오틀리

오틀리(Otley)는 웨스트요크셔주의 리즈 시티 도시 자치구에 있는 워프강의 다리 지점에 위치한 시장도시이자 시민 본당이다. 역사적으로 웨스트 라이딩 오브 요크셔의 일부였으며, 2011년 인구 조사에서 인구는 13,668명이었다.^[1] 강 남쪽의 유서 깊은 오틀리 타운과 북쪽의 예전에는 별개의 타운십이었던 뉴올의 두 부분으로 나뉜다. 이 도시는 A660 도로가 리즈와 연결되는 워프데일 하류에 있다.

오틀리

이 도시는 리즈 시티 의회의 오틀리 앤 예던 워드에 속하며, 리즈 노스 웨스트 의회 선거구에 해당한다.

역사

지명

오틀리의 이름은 색슨족의 인명인 오토(Otto), 오토(Otho), 오테(Othe), 또는 오타(Otta)와 고대 영어로 숲속의 빈터를 의미하는 레아(leah)에서 유래했다. 972년에는 오탄레지(Ottanlege)로, 1086년 둠스데이 북에는 오텔라이(Otelai) 또는 오텔리아(Othelia)로 기록되었다.^[2][3] 체빈이라는 이름은 초기 브리튼어인 웨일스어 용어 '케픈(Cefn)'과 밀접하게 유사하며, 능선을 의미하고 고대 컴브리아어의 잔재일 수 있다.^[4]

초기 역사

워프강 양쪽에서 선사 시대 정착 유적이 발견되었으며, 이 계곡은 청동기 시대부터 사람이 거주했던 것으로 추정된다. 체빈 꼭대기에 위치한 바위에는 청동기 시대의 조각이 있는데, 그 한 예로 노티스 스톤(Knotties Stone)이 있다.^[5] 웨스트요크셔 지질 신탁(West Yorkshire Geology Trust)은 오틀리 체빈(Otley Chevin)과 캘리 크래그스(Caley Crags)가 구석기 시대까지 거슬러 올라가는 풍부한 인류 정착 역사를 가지고 있다고 언급한다. 부싯돌 도구, 청동기 시대 암각화, 철기 시대 토공물이 발견되었다. 중세 시대에는 숲 공원이 공동 방목지, 건축물과 벽을 위한 목재 및 사암의 공급원으로 사용되었다.

색슨족과 중세 시대

마을의 초기 발전의 대부분은 색슨 시대로 거슬러 올라가며, 애설스탠 국왕이 요크 교구에 부여한 광대한 장원의 일부였다. 요크 대주교는 거주지를 가지고 있었고 영주였다. 그들의 궁궐은 매너 하우스가 차지했던 부지에 위치했다.^[3] 오틀리는 리즈 근처에 있으며, 엘메트 왕국의 일부였을 수 있다. 대주교 궁궐의 유적은 성 요셉 초등학교 건설 중에 발견되었다.

다른 북부 지역과 마찬가지로 노르만인의 잉글랜드 정복은 이 지역을 황폐하게 만들었다.^[6] 색슨 교회는 노르만 교회로 대체되었지만, 여기에는 많은 색슨 조각품이 포함되어 있다.^[6] 따라서 11세기와 12세기 오틀리는 다리 옆의 장원 저택과 교회라는 두 가지 초점을 중심으로 느슨하게 모인 건물들의 집합이었을 것이다.^[6] 도시 위치의 중요한 이유는 상수도 공급이었다. 칼헤드 벡(Calhead Beck, 현재는 덮여 있음)은 오틀리 체빈에서 휘틀리 크로프트(Whitley Croft)를 거쳐 교회 동쪽으로 조금 떨어진 곳에서 다리 근처의 강으로 흘러내려왔다.^[6]

도시는 13세기 전반에 대주교들이 상인과 무역업자를 유치하기 위해 버거지 (자유 보유지) 구획을 만들면서 성장했다. 버거지 구획은 보로게이트(Boroughgate), 워커게이트(Walkergate), 커크게이트(Kirkgate)에 있었다. 이것은 오늘날의 도시 배치를 만들기 시작했으며,^[6] 이 구획들이 거리를 형성하는 삼각형을 기반으로 했다.^[7] 본드게이트(Bondgate)는 노동자, 즉 채무자와 소작인들을 위한 곳이었다.^[8] 문둥병 환자 병원은 크로스 그린(Cross Green) 너머 해러우드로 가는 길에 세워졌다.^[6][7]

농업과 삼림 사용 외에 중요한 지역 활동은 석재 채석, 고사리에서 포타시 제조 (비누를 만드는 데 사용)였으며, 이는 워터게이트에서 양모 천을 정련하고 마무리하는 축융을 수행하는 공동체를 지원했다.^[6] 체빈은 건축용 석재(및 맷돌), 고사리, 목재 및 공동 방목지를 제공했으며, 강은 집을 이엉으로 엮는 데 필요한 갈대를 제공했다.^[6]

산업 혁명

오틀리의 워프강에 있는 댐과 뒤편의 가넷 제지 공장

양모 산업은 가내 수공업으로 발전했지만, 산업 혁명과 섬유 산업의 기계화 과정에서 수력과 증기력을 이용한 공장들이 건설되었다. 18세기 후반에는 강가에 면방직 공장과 캘리코 직조 공장이 세워졌다. 이후에는 양모 빗질과 소모 방적이 도입되었다.^[7] 19세기 중반에는 500명의 주민들이 두 개의 소모 방직 공장, 제지 공장 및 기타 공장에 고용되었다.^[3] 19세기에는 무두질 공장이 설립되었다.^[7] 이 시기에 새로운 리즈 로드(Leeds Road)와 브래드퍼드 로드(Bradford Road)가 개통되면서 무역 접근성이 크게 향상되었다.^[9] 19세기 중반부터 많은 주택이 건설되었는데, 1847년부터 새로 설립된 오틀리 건축 협회(Otley Building Society)에 의해 첫 번째 연립 주택이 지어졌다.^[9] 오틀리 철도역은 1865년에 개통되어 물자와 사람들을 리즈로 연결했으며, 1875년에는 브래드퍼드와도 연결되었다. 전성기에는 하루 50대의 열차가 운행되었지만, 1965년에 비칭 커츠로 인해 폐쇄되었다.^[8] 커크게이트(Kirkgate)는 1866년에 처음으로 포장되었고, 이어서 1869년에 하수도 시설이 들어섰다.^[9]

워프미도스 공원에 있는 워프데일 프레스 조형물

워프데일 인쇄기(Wharfedale Printing Machine)는 윌리엄 도슨과 데이비드 페인에 의해 오틀리에서 개발되었다.^[10] 초기 모델은 오틀리 박물관에서 볼 수 있다. 1900년까지 인쇄 기계 산업은 7개의 기계 공장에서 2,000명 이상을 고용하며 오틀리에서 가장 중요한 산업이 되었다.^[7]

20세기 이후

제1차 세계 대전 동안 오틀리의 판리 캠프(Farnley Camp)는 폭발물 교육을 담당하는 북부 사령부 가스 및 수류탄 학교(Northern Command Gas and Grenade School)를 수용했다.^[11]

제1차 세계 대전 이후 영국에서는 주택 부족이 심각했고, 대부분은 혼잡한 빈민가였다. 오틀리 시의회는 1920년에 강 북쪽 뉴올의 비교적 개방된 땅에 처음으로 보조 주택 계획을 시작했다.^[9] 1920년대에는 하수 배수 시스템으로의 전환과 거리의 가스등 대신 전등의 도입이 시작되었다.^[9]

이후 추가적인 주택 단지가 들어섰고, 1955년까지 1,000채 이상의 카운실 하우스가 있었다. 이 기간 동안 개인 주택도 확장되었지만, 제2차 세계 대전 중에 크게 축소되었다. 주택 건설은 1960년대에서 1980년대에 다시 활기를 띠었지만, 산업은 쇠퇴하여 1981년 인쇄 기계 공장을 포함한 많은 공장들이 문을 닫았다.^[8][9]

워프미도스 공원은 주민들을 위한 여가 공간을 제공했으며, 워프강은 1924년에 공공 야외 수영장이 개장하면서 수영 장소가 되었다.^[12] 1960년대까지 야외 수영장은 인기 있는 여가 장소였으며, 펌핑 시스템의 결함으로 인해 1993년에 폐쇄될 때까지 사용되었다.^[12] 2016년 2월, 리즈 시 의회가 '구 오틀리 리도' 부지에 대한 '관심 표명'을 요청한 것에 응하여, 지역 주민 단체는 이 부지를 현대적인 야외 수영장 및 커뮤니티 센터로 재생하기 위한 지속적인 캠페인을 시작했다.^[13]

오틀리 박물관

2010년까지 오틀리 박물관은 오틀리 시민 센터에 위치해 있었으나, 건물의 대규모 재개발로 인해 이전되었다.^[14][15] 2010년 1월, 선사 시대부터 현재까지 도시의 역사를 반영하는 소장품들^[16]은 새로운 건물을 찾기 위해 보관되었다.^[15] 시의회가 인쇄 기술자 컬렉션을 기반으로 국립 인쇄 박물관을 개발하자는 제안은, 인쇄가 도시 역사의 한 측면에 불과하며 그러한 박물관에 대한 수요가 입증되지 않았다는 이유로 이사들의 비판을 받았다.^[14] 2024년, 아직 영구적인 물리적 공간은 없지만, 박물관은 자원봉사자들이 관리해 온 약 1900점의 유물 사진을 전시할 새로운 웹사이트를 공개했다.^[17] 방문객들은 임시 장소인 오틀리 사이클 클럽에서 사전 예약 후 컬렉션 품목을 관람할 수 있다.^[16]

행정

오틀리 시민 센터

오틀리는 역사적으로 웨스트 라이딩 오브 요크셔의 스카이락과 클라로 와펜테이크에 위치한 대규모 교구의 중심 시장도시였다. 옛 교구의 다양한 교회 부속 예배당과 타운십은 1866년에 별개의 시민 본당이 되었다.^[18] 1864년 오틀리 이사회(Otley Board)가 설립될 때까지 지역 당국은 영주였으며, 많은 공공 건물들은 그때부터 지어졌다.^[7] 1894년부터 오틀리는 도시 구역을 형성했으며, 1897년과 1903년에는 워프강 북쪽으로 확장하여 뉴올을 포함했다. 1974년 지방 정부 재편 이후 오틀리는 웨스트요크셔주 리즈 시티의 도시 자치구에 속하는 시민 본당이 되었다. 본당 의회는 타운 의회로 선언할 수 있는 선택권을 행사했다. 타운 의회와 오틀리 박물관은 2010년 건물이 폐쇄될 때까지 오틀리 시민 센터에 기반을 두었다.^[19]

오틀리는 영국 의회의 리즈 노스 웨스트 선거구에 속하며, 노동당의 케이티 화이트 의원이 대표한다. 리즈 시의회에서 오틀리 & 예던 워드의 일부이며, 3명의 자유민주당 시의원인 리크 다우네스, 콜린 캠벨, 샌디 레이가 대표한다.^[20] 파리 남부의 프랑스 도시 몽트뢰파울티욘과 자매 도시 관계를 맺고 있다.

오틀리 앤 워프데일 워드의 인구는 24,000명이며, 2001년 영국 인구 조사에 따르면 오틀리 자체의 인구는 14,348명이다.

지리

오틀리 전경

남서쪽에서 본 오틀리 다리

오틀리는 요크 남서쪽 28 마일 (45 km), 리즈 북서쪽 10 마일 (16 km), 브래드퍼드 북동쪽 10 마일 (16 km), 런던에서 196 마일 (315 km) 떨어져 있다. 이 마을은 워프강을 건너는 지점에 있는 하류 워프데일에 위치하며, 7개의 아치로 된 중세 다리가 있고, 농지로 둘러싸여 있다. 유서 깊은 마을은 워프강 남쪽 둑에 발달했지만, 20세기에는 오틀리가 강 북쪽으로 확장하여 뉴올과 웨스턴 에스테이트의 새로운 개발 지역을 포함하게 되었다.

계곡의 남쪽은 오틀리를 내려다보는 그릿스톤 급경사면인 체빈이 지배하고 있으며, 북쪽에는 뉴올 카르(Newall Carr)가 있다.^[3] 1944년, 판리 홀의 소령 르 G.G.W. 호튼 파우크스(Major Le G.G.W. Horton Fawkes)는 체빈에 있는 263 acre (106 ha)의 땅을 오틀리 주민들에게 기증했다. 이 땅은 700 acre (280 ha)로 확장되어 체빈 포레스트 파크(Chevin Forest Park)를 구성한다. 영국 의회 의사당의 주춧돌은 체빈의 채석장에서 채취되었다.

오틀리의 동쪽과 서쪽에는 20세기 동안 모래와 자갈이 채취된 침수된 자갈 구덩이가 있다. 노트포드 눅(Knotford Nook)의 동쪽 자갈 구덩이는 유명한 탐조 장소이다. 서쪽 자갈 구덩이는 낚시와 범주에 사용된다.

서쪽에는 벌리인워프데일과 멘스턴 마을이 있다. 동쪽에는 풀인워프데일이 있다. 남쪽에는 가이슬리와 예던 마을이 있다.

교통

로마 도로는 체빈 남쪽과 팀블 북쪽으로 오틀리를 우회했기 때문에 18세기까지 이 지역의 대부분의 도로는 도로라기보다는 길에 불과했고, 그 이후에야 무역을 촉진하기 위한 노력이 이루어졌다.^[6] 1820년까지 리즈로 가는 정기 역마차가 주 4일 운행되었고, 맨체스터까지 가는 9개의 운송업체가 있었다. 1840년과 1841년에는 리즈와 브래드퍼드로 가는 새로운 도로가 개통되었다.^[8] 1900년부터 오틀리에 첫 자동차가 등장했고, 1912년에는 트럭이나 샤라방으로 사용할 수 있도록 차체를 교체할 수 있는 차량으로 자동차 운송 사업이 시작되었다. 1930년에는 버스 회사가 운영되었고, 1939년에는 오틀리 버스 정류장이 개장했다. 리즈 코퍼레이션 트램웨이(Leeds Corporation Tramways)가 운영하는 트롤리버스는 1915년에 운행을 시작했지만, 1928년에 중단되었다.^[8]

오틀리 앤 일클리 조인트 철도는 1865년에 오틀리 철도역을 개통했으며 1965년 3월에 폐쇄되었다. 마을 우회 도로는 옛 철도 노선의 일부를 따른다.^[8][21] 벌리인워프데일, 오틀리, 풀 사이의 철도 부지는 자전거 도로, 길, 승마 노선인 워프데일 그린웨이가 될 예정이며, 기존 철도 옆으로 일클리까지 연장될 가능성이 있다. 그린웨이 1단계 건설 허가는 2020년 7월에 승인되었다.^[22]

마을을 지나는 주요 도로는 남동쪽의 A660 도로로, 오틀리를 브램홉, 에이델, 리즈 시내와 연결한다. 서쪽의 A65 도로는 일클리와 스키프턴으로 이어진다. A6038 도로는 가이슬리, 십리, 브래드퍼드로 이어지며 A65 도로와 연결된다. 해러깃으로 가는 A659 도로는 동쪽으로 A658 도로와 만나며, 이는 주요 브래드퍼드-해러깃 도로이다.

오틀리 버스 정류장은 웨스트요크셔 메트로가 운영하며, 퍼스트 웨스트요크셔, 해러깃 버스 컴퍼니, 케일리 버스 컴퍼니, 코넥션버스가 서비스를 제공한다. 마을과 외곽 지역을 연결하는 지역 서비스가 있다.

주요 특징

오틀리 다리와 강변

워프미도스 공원

오틀리 다리는 7개의 경간을 가진 돌다리이자 지정 고적물로, 1228년에 건설되었으며 1673년 홍수 이후 재건축되었고 1776년에 확장되었다.^[7][8] 1957년에는 보행자와 차량을 분리하기 위해 콘크리트 캔틸레버 보도가 추가되었다.^[8] 북쪽 강변 동쪽으로 2마일 길이의 워프미도스 공원(Wharfemeadows Park)이 있으며, 이 땅은 1924년에 파우크스 가문이 마을에 기증한 넓은 정원으로 이루어져 있다.^[7][8][23] 원래는 야외 수영장이 있었다.^[8] 맞은편 남쪽에는 훨씬 작은 티티보틀 공원(Tittybottle Park)이 있는데, 1909년에 매너 파크(Manor Park)로 지정되었지만, 엄마와 유모들에게 인기가 많아 이 인기 있는 (이제는 공식적인) 이름을 얻었다.^[8][23] 남쪽 강변 서쪽에는 이전에 영주의 영지였던 매너 가스 공원(Manor Garth Park)이 있다.^[23] 다리 동쪽으로 약 0.6 마일 (1 km) 떨어진 곳에는 중세 시대의 교수대가 서 있던 갤로우스 힐(Gallows Hill)이 있다.^[6] 이곳의 저지대는 예전에 하수처리장이었지만, 1980년대에 시의회에서 매입하여 갤로우스 힐 자연보전지역으로 개발되었다.^[23][24]

시장 광장

적어도 1227년부터 시장이 열렸지만,^[6] 현재의 시장 광장은 약 1800년부터 사용되었다.^[8] 이곳에는 버터크로스(농산물 판매용 지붕이 있는 공간으로, 현재는 가끔 자선 행사나 방문객들의 휴식처로 사용됨)와 1888년에 175파운드의 비용으로 세워진 주빌리 시계가 있다. 이 시계에는 두 개의 명판이 있는데, 하나는 트란스발 전쟁에서 전사한 두 지역 주민을 기리는 것이고, 다른 하나는 제1차 세계 대전 중 오틀리로 온 벨기에 난민들의 감사를 표하는 것이다.^[8] 주변의 많은 건물들은 등록 문화재로 지정되어 있다.

교육

프린스 헨리 문법 학교 옛 건물

제임스 6세와 1세 국왕이 토머스 케이브(Thomas Cave)에게 수여한 왕실 헌장에 따라 1607년에 "프린스 헨리 문법 학교(The Grammar School of Prince Henry)"라는 이름으로 문법학교가 설립되었다.^[8] 단층 건물은 1840년에 튜더 왕조 양식의 2층 건물로 철거되고 재건되었다.^[8] 1878년에 폐쇄되어 법원으로 사용되었고,^[3][8] 최근에는 상업 시설로 사용되다가 2020년 폐쇄될 때까지 펍으로 운영되었다.^[25] 1918년에 재단이 임시 건물에서 재설립되었고, 1925년에는 파르넬리 레인에 오틀리 프린스 헨리 문법 학교가 개교했다.^[8]

오틀리에는 여러 초등학교가 있다.

종교

만성 교구 교회.

노동자 기념비

오틀리의 첫 교회는 7세기 초에 목재로 지어졌으나 불에 탔다.^[8] 만성 교구 교회(All Saints)는 색슨 시대부터 시작되었으며, 두 개의 초기 앵글로색슨족 십자가 유적이 있는데, 그중 하나는 마을의 전쟁 기념비로 재현되었다. 현재 건물은 12세기 노르만 건축 교회를 기반으로 하지만, 북쪽 문을 제외하고는 원본의 흔적이 거의 남아 있지 않다.^[3][26] 13세기, 14세기, 18세기에 상당한 변화가 있었으며, 탑 시계는 1793년부터 시작되었다.^[8] 이 교회는 베일던, 브램홉, 벌리인워프데일, 덴턴, 판리의 예배당들과 에숄트, 호크스워스, 린들리, 멘스턴, 뉴올 위드 클리프턴, 풀인워프데일, 리틀 팀블 타운십을 포함하는 고대 교구의 중심이었다.^[6]

교회 묘지에는 "노동자 기념비"가 있는데, 이는 브램홉 터널 입구를 복제한 것으로, 터널 건설 중 사망한 이들을 위한 기념비이다.^[8] 교회 안에는 1644년 마스턴 무어 전투에서 의회군을 지휘했던 토마스 페어팩스 경의 조부모 무덤이 있다.

브리지 교회(Bridge Church)는 원래 1826년에 세워진 살렘 예배당(Salem Chapel)으로, 오랫동안 회중교회였으나 1972년에 개혁교회연합이 형성되면서 현재의 이름을 갖게 되었다.^[8] 이 교회는 또한 교회에서 약 1.5 마일 (2.4 km) 떨어진 뉴올 카르 로드(Newall Carr Road)에 교회 회관을 운영했지만, 이 회관은 불필요하다고 선언되었다.^[27]

우리의 레이디 앤 만성 천주교회(Our Lady and All Saints Roman Catholic Church)는 1851년에 문을 열었다.^[8]

현재 비치힐 교회(Beech Hill Church)는 1916년에 '베델 복음 선교회(Bethel Gospel Mission)'로 시작하여 2021년에 웨스트게이트(Westgate)의 현재 위치로 이전했다.^[28]

존 웨슬리는 18세기 이 마을을 자주 방문한 감리교 설교자였다. 그의 말이 이 마을에서 죽어 교구 교회 뜰에 묻혔다고 전해진다. 그의 묘비는 특이한 돌로 표시되어 있으며, 지역적으로는 "당나귀 돌"로도 알려져 있다. 1761년 그의 일지에는 "7월 6일 월요일; 저녁에 오틀리에서 설교하고 그 후 많은 교우들과 대화했다. 이들 중 10명 또는 12명이 하나님의 사랑으로 충만해졌다고 믿을 만한 이유가 있다."라고 기록되어 있다. 웨슬리 스트리트(Wesley Street)는 그의 이름을 따서 명명되었다. 1800년경 워커게이트(Walkergate)에 예배당이 세워졌고, 1857년에는 웨스트게이트(Westgate)에 더 큰 예배당으로 대체되었다. 세 번째 예배당(현재 트리니티 감리교회)은 1876년에 보로게이트(Boroughate)에 세워졌다.^[8]

1835년에 뉴 마켓(New Market)에 원시 감리교회 예배당이 문을 열었고, 구세군 사령부가 되었으나 2019년에 폐쇄되었다. 스테이션 로드(Station Road)의 원시 교회는 1874년에 문을 열고 1965년에 폐쇄되었다(현재는 주거지로 사용됨).^[8] 크레이븐 스트리트(Craven Street)의 또 다른 원시 교회는 1901년에 문을 열고 1950년대 초에 폐쇄되었다. 현재는 오틀리 스카우트 2대 본부이며, 체빈 커뮤니티 센터(Chevin Community Centre)로 알려져 있다.^[29]

크로스 그린(Cross Green)에 있는 1890년 퀘이커 집회소는 현재 복음회이다.^[28] 오틀리 퀘이커들은 현재 매달 마지막 일요일에 옛 법원에서 모인다.^[30]

다른 기독교 단체들은 회원들의 집이나 임대한 방에서 모인다.^[28]

문화 및 공동체

2009년 오틀리 쇼.

오틀리에는 다양한 문화 단체가 있다. 5개의 활발한 모리스 댄스 팀이 있는데, 워프데일 웨이즈구스 (보더 모리스),^[31] 버터크로스 벨레스(여성 노스웨스트),^[32] 플래시 컴퍼니(보더, 몰리, 애팔래치아 & 클로그), 헬즈 벨즈(현대), 그리고 키친 탭스(애팔래치아 스텝)이다.

드라마 그룹으로는 오틀리 커뮤니티 플레이어스(Otley Community Players), 오틀리 청소년 극단(Otley Youth Theatre, OY), 그리고 옛 법원에 활기찬 예술 센터가 있다. 매월 블랙 호스 호텔에서 모이는 시 협회가 있다. 이 마을에는 금관 밴드^[33]가 있으며, 마을의 많은 행사에서 공연한다. 이 밴드는 정기적인 경연 밴드는 아니지만, 2007년 9월 하드라우 스카에서 열린 첫 경연에서 비등록 부문 1위를 차지했으며 2008년에도 다시 우승했다. 그 이후 1위부터 3위 부문에서 경쟁하여 2014년에는 2위와 베스트 행진곡을 수상했다.

오틀리에서는 9월에 연례 오틀리 포크 페스티벌, 12월에 빅토리아 박람회, 6월에 카니발, 그리고 5월에는 이 나라에서 가장 오래된 하루짜리 농업 박람회라고 알려진 행사가 열린다.^[8] 이는 2009년에 200주년을 기념했다. 11월에는 교회가 주최하는 맥주 축제가 있다. 오틀리에는 오틀리 패리시, 오틀리 브리지, 2nd 오틀리, 오틀리 감리교 스카우트 등 4개의 스카우트 부대가 있다.^[34] 또한 육군 사관후보생 부대도 이 마을에 위치해 있다.

2013년 1월, 가디언 신문은 주말 섹션에 '웨스트 요크셔 오틀리로 이사하자(Let's move to Otley, West Yorkshire)'라는 제목의 기사를 실었다.^[35]

주점들

블랙 호스 호텔(원래 건물은 철거되었고, 현재 건물은 1901년부터^[8])과 로열 화이트 호스 호텔(이전 바클레이스 은행(2019년 폐쇄), 매너 스퀘어에 위치^[8])은 원래의 역참이었고, 다른 많은 곳들도 코칭 인이었다.^[9] 1900년까지 30개가 넘는 주막이 있었고, 오틀리는 "모든 모퉁이에 펍이 있다"고 말해졌다.^[9] 이러한 명성은 최근까지 이어져 BBC 라디오 4의 통계 프로그램 "More or Less"는 인구당 가장 많은 수를 가지고 있다고 결론 내렸다.^[36]

현재 마을에는 20개의 펍이 있지만, 로벅(이전에는 스파이트로 알려짐), 체빈, 로열티는 외곽에 있으며, 로벅은 노스요크셔주에 위치한다.^[37] 가장 오래된 건물 중 일부는 철거되거나 교체되었지만, 커크게이트의 레드 라이언은 1745년, 볼링 그린은 1757년(원래 법원), 로즈 앤 크라운(원래는 오두막)은 1731년에 지어졌다.^[9] 올드 그래머 스쿨(Old Grammar School)은 (2017년 기준) 스튜 앤 오이스터 펍이었으나 2020년 1월에 폐쇄되었다.^[38] 크로스게이트의 올드 콕(Old Cock)은 (이름에도 불구하고) 최근에야 펍이 되었지만, 1757년에 지어진 옛 오두막을 차지하고 있다.^[39] 이 모든 건물은 2급 등록 문화재이다.

마켓 플레이스에 있는 블랙 불(Black Bull)은 잉글랜드 내전 중 마스턴 무어 전투 전날 밤 크롬웰의 군대가 술을 마셔 바닥을 드러냈다고 전해지며, 맥주 정원에는 15세기 우물이 있다.^[40]

• 
  블랙 호스 호텔
• 
  레드 라이언
• 
  더 볼링 그린
• 
  로즈 앤 크라운
• 
  올드 콕
• 
  블랙 불
• 
  베이 호스
• 
  더 정션 인
• 
  휘테이커스
• 
  더 화이트 스완
• 
  더 예오맨(이전 파운틴)
• 
  더 링 오벨스(현재 오틀리 태번)
• 
  더 크로스 파이프스

영화 촬영지

오틀리는 ITV 텔레비전 연속극 에머데일에서 "호튼"으로 등장하며,^[41] ITV의 하트비트에서는 오틀리 법원이 옛 경찰서로 나온다.^[42] ITV의 DCI 뱅크스도 이 마을에서 정기적으로 촬영되었다.^[43] 오틀리는 또한 드라마 시리즈 체이스^[44]와 ITV의 더 배드 마더스 핸드북 드라마화의 배경이기도 했다.^[45]

지역 매체

지역 뉴스 및 텔레비전 프로그램은 BBC 요크셔와 ITV 요크셔에서 제공한다. 텔레비전 신호는 지역 중계기에서 수신된다.^[46]

지역 라디오 방송국은 95.3 FM의 BBC 라디오 리즈, 107.1 FM의 그레이티스트 히츠 라디오 해러깃 & 더 요크셔 데일스, 105.6 FM의 캐피털 요크셔, 107.6 FM의 하트 요크셔, 102 FM의 드라이스톤 라디오, 그리고 온라인으로 방송하는 커뮤니티 기반 라디오 방송국인 롬벌즈 라디오(Rombalds Radio)가 있다.^[47]

지역 신문은 워프데일 옵저버이다.^[48]

스포츠

오틀리 낚시 클럽은 1897년 지역 토지 소유자들에 의해 설립되었다. 이 클럽은 오틀리를 지나는 워프강과 마을 외곽의 거친 낚시 연못에서의 낚시를 관리한다. 강에서 정기적인 낚시 시합과 클럽 연못에서 주니어 시합을 개최한다.^[49]

오틀리 육상 클럽은 오틀리 크리켓 클럽에서 모임을 갖는다.^[50]

1820년에 설립된 오틀리 크리켓 클럽은 에어데일 및 워프데일 시니어 크리켓 리그에서 활동한다. 이 클럽은 리그 우승을 13회 차지했으며, 1966년에는 공동 우승했다. 클럽은 3개의 시니어 팀을 보유하고 있으며, 9세 이하부터 17세 이하까지의 주니어 선수들을 위한 시설을 제공한다. 클럽은 크로스 그린에서 경기를 한다.^[51]

오틀리 RUFC의 홈 경기장인 크로스 그린 럭비 경기장

오틀리 RUFC는 크로스 그린에서 홈 경기를 치르며,^[52] 이곳은 1991년 럭비 월드컵 이탈리아 대 미국 경기의 개최지였다. 1979년 크로스 그린에서는 북잉글랜드가 올 블랙스를 상대로 승리한 적이 있다.^[53] 오틀리 RUFC는 2003-04 시즌과 2004-05 시즌 모두 내셔널 디비전 원에서 5위를 차지했지만, 2006-07 시즌 말에 내셔널 디비전 투로 강등되었다. 이 클럽은 2007-08 시즌에 내셔널 디비전 투에서 우승하여 2008-09 시즌에 내셔널 디비전 원으로 복귀했다.

오틀리 타운 축구 클럽은 웨스트 요크셔 리그 프리미어 디비전, 해러깃 & 디스트릭트 리그 프리미어 디비전, 웨스트 요크셔 리그 예비 디비전에서 팀을 운영한다. 또한 두 개의 여자 팀을 포함한 주니어 팀을 운영한다. 이 클럽은 자원봉사자들이 운영하는 차터 스탠다드 축구 클럽이다. 선데이 리그 팀인 오틀리 워프사이드 AFC는 워프데일 트라이앵글 축구 리그에서 뛴다.

오틀리 사이클 클럽은 1927년 1월 27일에 설립되었다.^[54] 후원자는 이 마을에서 태어난 국제 챔피언 사이클리스트인 리지 디그넌이다. 클럽은 정기적으로 모임을 갖고 연중 여러 경주를 주최한다.^[55]

2014년 7월 5일, 리즈에서 해러깃으로 향하는 투르 드 프랑스 1단계 경주가 마을을 통과했다.^[56] 2015년 5월 3일, 첫 번째 투르 드 요크셔의 마지막 단계가 오틀리 외곽을 통과했다. 2016년 4월 30일, 오틀리는 투르 드 요크셔 2단계의 시작 지점이었다.^[57]

주목할 만한 인물

이전에 이곳에 서 있던 오두막에서 태어난 토마스 치펜데일

• 토마스 치펜데일, 캐비닛 제작자, 보로게이트와 웨슬리 스트리트 교차점에 있던 오두막에서 태어났으며^[7] 그의 동상은 그가 한때 다녔던 옛 문법학교 옆 매너 스퀘어에 서 있다.
• 조지프 말로드 윌리엄 터너, 화가, 1797년 22세의 나이에 이 지역의 수채화를 그리라는 의뢰를 받아 오틀리를 방문했다. 그는 오틀리와 주변 지역에 너무 매료되어 자주 돌아왔다. 월터 램스덴 파우크스(Walter Ramsden Fawkes)와의 우정으로 오틀리에서 2마일 떨어진 판리 홀을 자주 방문하게 되었다. 그의 1812년작 설풍: 한니발과 그의 군대가 알프스를 건너다의 폭풍우 치는 배경은 터너가 판리 홀에 머무는 동안 오틀리의 체빈을 덮친 폭풍우에서 영감을 받았다고 전해진다.^[58]
• 엘리자베스 가넷(Elizabeth Garnett), 노동자 선교사이자 작가, 1839년 오틀리에서 태어나 이 지역 노동자들의 삶을 개선하는 데 많은 기여를 했다.^[59]
• 크레이그 애덤스, 시스터스 오브 머시, 더 미션, 더 컬트 멤버^[60]
• 올리비아 블레이크, 현재 셰필드할람 의원
• 데이비드 토마스 브로튼(David Thomas Broughton), 포크 가수이자 기타리스트^[61]
• 리지 디그넌, 영국 사이클 선수^[62]
• 닉 호턴, 전 영국 국방참모총장^[63]
• 앨런 커너건(Alan Kernaghan), 아일랜드 공화국 축구 선수^[64]
• 조셉 리치(Joseph Ritchie), 외과의사, 아프리카 탐험가, 박물학자^[65]
• 줄리언 샌즈, 영국 배우^[66]
• 마이크 틴들, 잉글랜드 럭비 유니온 주장^[67]
• 더 체빈, 얼터너티브 록 밴드^[68]
• 코일 지렐리(Coyle Girelli), 작곡가 및 레코딩 아티스트^[69]
• 에이단 화이트, 프로 축구 선수^[70][71]
• 도라 메트칼프(Dora Metcalf), 기업가, 수학자, 엔지니어