호텐토트

호텐토트(Hottentot)는 남아프리카의 비(非)반투족 목축민족들(코이코이인, 코이산인 등)을 가리키던 말이다. 오늘날에는 인종주의적 차별어로 여겨진다.

식인종 "호텐토트"에게 공격당하는 정착민 (1820년 캐리커처)

"호텐토트"라는 말은 1650년대에 네덜란드령 케이프 식민지를 건설한 네덜란드인 정착민들로부터 비롯되었고,^[1] 17세기에 네덜란드어에서 영어로 유입되었다.^[2] 하지만 네덜란드인들이 처음 사용했다는 것 외에 이 말의 정확한 의미는 알려져 있지 않다. 네덜란드인들이 원주민의 언어 나마어의 흡착음을 두고 "말더듬이"라는 뜻으로 사용했다는 것이 통설이지만, 이 설을 뒷받침할 만한 물증은 존재하지 않는다. 코이코이인이나 산인들이 연호하는 구호 소리에서 비롯되었다는 설도 있지만 이것 역시 딱히 증거는 없다.^[2]