홀마크

홀마크(hallmark)는 금속으로 만들어진 품목에 찍힌 공식적인 표시 또는 일련의 표시로, 주로 백금, 금, 은, 그리고 일부 국가에서는 팔라듐과 같은 귀금속의 함량을 인증한다. 더 넓은 의미에서, 홀마크는 모든 품질 기준을 지칭하는 데 사용된다. 제작자의 표식인 책임 표식과 구별된다.

은공장이 은 사슬의 한 부분에 펀치로 홀마크를 찍고 있다.

개요

역사적으로 홀마크는 신뢰할 수 있는 주체, 즉 "공예의 수호자" 또는 최근에는 분석실 (분석 표식)에 의해 적용되었다. 홀마크는 공식적인 금속 (분석) 테스트에 의해 결정된 금속의 특정 순도 또는 미세도를 보증한다.^[1] 홀마크에는 귀금속과 미세도뿐만 아니라 품목이 테스트되고 표시된 국가에 대한 정보도 포함된다. 일부 홀마크는 분석실, 표시된 물체의 크기, 품목이 홀마크된 연도 등 더 많은 정보를 나타낼 수 있으며, 이를 날짜 표식(또는 날짜 문자로 알려져 있다)이라고 한다.^[2]

구분

홀마크는 종종 "상표" 또는 "제조업자 표식"과 혼동된다. 홀마크는 제조업자가 자사 제품을 다른 제조업자의 제품과 구별하기 위한 표식이 아니다. 그것은 상표 또는 제조업자 표식의 기능이다. 진정한 홀마크가 되려면, 그 내용이 표시된 바와 같다는 독립적인 기관 또는 권한의 보증이어야 한다. 따라서 "925"라는 스탬프 자체는 엄밀히 말해 홀마크가 아니라, 일반적으로 제조업자가 찍는 미인증 순도 표식이다.

홀마크를 찍기 위한 전제 조건

많은 국가에서는 공식 홀마크를 찍기 위한 전제 조건으로, 제조업자나 후원자 자신이 품목에 책임 표식과 순도 주장을 표시하도록 요구한다. 미국에서는 공식 홀마크 제도가 없더라도 금속 순도를 주장하는 경우 책임 표식이 필요하다. 그럼에도 불구하고, 공식 홀마크 제도가 있는 국가에서는 독립적인 기관이 품목을 분석하여 순도가 법에서 정한 기준뿐만 아니라 금속 함량에 대한 제조업자의 주장에도 부합하는지 확인한 후에야 홀마크가 적용된다.

시스템

영국과 같은 일부 국가에서는 홀마크가 금속 유형을 나타내는 표식, 제조업자/후원자 표식, 표식 연도를 포함한 여러 요소로 구성된다. 영국에서는 표식 연도가 5월 19일, 금세공인과 은세공인의 수호성인인 성 둔스탄의 축일로 시작한다. 폴란드와 같은 다른 국가에서는 홀마크가 금속과 순도를 나타내는 단일 표식이며, 책임 표식(영국에서는 후원자 표식으로 알려져 있다)으로 보강된다. 귀금속 품목의 순도 관리 및 홀마크에 관한 비엔나 협약으로 알려진 국제 협약의 서명국 그룹 내에서는 추가적인, 선택적이지만 공식적인 표식이 분석실에 의해 찍힐 수도 있다. 이는 서명국 간의 수입 의무를 완화할 수 있다. 서명국들은 각각 단일 대표 홀마크를 가지며, 이는 금속과 순도를 나타내는 협약 표식 옆에 찍힌다.

역사

고대 비잔틴 홀마크

귀금속의 통제 또는 검사는 검사 스탬프(펀치 마크)를 통한 고대의 검사 및 표식 개념이었다. 처음에는 은에 사용된 홀마크는 서기 4세기까지 거슬러 올라가는 오랜 역사를 가지고 있다. 서기 350년경 플라비우스 율리우스 콘스탄스의 권한 아래 표시된 은괴의 증거가 있으며,^[3] 이는 알려진 소비자 보호의 가장 오래된 형태를 나타낸다. 이 시기 비잔틴 은에서 다섯 개의 표식으로 된 일련의 시스템이 발견되었지만, 그 해석은 아직 완전히 해결되지 않았다.^[4]

중세 후기

중세 후기부터 홀마크는 권한 있는 분석가를 통해 지방 정부에 의해 관리되었다. 이 분석가들은 귀금속 물품이 대중에게 판매되기 전에 국가의 후원 아래 검사했다. 공예 길드 시대에는 권한 있는 검사관의 표식이 "마스터의 표식"이었으며, 이는 종종 그의 이니셜 및 금세공인이나 은세공인의 문장으로 구성되었다. 한때 은세공인과 금세공인은 구별되지 않았으며, 모두 프랑스어로 금세공인을 의미하는 오르페브르(orfèvres)로 불렸다. 장인은 누가 품목을 만들었는지에 관계없이 그의 아틀리에나 작업장을 떠나는 작업물의 품질에 대한 책임이 있었다. 따라서 책임 표식은 오늘날 프랑스어로 문자 그대로 "제조업자의 펀치"를 의미하는 르 푸앵송 드 매트르(le poinçon de maître)로 알려져 있다. 이 시기에는 주요 유럽 국가(프랑스 및 영국)에서 금은 20 캐럿, 은은 12~13 랏(75%~81%)으로 순도가 대체로 표준화되었지만, 정밀한 분석 도구와 기술의 부족으로 인해 표준을 부분적으로만 시행할 수 있었다.

보석 홀마크: 디르체 레포시

프랑스

홀마크는 유럽에서 가장 초기의 소비자보호 형태이다. 유럽의 현대적인 홀마크는 프랑스에서 가장 먼저 나타나며, 루이 9세를 위해 파리 프레보 에티엔 부알로가 공포한 1260년 금세공인 법령과 함께 시작되었다.^[5] 이로써 은의 표준이 확립되었다. 1275년, 필리프 3세는 왕령으로 은세공품에 사용할 표식과 각 공동체 세공인들을 위한 특정 펀치를 규정했다. 1313년, 그의 후계자인 미남왕 필리프 4세는 홀마크의 사용을 금세공품으로 확대했다.

잉글랜드

1300년에 에드워드 1세는 모든 은 제품이 스털링 실버 표준(순은 92.5%)을 충족해야 하며, '장인의 수호자'에 의해 검사되어야 하고, 그 후 품목에 표범 머리 표식을 찍도록 요구하는 법령을 제정했다. 1327년에 에드워드 3세는 워십풀 금세공인 회사 (더 일반적으로는 금세공인 회사로 알려져 있다)에 헌장을 부여하며, 회사의 공식적인 존재를 알렸다. 이 기관은 런던의 금세공인 회관에 본사를 두었으며, 여기서 영어 용어 "홀마크"가 유래되었다.^[6] (영국에서는 "홀마크"라는 용어가 이 의미로 처음 기록된 것은 1721년이었고, 더 일반적인 의미인 "품질 표식"으로는 1864년에 기록되었다.^[7])

스위스

1424년, 프랑스의 추기경 장 드 브로니는 제네바의 여덟 명의 금세공인 마스터로 구성된 협의회와 상의한 후, 제네바에서 은 제품의 순도 및 홀마크에 관한 규정(프랑스 표준을 따름)을 제정했다.^[8] 비록 금이 물품에 사용되었지만, 이 규정은 금의 표준과 홀마크에 대해서는 언급하지 않았다.^[9] 오늘날 스위스에서는^[10] 귀금속 시계 케이스에만 홀마크가 찍혀야 한다.^[11] 은식기류 및 보석류를 포함한 다른 품목의 홀마크는 선택 사항이다.

프랑스 및 잉글랜드의 증강

영국 은 숟가락에 찍힌 홀마크 세트. 왼쪽에서 오른쪽으로 조지 유나이트의 제작자 표식, 날짜 문자(1889년), 버밍엄 분석실 표식, 사자 파상(lion passant), 군주 머리 세금 표식.

• 1355년에 프랑스에 개별 제작자 표식이 도입되었다. 이 개념은 나중에 1363년에 영국에서 반영되어 두 시스템에 책임성을 더했다.
• 1427년에 프랑스에서 날짜 문자 시스템이 확립되어 모든 홀마크가 찍힌 조각의 정확한 날짜를 알 수 있게 되었다.
• 1478년에 분석실이 금세공인 회관에 설립되었다. 이때 영국에 날짜 문자 시스템이 도입되었다. 이것은 원래 매년 5월에 선서하는 분석실 주임관으로 알려진 관리의 표식으로 의도되었다. 선서 후, 같은 개인이 계속 직책을 맡더라도 문자는 다음 알파벳으로 진행되었으므로, 단순히 날짜 문자로 간주되게 되었다.^[12]
• 1544년에 영국 표식에 사자 파상(lion passant)이 추가되어 개수가 네 개로 늘어났다.
• 1697년에 브리타니아 은 표준(95.83%, 즉 은 23⁄24)이라는 더 높은 은 표준이 영국의 새로운 주화를 보호하기 위해 의무화되었다. 이 주화는 은세공인들에 의해 녹여지고 있었다. 스털링 표준(92.5%)은 1720년에 복원되었다.
• 1784년에 영국은 은식기류에 세금을 부과하기 시작했으며, 세금 납부를 나타내는 추가 표식이 추가되었다. 이 표식은 군주의 머리였으며, 세금이 폐지된 1890년까지 사용되었다.^[13]

현대의 홀마크

금 홀마크

중국에서 온 골동품 은 숟가락의 홀마크 클로즈업.

현대 세계에서 귀금속 검사에 관한 법규를 표준화하고 국제 무역을 촉진하기 위해 1972년 11월, 유럽 국가들의 핵심 그룹은 귀금속 품목의 순도 관리 및 홀마크에 관한 비엔나 협약을 체결했다.^[14] 서명국 자격 사무소에서 분석되어 표준에 부합하는 것으로 확인된 품목은 재료의 순도를 증명하는 공통 관리 표식 (CCM)으로 알려진 표식을 받는다. CCM의 다층 모티프는 저울이며, 금의 경우 두 개의 교차하는 원 위에, 백금의 경우 다이아몬드 모양, 은의 경우 라틴 문자 "M" 모양의 표식이다.

이 표식은 오스트리아, 키프로스, 체코, 덴마크, 핀란드, 영국, 헝가리, 아일랜드, 이스라엘, 라트비아, 리투아니아, 네덜란드, 노르웨이, 폴란드, 포르투갈, 스웨덴, 스위스, 우크라이나를 포함한 모든 다른 계약 국가에서 인정된다 (아래 링크 참조). 다른 국가들은 협약 활동을 모니터링하고 회원 가입을 신청할 수 있다.

완벽한 국제 홀마크는 어려움을 겪어왔다. 홀마크를 시행한 국가들 사이에서도 표준과 시행이 크게 달라, 한 국가가 다른 국가의 홀마크를 자국의 홀마크와 동등하게 받아들이기 어렵기 때문이다. 일부 국가에서는 표시된 순도에서 최대 천 분의 10까지의 편차를 허용하지만, 다른 국가에서는 어떤 편차도 허용하지 않는다(음의 허용오차로 알려져 있다).^[15] 많은 국가들이 비엔나 시스템을 준수하고 있으며, 추가 국가들이 비엔나 협약에 가입할 수 있도록 절차가 마련되어 있다. 마찬가지로, 현재 모든 회원국의 동의를 얻어 협약 조건은 수정될 수 있다.

현재 논쟁 중인 가장 중요한 사안은 팔라듐을 귀금속으로 인정하는 것이다. 일부 회원국은 팔라듐을 귀금속으로 인정하지만, 다른 국가들은 그렇지 않다.

폴란드

폴란드 홀마크 1963–1986

1963년에서 1986년까지 폴란드의 금, 팔라듐, 백금, 은 홀마크.

프랑스

프랑스 홀마크 1798–1972

1798년에서 1972년 사이에 금과 은에 사용된 공식 프랑스 홀마크.

프랑스 홀마크 1838–1919 비공식

1838년에서 1919년 사이에 프랑스 지방에서 만들어진 18k 금 보석 및 시계에 사용된 프랑스 말머리 표식 (비공식).

영국

버밍엄 분석실의 인도 자회사가 사용하는 해외 홀마크. 영국 외에서 분석 및 표식된 귀금속 품목은 영국에서 분석된 품목과 구별되는 표식을 가져야 한다.

1973년 홀마크 법 (c. 43)으로 영국은 비엔나 협약의 회원이 되었고, 협약에서 인정되는 금속인 백금에 대한 표식도 도입했다. 남아있는 네 개의 분석실 모두 마침내 동일한 날짜 문자 시퀀스를 채택했다. 1999년에는 영국 홀마크 시스템이 유럽 연합에 더 가깝게 조정되도록 변경되었다. 이 최신 법령에 따라 날짜 문자는 더 이상 홀마크의 필수적인 부분이 아니라는 점에 유의해야 한다.^[16]

2013년 2월 8일, 입법 개혁 명령 (LRO)이 발효되어 영국 분석실에 영국 영토 밖에서 홀마크를 찍을 법적 권리를 부여했다. 2016년 7월, 버밍엄 분석실은 인도 뭄바이에서 버밍엄 홀마크를 찍기 시작했으며, 추가 해외 사무소가 설립될 가능성이 있다. 2018년 3월, 영국 홀마크 위원회는 해외에서 찍힌 영국 분석실 표식은 영국에서 찍힌 표식과 구별되어야 한다고 발표했다. 품목이 영국에서 분석되지 않았음을 나타내는 '해외' 분석 표식이 추가되어야 할 것으로 보인다.^[17] 현재 런던 분석실과 에든버러 분석실만이 영국 내에서만 표식을 찍는다.

현재 영국 홀마크의 필수 부분은 후원자 또는 제조업자의 표식, 분석실 표식, 그리고 순도 표준(이 경우 은, 천 분의 925)으로 구성된다. 이것들은 두 가지 예시 홀마크 중 상단에 표시되어 있다. 하단 예시는 추가로 찍힐 수 있는 표식들을 보여준다. 스털링 은을 나타내는 사자 파상(lion passant), 날짜 표식(2000년을 나타내는 소문자 a), 그리고 이 예시에서는 1999년과 2000년에만 사용 가능했던 '밀레니엄 표식'이다. 하단 예시에는 셰필드 분석실의 요크셔 로즈 표식이 있다.^[18]

홀마크 법은 2009년 7월에 개정되어 2010년 1월부터 팔라듐을 포함하게 되었다.^[19]

스위스

스위스 영토에서 홀마크는 15세기 제네바까지 거슬러 올라가지만, 1881년까지 스위스에는 통일된 홀마크 시스템이 없었다. 그 전에는 스위스 칸톤(주)의 지방 수준에서 홀마크가 이루어졌다. 1881년부터 연방 홀마크 법이 도입되면서 통일성이 향상되었다.^[20][8]

시계 케이스에 사용된 스위스 홀마크

1995년부터 모든 귀금속과 모든 순도 표준에 사용되는 공식 홀마크, "세인트 버나드견 머리"

세인트 버나드견의 귀에 있는 "X" 대신 독특한 상징이 나타난다.

장소	상징
비엘/비엔	B
바젤	*
키아소	T
제네바	G
라쇼드퐁	C
르누아르몽	J
취리히	Z

현행법에 따라 스위스에서 제조되거나 스위스로 수입되는 모든 금, 은, 백금 또는 팔라듐 시계 케이스에는^[21] 제작자의 책임 표식 및 순도 표시 근처에 공식 홀마크인 세인트 버나드견의 머리가 부착되어야 한다. 귀금속 시계 케이스에만 홀마크가 필요하다. 보석류 및 식기류와 같은 다른 품목에 대한 스위스 홀마크는 선택 사항이다.

스위스 홀마크 외에도 모든 귀금속 제품은 비엔나 협약의 공통 관리 표식으로 스탬프 처리될 수 있다.

네덜란드

국제 홀마크 협약 회원국인 네덜란드는 적어도 1814년부터 홀마크를 찍어왔다. 다른 많은 국가들처럼 네덜란드도 책임 표식의 등록 및 사용을 요구하지만, 특이하게도 "1797년 이후 네덜란드의 책임 표식"(3권, 영어)이라는 책이 출판되어 그 이후로 등록된 모든 책임 표식을 보여주고 있다. 이는 귀금속 제품을 네덜란드로 수출한 생산자들은 자신들의 표식을 등록해야 했기 때문에 중요하다.

네덜란드 정부는 자국의 분석 서비스/사무소를 "유럽 내외의 보석 관문"으로 홍보한다. 네덜란드의 홀마크는 다른 EU 국가에서도 인정되므로 추가 테스트 없이 오스트리아, 프랑스, 아일랜드, 포르투갈, 스페인, 영국에서 판매될 수 있다. 네덜란드의 홀마크는 자발적인 홀마크 시스템을 가진 벨기에, 덴마크, 핀란드, 스웨덴에서도 인정된다.

네덜란드의 두 분석실 중 하나인 WaarborgHolland b.v.는 암스테르담 스히폴 공항과 로테르담 헤이그 공항 사이에 있는 하우다에 위치해 있다. 다른 하나는 하우레에 있는 Edelmetaal Waarborg Nederland b.v.이다. 네덜란드는 백금, 금, 은, 팔라듐을 귀금속으로 인정한다.

인도

BIS(인도 표준국) 홀마크는 인도에서 판매되는 금 및 은 보석의 순도를 인증하는 홀마크 시스템이다. 이는 해당 보석이 인도의 국가 표준 기관인 인도 표준국에서 정한 일련의 표준을 준수함을 인증한다.

표식 기법

펀칭

전통적으로 홀마크는 강철 펀치를 사용하여 "찍는다". 펀치는 작은 보석부터 큰 은 쟁반에 이르기까지 다양한 크기로 제작된다. 펀치는 직선형 또는 링형으로 만들어지며, 후자는 반지에 표식을 하는 데 사용된다. 전통적인 펀칭의 문제는 펀칭 과정에서 금속이 변형되어 표식이 찍히는 물품의 일부 왜곡을 유발한다는 점이다. 이는 홀마크를 찍은 후 물품의 재마감이 필요하다는 것을 의미한다. 이러한 이유와 주입구에서 잘라낸 조각이 종종 분석에 사용되기 때문에, 많은 물품이 미완성 상태로 분석실로 보내져 분석 및 홀마크를 받는다.

레이저 마킹

레이저를 이용한 새로운 마킹 방법이 현재 사용 가능하며, 특히 펀칭 공정으로 손상되거나 왜곡될 수 있는 섬세한 품목 및 중공형에 매우 유용하다. 레이저 마킹은 완성된 품목을 다시 마감할 필요가 없다는 것을 의미하기도 한다. 레이저 마킹은 고출력 레이저를 사용하여 금속 표면에서 재료를 증발시키는 방식으로 작동한다. 두 가지 방법이 있다: 2D 및 3D 레이저 마킹. 2D 레이저 마킹은 홀마크의 윤곽을 물체에 새기고, 3D 레이저 마킹은 펀칭으로 만들어진 표식을 더 잘 시뮬레이션한다.

분석 방법

귀금속 예술품이나 보석류는 자주 홀마크가 찍힌다(제조지 또는 수입지의 법률 요구 사항에 따라). 홀마크가 필요한 경우, 반제품 귀금속 예술품이나 보석류는 공식 테스트 채널을 통과하여 귀금속 함량이 분석 또는 검정된다. 다양한 국가에서 다양한 법적으로 허용되는 순도를 허용하지만, 분석가는 실제로 제품의 순도가 제작자가 품목에 주장한 순도 진술 또는 주장(보통 18k 금에 대해 750과 같은 숫자를 스탬프함)과 일치하는지 확인하기 위해 테스트한다. 과거에는 시금석 방법으로 분석을 수행했지만 현재는 (대부분) X선 형광(XRF)을 사용하여 수행된다. XRF는 이 방법이 시금석 테스트보다 더 정확하기 때문에 사용된다. 가장 정확한 분석 방법은 시금분석 또는 회취법으로 알려져 있다. 이 방법은 완전히 파괴적인 방법이기 때문에 예술품이나 보석류보다는 금괴 및 금 재고 분석에 더 적합하다.

시금석

오랜 시금석 방법은 긁거나 자르거나 드릴링하는 등의 파괴적인 수단에 의한 샘플링이 허용되지 않는 매우 귀중한 조각의 테스트에 특히 적합하다. 특수 스톤에 물품을 문질러 산으로 처리한 후 결과 색상을 참조 자료와 비교한다. 이 테스트를 통해 귀금속 함량의 차이를 천 분의 10에서 20만큼 작은 차이도 종종 확신을 가지고 확인할 수 있다. 예를 들어 백금 합금 간의 색상 변화가 거의 감지되지 않기 때문에 백금 사용에는 적합하지 않다.

X선 형광

현대적인 X선 형광은 또한 일반적인 분석 요구 사항에 적합한 비파괴 기술이다. 일반적으로 천 분의 5까지의 정확도를 가지며 비교적 평평하고 넓은 표면에 잘 적합하다. 약 3분 정도 소요되는 빠른 기술이며, 결과는 컴퓨터에 의해 자동으로 인쇄될 수 있다. 또한 존재하는 다른 합금 금속의 함량도 측정한다. 그러나 화학적 표면 처리 또는 전기도금된 금속이 있는 물품에는 적합하지 않다.

이 두 점의 영국 홀마크 은 제품은 시금분석을 위해 품목의 밑면에서 소량의 은이 제거된 흔적인 "분석 스크래치"를 보여준다. 10 3/4" 쟁반(리처드 러그, 1759년)은 큰 스크래치를 보여준다. 소금 단지(로버트 & 새뮤얼 헤넬, 1803년)는 훨씬 작은 스크래치를 가지고 있지만, 이 단지는 최소 4개 세트 중 하나였으므로 스크래치를 조합할 수 있었다.

시금분석

가장 정교하지만 완전히 파괴적인 분석 방법은 시금분석 또는 회취법이다. 홀마크 분석에서 금 함유 금속에 적용될 때, 이는 회취법으로도 알려져 있으며 10,000분의 1의 정확도를 가질 수 있다. 이 과정에서 물품은 녹여지고 합금은 분리되며 구성 요소는 무게가 측정된다. 이 방법은 완전히 파괴적이기 때문에 보석류 분석에 이 방법을 사용할 때는 무작위 또는 선택적 샘플링의 명목으로 이루어진다. 예를 들어, 한 제조업체가 많은 반지나 시계 케이스를 맡길 경우, 대부분은 비파괴적인 방법으로 분석되지만, 몇 개의 조각은 무작위로 선택되어 시금분석된다.

기타 방법

위에서 언급된 분석 방법 중에는 완제품에 더 적합한 것도 있고, 예술적 작업이 시작되기 전의 원료에 사용하기 적합한 것도 있다. 원료 귀금속(금괴 또는 금속 재고)은 다음 방법으로 분석된다. 은은 적정법으로, 금은 회취법으로, 백금은 ICP OES 분광법으로 분석된다.^[22]

같이 보기

• 분석실
• 상인 표식
• 인증 마크
• 민트 마크
• 상표
• 은 홀마크
• 소련 국가 품질 마크