타악기, 백 보컬, 댄스, 일반 퍼포먼스) – 루마니아 (2003–2006)
• 크리스 태터솔 (드럼, 백 보컬) – 영국 (2004)
• 엘리자베스 선 (타악기, 백 보컬, 댄스, 일반 퍼포먼스) – 중국 및 스코틀랜드 (2004–2016)
• 레아 모키아흐 (베이스, 타악기, 스튜디오에서 일렉트로닉스 및 비트 프로그래밍, 백 보컬) – 이스라엘 (2005)
• 칼 알바레스 (베이스) – 미국 (2006)
• 올리버 찰스 (드럼) – 미국 (2009–2016)
• 마이클 워드 (기타) – 미국 (2011–15)
• 파샤 뉴머 (아코디언; 백 보컬) – 벨라루스 (2013–2018)
• 제임스 워드 (아코디언) – 스코틀랜드
• 크리스티안 망기에리 (하모니카, 일반 퍼포먼스)
• 토마스 '토미 티' 고베나 (베이스, 백 보컬) (2006–2021)
• 알프레도 오티스 (드럼) (2016–2020)
• 바네사 월터스 (타악기, 백 보컬, 일반 퍼포먼스) (2016–2018)
• 애슐리 토비아스 "TOBI" (백 보컬, 댄스, 타악기, 일반 퍼포먼스) – 미국 (2017–2024)
• 보리스 펠레흐 (기타, 백 보컬) – 러시아 (2015–2024)

타임라인

음반 목록

정규 앨범

• Voi-La Intruder (1999)
• Multi Kontra Culti vs. Irony (2002)
• Gypsy Punks: Underdog World Strike (2005)
• Super Taranta! (2007)
• Trans-Continental Hustle (2010)
• Моя Цыганиада (2011)
• Pura Vida Conspiracy (2013)
• Seekers and Finders (2017)
• Solidaritine (2022)

EP

• East Infection (2005)

컴필레이션

• Punk Rock Strike Vol. 4 (2003)
• 2005 Warped Tour Compilation (2005)
• 2006 Warped Tour Compilation (2006)
• Gypsy Beats and Balkan Bangers (2006)
• The Rough Guide to Planet Rock (2006)
• 2007 Warped Tour Compilation (2007)