장식이 아니야, 눈물은

〈장식이 아니야, 눈물은〉(일본어: 飾りじゃないのよ涙は 카자리쟈나이노요나미다와^[*])는 1984년 11월 14일에 발표한 일본의 여가수 나카모리 아키나(中森明菜)의 열 번째 싱글이다. (EP: L-1666) 작사와 작곡은 이노우에 요스이(井上陽水)가, 편곡은 하기타 마츠오(萩田光雄)가 담당하였고 워너 파이오니어의 레이블로 출시되었다. B면은 〈문라이트 레터〉(ムーンライト・レター 문라이토 레타^[*])이며 작사는 마츠이 고로(松井五郎)가, 작곡은 이노우에 요스이가, 편곡은 역시 하기타 마츠오가 도맡았다.^[1] 가수인 나카모리의 대표곡 중 하나로, 이 곡을 기점으로 그녀는 아이돌 노선을 마감하고 아티스트로서의 길을 걷기 시작했다. 이 싱글은 여러 음악방송 프로그램에서 1위를 휩쓸고 오리콘 주간차트 1위, 연간차트 6위를 달성했고, 나카모리의 역대 싱글 중 세 번째로 많은 판매량을 기록하였다.^[2]

〈飾りじゃないのよ涙は〉 (장식이 아니야, 눈물은)
나카모리 아키나의 싱글
《BITTER AND SWEET》의 싱글
B면	〈문라이트 레터〉 (ムーンライト・レター)
발매일	1984년 11월 14일
녹음일	1984년
장르	J-pop
길이	4분 10초
레이블	워너 파이오니어
송라이터	이노우에 요스이
나카모리 아키나 싱글 연표
〈십계 (1984)〉 (1984년) 〈飾りじゃないのよ涙は〉 (장식이 아니야, 눈물은) 〈미 아모레〉 (1985년)

CD 저널은 거물 싱어송라이터 이노우에 요스이와 나카모리 아키나와의 만남은 일본 가요사에 남는 명곡을 탄생시켰다고 호평하였다.^[3]

수록곡

〈장식이 아니야, 눈물은〉

#	제목	작사	작곡	편곡	재생 시간
1.	〈〈장식이 아니야, 눈물은〉(飾りじゃないのよ涙は)〉	이노우에 요스이	이노우에 요스이	하기타 미츠오	4:10
2.	〈〈문라이트 레터〉(ムーンライト・レター)〉	마츠이 고로	이노우에 요스이	하기타 미츠오	4:26
총 재생 시간					8:36

수상

• 제14회 FNS 가요제 - 최우수스타상

발매 일정

버전	일정	레이블	포맷
〈장식이 아니야, 눈물은〉	1984년 11월 14일	워너 뮤직 재팬	EP (L-1666)
〈장식이 아니야, 눈물은〉 (재발매)	1988년 7월 25일		8cmCD (10SL-139)
	1988년 12월 21일		CT (10L5-4049)
	1998년 11월 26일		12cmCD (WPC6-8667)
	2008년 11월 12일		디지털 다운로드