마헬살랄하스바스

마헬살랄하스바스(Maher-shalal-hash-baz)^[1]는 이사야서 8^[2]~9장에 언급된 두 번째 예언적 이름이었다.

성경 기록

이 이름은 히브리어 성경 이사야서 8장에 두 번 언급된다.^[3]

이사야서 8장 1절

여호와께서 내게 이르시되 너는 큰 서판을 가지고 그 위에 통용 문자로 마헬살랄하스바스라 쓰라^[4]

이사야서 8장 3절

내가 내 아내를 가까이 하매 그가 임신하여 아들을 낳은지라 여호와께서 내게 이르시되 그의 이름을 마헬살랄하스바스라 하라^[5]

분석

아이 마헬살랄하스바스는 임마누엘의 탄생 이후 두 번째로 예언된 이름의 아이이다. 전통적으로 많은 유대인 주석가들은 아하스 왕, 즉 미래의 히스기야 왕의 신부인 아비의 아들로 이해했다. 마헤르샬랄(maher-shalal)과 해시바즈(hash-baz)라는 문구는 동의어로, 둘 다 대략 "약탈을 위해 신속하게"를 의미한다. 마헬살랄하스바스라는 이름은 아시리아 왕 티글라트-필레세르 3세(기원전 734~732년)가 사마리아와 다마스쿠스를 약탈할 임박을 가리킨다.

히브리어	음역	의미
מַהֵר‎	ma-hēr	hurry or quickly
שָׁלָל‎	šā-lāl	loot, spoils, booty
חָשׁ‎	ḥāš	he hurries or he hurried
בַּז‎	baz	prey, spoils

이것은 종종 성경에서 사용된 가장 긴 이름(및 단어)으로 간주되지만, 이사야서에서 가능한 더 긴 이름 문구는 이사야서 9장 5절에서 "펠레조에즈엘기보르아비아드사르샬롬이라고 불린다"에서 찾을 수 있다.^[6][7]

이 부분은 몰몬경에도 인용되어 있다.^[8]

같이 보기

• 이사야