상위 질문
타임라인
채팅
관점

오픈도큐먼트 지원 소프트웨어 목록

위키미디어 목록 항목 위키백과, 무료 백과사전

Remove ads

현재 지원

요약
관점

수많은 애플리케이션이 OASIS 오피스 애플리케이션용 오픈 도큐먼트 형식을 지원한다. 알파벳순으로 나열하면 다음과 같다:

워드 프로세서

기타 애플리케이션

  • 애플의 훑어보기, Mac OS X의 내장 빠른 미리보기 기능은 Mac OS X v10.5부터 오픈도큐먼트 형식 파일을 지원한다. 지원은 Mac OS X의 기본 ODF 구현으로 제한된다.
  • Oxygen XML Editor 9.3 이상은 사용자가 오픈도큐먼트 파일에 저장된 XML 데이터를 추출, 유효성 검사, 편집, 다른 파일 형식으로 변환 (XSLT 또는 XQuery 사용), 비교 및 처리할 수 있게 한다. 유효성 검사는 최신 ODF 문서 버전 1.1 Relax NG 스키마를 사용한다.[38]
  • IBM 웹스피어 포털 6.0.1 이상은 ODT 파일의 텍스트를 HTML 문서로 미리 볼 수 있다.[39]
  • IBM 로터스 도미노 8.0 이상 KeyView (10.4.0.0) 필터는 ODT, ODS, ODP 파일 보기를 지원한다.[40]
  • FreeViewer ODT File Viewer, ODT 파일을 읽고 쓸 수 있으며, ODT 파일을 HTML 문서로 변환할 수 있다.[41]

데이터 관리

  • PhpMyAdmin 2.9.0 이상 – 데이터베이스 관리자, ODT로 내보내기.[42]

텍스트 관리

번역 지원

  • OmegaT — 컴퓨터 보조 번역 도구, ODF 파일을 가져올 수 있다.
  • Translate Toolkit — XLIFF를 인식하는 모든 CAT 도구에서 현지화를 위해 오픈도큐먼트를 XLIFF 1.2로 변환한다.

참고 문헌

  • RefWorks – 웹 기반 상업용 인용 관리자, 인용 서식 지정을 위해 ODT 파일 업로드를 지원한다.
Remove ads

스프레드시트 문서(.ods)

스프레드시트

기타 애플리케이션

  • Oxygen XML Editor 9.3 이상은 사용자가 오픈도큐먼트 파일에 저장된 XML 데이터를 추출, 유효성 검사, 편집, 다른 파일 형식으로 변환 (XSLT 또는 XQuery 사용), 비교 및 처리할 수 있게 한다. 유효성 검사는 최신 ODF 문서 버전 1.1 Relax NG 스키마를 사용한다.[38]
  • IBM 웹스피어 포털 6.0.1 이상은 ODS 파일의 텍스트를 HTML 문서로 미리 볼 수 있다.[39]
  • odsgenerator v1.8.0 이상은 JSON 또는 YAML 파일에서 ODS 파일을 생성할 수 있다.[51]

데이터 관리

  • PhpMyAdmin 2.9.0 이상 – 데이터베이스 관리자, ODS로 내보내기, system32\windows로 내보내기.[42]

지식 관리

통계

  • Gretl 1.7.0 – 통계 분석 소프트웨어 (가져오기만 가능).

번역 지원

  • OmegaT — 주석 및 시트 이름 번역을 허용한다.[52]
Remove ads

프레젠테이션 문서(.odp)

프레젠테이션

기타 애플리케이션

  • Oxygen XML Editor 9.3 이상은 사용자가 오픈도큐먼트 파일에 저장된 XML 데이터를 추출, 유효성 검사, 편집, 다른 파일 형식으로 변환 (XSLT 또는 XQuery 사용), 비교 및 처리할 수 있게 한다. 유효성 검사는 최신 ODF 문서 버전 1.1 Relax NG 스키마를 사용한다.[38]
  • IBM 웹스피어 포털 6.0.1 이상은 ODP 파일의 텍스트를 HTML 문서로 미리 볼 수 있다.[39]
Remove ads

데이터베이스 문서(.odb)

데이터베이스

그래픽 문서(.odg)

기타 애플리케이션

  • IBM 웹스피어 포털 6.0.1 이상은 ODG 파일의 텍스트를 HTML 문서로 미리 볼 수 있다.[39]
Remove ads

수식 문서(.odf)

  • KFormula 1.5 이상 (완전 기본 지원).
  • 리브레오피스 매스 — ODF 파일을 읽고 쓸 수 있게 한다.
  • 데스크톱 앱용 콜라보라 오피스는 ODF를 기본 파일 형식으로 사용한다.
  • Math는 ODF를 기본 파일 형식으로 사용한다.
  • 오픈오피스 매스 (2.0부터 완전 지원).

검색 도구

  • 구글은 ODT, ODS, ODP 파일 콘텐츠 내 검색과 해당 파일 형식 검색을 지원한다. 찾은 파일은 변환된 HTML 보기에서 직접 볼 수 있다.[59]
  • 비글 (소프트웨어), 리눅스 데스크톱 검색 엔진. 오픈도큐먼트 파일을 포함한 여러 파일 형식을 인덱싱하고 검색한다.
  • Google Desktop Search는 ODT, OTT, ODG, OTG, ODP, OTP, ODS, OTS, ODF 오픈도큐먼트 형식을 지원하는 비공식 오픈도큐먼트 플러그인을 제공한다. 이 플러그인은 유니코드 문자를 올바르게 처리하지 못한다.
  • 애플 스포트라이트 (OS X 10.4 이상에 내장)는 네오오피스 팀의 타사 플러그인을 사용하여 오픈도큐먼트 파일의 인덱싱 검색을 지원한다.
  • Copernic Desktop Search (윈도우).

기타 예정된 지원

  • Ability Office 개발자들은 다음 주요 버전의 오피스 제품군에서 ODF 지원을 계획하고 있다고 밝혔다.[60]
  • Evermore Integrated Office – EIOffice 2009는 업데이트에서 ODF를 지원할 것이다.[61] Evermore Software 웹사이트에 명시된 바와 같이: "업데이트에서 *.pdf 및 *.odf 파일 형식은 물론 이 새로운 형식으로 읽고 쓰는 작업이 진행 중이다." EIOffice 2009의 마지막 버전(5.0.1272.101EN.L1)은 ODF 파일을 열거나 저장할 수 없다.
  • 한글과컴퓨터의 한/글 워드 프로세서는 2009년 말에 출시될 마이크로소프트 윈도우용 다음 버전에서 오픈도큐먼트 형식 문서를 지원할 것이다.[62]
  • Mozilla 해커 Gervase Markham (출처)에 따르면 Tallinn이라는 개발자가 모질라 파이어폭스용 확장을 제안했으며, 이후 알렉스 허드슨이 추가로 수정했다.[63] 이 확장은 공식 파이어폭스 확장 저장소에 호스팅되었다.[64]
  • 위키백과는 위키 인쇄에 ODF를 사용할 것이라고 발표했다.[65]
  • 블랙베리 (스마트폰) 스마트폰은 2009년 중반부터 내장 오피스 제품군에서 ODF를 지원할 예정이다.[66]
  • 윈도우 7에 포함된 워드패드 편집기는 ODF 지원을 포함한다.[66]
Remove ads

프로그래밍 지원, 필터, 변환기

요약
관점

자바, 파이썬, 루비, C++, C 샤프와 같은 언어에 대해 오픈도큐먼트 지향 라이브러리가 제공된다. OpenDoc Society는 오픈도큐먼트 형식용 ODF 소프트웨어 라이브러리의 광범위한 목록을 유지 관리한다.

오픈도큐먼트 패키지는 일반적인 ZIP 파일이다. 단일 XML 파일인 오픈도큐먼트 형식도 있지만, 대부분의 애플리케이션은 패키지 포맷을 사용한다. 따라서 ZIP 파일과 XML 데이터를 처리하는 수많은 도구 중 어느 것이든 오픈도큐먼트를 처리하는 데 사용할 수 있다. 거의 모든 프로그래밍 언어에는 XML 파일과 ZIP 파일을 처리하기 위한 라이브러리(내장 또는 사용 가능)가 있다.

마이크로소프트

마이크로소프트는 Office 2007 서비스 팩 2부터 ODF에 대한 기본 지원을 제공하고 있다.[67] 마이크로소프트는 2012년에 브뤼셀에서 제8회 ODF 플러그페스트를 주최하고 있다.

2005년 10월, 마이크로소프트 오피스 2007 제품군이 출시되기 1년 전, 마이크로소프트는 마이크로소프트 고객들로부터 국제 표준 오픈도큐먼트 형식 지원에 대한 충분한 수요가 없으므로 마이크로소프트 오피스 2007에 포함되지 않을 것이라고 발표했다. 이 성명은 다음 달에도 반복되었다.[68][69][70][71] 이에 대한 답변으로 2005년 10월 20일, 마이크로소프트에 ODF 지원을 요구하는 온라인 청원이 시작되었다.[72] 이 청원에는 약 12000명이 서명했다.[73]

2006년 5월, OpenDocument Foundation이 마이크로소프트 오피스용 ODF 플러그인을 출시했다.[74] 마이크로소프트는 해당 플러그인 개발자들과 협력하지 않았다고 밝혔다.[75]

2006년 7월, 마이크로소프트는 Open XML Translator 프로젝트—마이크로소프트 오피스 오픈 XML 형식과 오픈도큐먼트 형식(ODF) 간의 기술적 연결을 구축하는 도구—의 시작을 발표했다. 이 작업은 ODF와의 상호 운용성에 대한 정부의 요청에 따라 시작되었다. 프로젝트의 목표는 ODF를 마이크로소프트 오피스에 직접 구현하는 것이 아니라 플러그인과 외부 도구를 만드는 것이다.[76][77] 2007년 2월, 이 프로젝트는 마이크로소프트 워드용 ODF 플러그인의 첫 번째 버전을 출시했다.[78]

2007년 2월, SUN은 마이크로소프트 오피스용 SUN ODF 플러그인의 초기 버전을 출시했다.[79] 버전 1.0은 2007년 7월에 출시되었다.[80]

마이크로소프트 오피스 2007 서비스 팩 2는 2009년 4월 28일에 출시되었다.[81] 이로 인해 오픈도큐먼트 1.1과 XPS, PDF와 같은 다른 형식에 대한 기본 지원이 추가되었다.[82][83]

2012년 4월, 마이크로소프트는 마이크로소프트 오피스 2013에서 ODF 1.2 지원을 발표했다.[84] 마이크로소프트 오피스 2021은 ODF 1.3을 지원한다.[85] (윈도우 및 macOS).

마이크로소프트는 오픈 XML 변환기 개발에 자금을 지원했다.[86] 이는 오피스 오픈 XML과 오픈도큐먼트 간의 문서 변환을 가능하게 하기 위함이다. 소스포지에서 호스팅되는 이 프로젝트는 마이크로소프트의 여러 파트너가 마이크로소프트 오피스용 플러그인을 BSD 라이선스로 무료로 제공하기 위한 노력이다. 2007년 12월까지 마이크로소프트 워드, 마이크로소프트 엑셀, 마이크로소프트 파워포인트용 플러그인이 출시되었다. 그러나 독립적인 분석에 따르면 이 플러그인에는 Office 2007 지원 부족을 포함한 여러 가지 문제가 보고되었다.[87]

타사 지원: 마이크로소프트 오피스용 플러그인

썬 마이크로시스템즈의 마이크로소프트 오피스 사용자용 ODF 플러그인[88] (2013년 3월 30일 현재 다운로드 링크 사용 불가)는 사용자가 마이크로소프트 오피스에서 ISO 표준 오픈도큐먼트 형식(ODF) 파일을 읽고 편집할 수 있도록 하는 플러그인이었다. 이 플러그인은 마이크로소프트 오피스 2007 (서비스 팩 1 이상), 마이크로소프트 오피스 2003, 마이크로소프트 오피스 XP, 심지어 마이크로소프트 오피스 2000에서도 작동했다.[89][90]

ooo-word-filter[91]는 사용자가 마이크로소프트 오피스 2003에서 ODF 파일을 열 수 있도록 하는 플러그인이었다.

OpenOpenOffice (O3)[92]는 현재 비활성 상태로 보인다. OpenOpenOffice는 Phase-n이 개발한 자유 및 오픈 소스 소프트웨어 플러그인으로, 마이크로소프트 오피스가 오픈도큐먼트 파일(및 오픈오피스에서 지원하는 다른 모든 형식)을 읽고 쓸 수 있도록 한다. 완전한 오피스 애플리케이션이나 심지어 대규모 플러그인을 설치하는 대신, O3는 마이크로소프트 오피스 시스템에 아주 작은 플러그인을 설치하는 것을 목표로 했다. 이 작은 플러그인은 파일을 자동으로 서버로 보내 변환을 수행하고 변환된 파일을 반환하는 것을 목표로 했다. 서버는 조직의 로컬에 있을 수도 있고(개인 정보가 인터넷을 통해 전송되지 않도록), 인터넷을 통해 액세스할 수도 있다(서버를 설정하고 싶지 않은 사람들을 위해). 서버 부분의 베타 버전은 완료되었으며, 추가 발표는 이루어지지 않았다. Phase-n은 자신들의 접근 방식의 주요 이점은 단순성이라고 주장했다. 그들의 웹사이트[93]에서는 O3가 "탐색할 새로운 개념이 필요 없고, 상당한 개발이 필요 없으며, 오픈오피스 개발자, CPAN 모듈 저자, 마이크로소프트 닷넷 및 오피스 팀이 이미 생성한 방대한 기존 작업 본문을 활용한다"고 발표한다. 그들은 또한 이 접근 방식이 유지 관리를 크게 단순화한다고 주장한다. 새로운 버전의 오픈오피스가 출시되면 서버만 업그레이드하면 된다는 것이다.

OpenDocument Foundation은 2006년 5월에 마이크로소프트 오피스용 플러그인 개발 계획을 발표했지만[94] 2007년 10월에 개발이 중단되었다.[95]

마이크로소프트 오피스 2007 SP2 지원 논란

마이크로소프트는 Office 2007 SP2에서 오픈도큐먼트 형식을 지원한다.[96] 현재 구현은 암호화된 문서 및 수식 형식을 다른 오픈도큐먼트 호환 소프트웨어와 동일하게 지원하지 않고, 다른 오픈도큐먼트 호환 소프트웨어로 생성된 가져온 스프레드시트의 수식을 제거하는 등의 비판을 받고 있다.[97][98] 비판자들은 이 표준 충돌로 인해 마이크로소프트가 오피스 생산성 소프트웨어 간의 상호 운용성을 실제로 감소시켰다고 말한다.[99][98][100] 이전에 회사는 "ODF 1.1이 모호하거나 불완전한 경우, Office 구현은 주로 OpenOffice.org의 현재 관행과 KOffice 및 AbiWord를 포함한 다른 구현의 영향을 받을 수 있다. Peter Amstein과 마이크로소프트 오피스 팀은 ODF 1.1에서 제공되더라도 확장 메커니즘을 자유롭게 사용하는 것을 꺼린다. 그들은 '포옹-확장' 시도와 같은 모든 외양을 피하고 싶어 한다"고 말한 것으로 알려졌다.[101] 그러나 ODF 얼라이언스에 따르면, "Excel 2007 SP2로 생성된 ODF 스프레드시트는 Excel 2007이 셀 주소를 잘못 인코딩하기 때문에 ODF 1.1에 실제로 부합하지 않는다. ODF 1.1의 섹션 8.3.1에는 수식의 주소가 '['로 시작하고 ']'로 끝나야 한다고 명시되어 있다." Excel 2007에서는 셀 주소가 필요한 대괄호로 묶여 있지 않았는데, 이는 쉽게 수정할 수 있는 부분이었다.[102] 그러나 ISO/IEC 26300 사양은 의미론과 구문이 사용된 네임스페이스에 따라 달라지며, 이는 구현에 따라 다르므로 구문도 구현 정의된다고 명시하고 있기 때문에 이 주장은 논쟁의 여지가 있었다.[103]

SP2 이전에 마이크로소프트는 OOXML과 오픈도큐먼트 간의 문서 변환을 허용하기 위해 오픈 XML 변환기[86] 프로젝트 개발을 후원했다. 이 프로젝트의 결과로 마이크로소프트는 소스포지의 Word용 ODF 추가 기능 프로젝트에 자금을 지원했다. 이 프로젝트는 마이크로소프트의 여러 파트너가 마이크로소프트 오피스용 플러그인을 BSD 라이선스로 무료로 제공하기 위한 노력이다. 이 프로젝트는 2007년 1월에 마이크로소프트 워드용 소프트웨어 버전 1.0을 출시했으며, 같은 해 12월에는 마이크로소프트 엑셀 및 마이크로소프트 파워포인트용 버전을 출시했다. 썬 마이크로시스템즈는 마이크로소프트 오피스 2007(서비스 팩 1 이상), 2000, XP, 2003용 경쟁 오픈도큐먼트 플러그인을 개발하여 Word, Excel, PowerPoint 문서를 지원한다.[90] ODF 얼라이언스는 타사 플러그인이 "최근 출시된 마이크로소프트 오피스 2007 SP2보다 ODF를 더 잘 지원한다"고 주장했다.[104]

Remove ads

접근성

요약
관점

오픈도큐먼트 논의에서 제기된 중요한 문제 중 하나는 이 형식이 장애인에게 접근성이 있는지 여부이다. 두 가지 문제가 있다: 사양이 접근성을 지원하는지, 그리고 구현이 접근성이 있는지.

사양

오픈도큐먼트 사양은 광범위한 접근성 검토를 거치고 있지만, 그것이 구축된 많은 구성 요소(예: 오디오 및 멀티미디어용 SMIL 및 벡터 그래픽용 SVG)는 이미 월드 와이드 웹 컨소시엄 (W3C)의 웹 접근성 이니셔티브 프로세스를 거쳤다.

이미 태그된 PDF 파일(PDF 접근성을 지원하기 위해)을 내보내는 오픈도큐먼트를 읽고 쓰는 애플리케이션이 있다. 이는 접근성에 필요한 데이터의 대부분 또는 전부가 이미 오픈도큐먼트 형식에 포함되어 있음을 시사한다.

OASIS 오픈도큐먼트 기술 위원회는 2006년 7월 27일에 오픈도큐먼트 1.1 초안을 공개 주석을 위해 2006년 9월 25일까지 공개했다.[105] 이는 주로 소프트 페이지 나누기 표시, 테이블 헤더 표시, 프레젠테이션 탐색 표시, 대체 텍스트 및 캡션과 같은 접근성 정보를 추가하고, 스프레드시트가 프레젠테이션에 포함될 수 있음을 명시하는 사소한 업데이트이다. Peter Korn(접근성 전문가)은 버전 1.1을 "우리의 모든 접근성 문제가 해결되었는지 확인하기 위해" 검토하고 "매우 만족한다"고 선언했다.[106][107]

구현

피터 콘은 오픈도큐먼트 접근성에 대한 심층 보고서[108]를 발표했다. 그는 시각(경미, 중증, 또는 맹인), 신체(경미, 음성 제어 가능한 중증, 음성 제어 불가능한 중증), 청각 및 인지 장애를 포함하여 여러 종류의 장애가 있다고 언급했다. 그는 상황이 특정 장애에 따라 다르다고 언급했다. 그러나 수많은 장애에 대해서는 알려진 문제가 없다.

  • 오픈오피스는 MS 윈도우의 온스크린 키보드 등 기존 솔루션과 함께 단일 스위치 접근, 헤드 마우스, 아이-게이즈 시스템으로 구동될 때 잘 작동할 것으로 예상된다. 유닉스 계열 시스템에서는 그놈의 "온스크린 키보드"를 사용할 수 있다. 리눅스와 윈도우 시스템 모두에서 다셔 (소프트웨어)를 사용할 수 있으며, 이는 헤드 마우스 및 아이-게이즈 사용자를 위해 GPL로 배포되는 텍스트 입력 대안이다 (오직 눈동자 운동만으로 분당 35단어 이상 입력 속도가 가능하다).
  • 장애인이 이미 마이크로소프트 오피스를 사용하고 있다면, 마이크로소프트 오피스를 사용하여 오픈도큐먼트 파일을 로드하고 저장할 수 있도록 하는 플러그인은 그들이 이미 가지고 있는 것과 동일한 기능을 제공할 수 있다 (열기/저장 주기가 접근 가능하다는 가정 하에). 따라서 그러한 관점에서 오픈도큐먼트는 적어도 마이크로소프트 오피스만큼 접근성이 있다.
  • 마이크로소프트 오피스의 대안을 사용하는 사용자에게는 문제가 있을 수 있는데, 이는 ODF 파일 형식 때문이 아니라 보조 기술 공급업체들이 이러한 플랫폼에 투자한 금액이 적기 때문일 수 있지만, 현재 진행 중인 작업이 있다. 예를 들어, IBM은 "워드 프로세싱, 스프레드시트 및 프레젠테이션 편집기를 포함한 워크플레이스 관리 클라이언트를 통해 사용할 수 있는 워크플레이스 생산성 도구는 현재 2007년까지 윈도우 플랫폼에서 완전히 접근 가능하도록 계획되어 있다. 또한, 이러한 생산성 도구는 현재 2008년까지 리눅스 플랫폼에서 완전히 접근 가능하도록 계획되어 있다"고 밝혔다 (Sutor, 2005년 11월 10일).

오픈도큐먼트는 개방형 표준 파일 형식이기 때문에 모든 사람이 오픈도큐먼트 파일을 읽고 쓰는 데 동일한 프로그램을 사용할 필요가 없다. 장애인은 자신에게 가장 적합한 프로그램을 자유롭게 사용할 수 있다.

같이 보기

각주

외부 링크

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads