소르브어

소르브어(독일어: Sorbisch, 고지 소르브어: serbska rěč, 저지 소르브어: serbska rěc)는 서슬라브어군에 속하는 언어군으로, 고지 소르브어와 저지 소르브어로 나뉜다. 독일 동부 루사티아(라우지츠)에서 슬라브계 소수민족인 소르브인이 사용한다. 역사적으로 벤트어(Wendish, 벤트인에서 따옴)나 루사티아어(Lusatian)로도 불렸다.

소르브어

사용 국가	독일 동부 루사티아 지역
문자	로마자
언어 계통	인도유럽어족  슬라브어파   서슬라브어군    소르브어
하위분류	고지 소르브어 저지 소르브어
언어 부호
ISO 639-3	–

두 소르브어는 각각의 표준 문어형을 가지고 있다. 고지 소르브어는 작센 지역에서 약 2만~2만 5천 명이 구사하고, 저지 소르브어는 브란덴부르크 지역에서 약 7천 명이 구사한다. 소르브어가 사용되는 지역은 역사적으로 루사티아(Lusatia)라는 이름으로 알려져 있다.

분류

• 고지 소르브어
• 저지 소르브어

어휘

우크라이나어	폴란드어	저지 소르브어	고지 소르브어	체코어	러시아어	한국어 번역
вечір[večir]	wieczór	wjacor	wječor	večer	вечер[večer]	저녁
брат[brat]	brat	bratš	bratr	bratr	брат[brat]	형제, 형, (남)동생
день[den]	dzień	źeń	dźeń	den	день[den]	날, 낮
рука[ruka]	ręka	ruka	ruka	ruka	рука[ruka]	손
осінь[osin]	jesień	nazymje	nazyma	podzim	осень[osen]	가을
сніг[sniğ]	śnieg	sněg	sneh	sníh	снег[sneg]	눈
літо[lito]	lato	lěśe	lěćo	léto	лето[leto]	여름
сестра[sestra]	siostra	sotša	sotra	sestra	сестра[sestra]	자매, 언니, (여)동생
риба[ryba]	ryba	ryba	ryba	ryba	рыба[ryba]	생선
вогонь[voğon]	ogień	wogeń	woheń	oheň	огонь[ogon]	불
вода[voda]	woda	woda	woda	voda	вода[voda]	물
вітер[viter]	wiatr	wětš	wětřik, wětr	vítr	ветер[veter]	바람
зима[zyma]	zima	zymje	zyma	zima	зима[zima]	겨울

외부 링크

• (독일어/영어/고지 소르브어/저지 소르브어) 소르브어-독일어 온라인 사전