아가씨를 부탁해

《아가씨를 부탁해》는 2009년 8월 19일부터 2009년 10월 8일까지 방영된 한국방송공사 수목드라마이며, 당초 <레이디 캐슬>이란 제목이었지만^[1] 폭넓은 시청자들을 확보하기 위해선, 영어 제목보다 한글 제목이 낫다고 판단하여 최종 확정했다.^[2]

아가씨를 부탁해 My Fair Lady Take Care of the Young Lady Lady Castle
장르	로맨틱 코미디
방송 국가	대한민국
방송 채널	KBS 2TV
방송 기간	2009년 8월 19일 ~ 2009년 10월 8일
방송 시간	수요일, 목요일 밤 9시 55분
방송 분량	70분
방송 횟수	16부작
추가 채널	후난위성텔레비전
기획	곽기원 (KBS 드라마본부)
책임프로듀서	한준서 (KBS 드라마운영팀)
프로듀서	이소연
제작	이김프로덕션, 조윤정
연출	지영수
조연출	박창진, 박민엽
각본	윤은경, 김은희
구성	조희진, 손소아
대본	영문사
출연자	윤은혜, 윤상현, 정일우, 문채원 외
여는 곡	다비치 - Hot stuff (OST)
닫는 곡	다비치 - Hot stuff (OST) 윤은혜, 윤상현 - 로맨스 (OST)
음성	수도권: 2채널 스테레오 사운드(아날로그) 2채널 돌비 디지털(디지털) 비 수도권: 1채널 모노 사운드(아날로그) (스테레오 사운드를 모노로 다운믹스) 2채널 돌비 디지털(디지털)
자막	청각 장애인을 위한 자막 방송
HD 방송 여부	HD 제작 · 방송
외부 링크	아가씨를 부탁해 홈페이지

등장 인물

주요 인물

• 윤은혜 : 강혜나 역 - 강산그룹 유일한 상속녀
• 윤상현 : 서동찬 역 - 전직 제비, 현직 혜나의 수행집사
• 정일우 : 이태윤 역 - 인권변호사, 유상그룹 둘째아들

혜나의 가족

• 이정길 : 강만호 역 - 혜나의 친할아버지, 강산그룹의 회장

혜나의 라이벌

• 문채원 : 여의주 역 - 동찬과 친남매 같은 사이, 구두디자이너 지망생
• 권기선 : 김승자 역 - 의주의 어머니, 조미옥의 여고동창

레이디캐슬 식구들

• 김승욱 : 장 집사 역 - 30년간 강씨 가문을 지킨 충직한 가신
• 박현숙 : 정민화(메이드장) 역 - 20년간 메이드일을 함
• 김영광 : 정우성 역 - 호주 집사학교를 졸업한 차세대 엘리트 집사
• 조현규 : 장동건 역 - 우성의 오른팔, 집사
• 신기현 : 이병헌 역 - 집사
• 이가현 : 이진주 역
• 한태윤 : 이선주 역
• 윤주영 : 이미주 역

혜나의 방해꾼

• 김명국 : 강철구 역 - 강산그룹의 이사, 강수아의 아버지
• 윤예희 : 조미옥 역 - 강수아의 어머니, 김승자의 여고동창
• 장아영 : 강수아 역 - 혜나의 친척 언니, 강산그룹 계열사의 기획실장
• 왕석현 : 강수민 역 - 강수아의 동생

그 외

• 박준혁 : 이태진 역 - 이태윤의 형, 유상그룹 첫째아들
• 김익 : 박수호 역 - 이태윤의 심복
• 이진샘
• 채병찬
• 김정하 : 태윤이 엄마 역
• 한지후
• 조홍수
• 위양호 : 사채업자 역
• 권율 : 박정식 역 - 혜나의 맞선남
• 오경수 : 경찰관 역
• 김광인 : 강혜나 측 변호사 역
• 전일범 : 동찬이 돈을 빌리려는 클럽 사장 역
• 조현진 : 승마장 직원 역
• 김선은 : 오 변호사 역 - 박정식 측 변호사
• 채인우
• 허태희
• 장윤서
• 박팔영
• 장문석
• 박상우
• 서윤재

특별출연

• 송중기 : 16번째로 해고 당한 수행집사 역

시청률

최저 시청률과 최고 시청률은 시청률 조사회사와 지역별로 시청률에 차이가 있을 수 있습니다.

2009년
회차	방송 일자	TNmS 시청률[3]		AGB 시청률[4]
		대한민국(전국)	서울(수도권)	대한민국(전국)	서울(수도권)
제1회	8월 19일	17.4%	17.7%	16.9%	17.8%
제2회	8월 20일	16.3%	16.7%	15.9%	16.5%
제3회	8월 26일	16.4%	16.9%	14.3%	14.9%
제4회	8월 27일	17.4%	17.9%	15.6%	16.1%
제5회	9월 2일	14.9%	14.5%	14.1%	15.2%
제6회	9월 3일	15.1%	14.7%	14.5%	15.4%
제7회	9월 9일	14.4%	14.6%	12.6%	13.3%
제8회	9월 10일	14.6%	14.7%	13.3%	14.4%
제9회	9월 16일	13.8%	14.1%	13.1%	13.0%
제10회	9월 17일	14.3%	14.5%	12.8%	13.5%
제11회	9월 23일	13.6%	14.1%	13.4%	13.7%
제12회	9월 24일	15.0%	15.2%	14.9%	15.2%
제13회	9월 30일	14.8%	15.2%	14.1%	15.0%
제14회	10월 1일	14.1%	14.5%	13.6%	14.1%
제15회	10월 7일	16.1%	16.3%	15.6%	15.9%
제16회	10월 8일	19.0%	19.4%	18.3%	19.6%
평균 시청률		15.5%	15.7%	14.6%	15.2%

수상 경력

• 2009년 KBS 연기대상 베스트 커플상, 여자 인기상 윤은혜
• 2009년 KBS 연기대상 베스트 커플상, 남자 인기상 윤상현