2003-04년 UEFA컵

2003-04년 UEFA컵(2003-04 UEFA Cup)은 33번째 UEFA컵 대회이다. 발렌시아 CF가 결승에서 마르세유를 상대로 2-0 승리를 거두어 프리메라리가와 UEFA컵에서 동시 우승, 즉 더블을 달성했다.

2003-04년 UEFA컵
개최기간	2003년 8월 14일 ~ 2004년 5월 19일
참가팀	145개 클럽
결과
우승	발렌시아 (1번째 우승)
준우승	올랭피크 드 마르세유
« 2002-03 2004-05 »

예선 라운드

1차전은 2003년 8월 12일부터 8월 14일까지 열렸고, 2차전은 8월 27일에서 8월 28일까지 열렸다.

팀 1	합계	팀 2	1차전	2차전
AIK	1 - 0	필키르	1 - 0	0 - 0
블라즈니아 슈코더르	0 - 6	던디	0 - 2	0 - 4
레바디아	3 - 6	NK 바르텍스	1 - 3	2 - 3
에스비에르	9 - 1	산타 콜로마	5 - 0	4 - 1
젤레즈니차르	4 - 1	아노르토시스	1 - 0	3 - 1
하포엘 텔아비브	3 - 2 1	바난츠	1 - 1	2 - 1
브뢴뷔	5 - 0	디나모 민스크	3 - 0	2 - 0
말뫼	6 - 0	포터다운	4 - 0	2 - 0
디나모 부쿠레슈티	6 - 3	리에파야스 메탈루르크스	5 - 2	1 - 1
발레타	0 - 4 1	뇌샤텔 크사막스	0 - 2	0 - 2
케른텐	3 - 2	그린다비크	2 - 1	1 - 1
빅토리아 지슈코프	6 - 1	제니스	3 - 0	3 - 1
사라예보	1 - 4	사르티드	1 - 1	0 - 3
아포엘	5 - 1	데리 시티	2 - 1	3 - 0
리텍스 로베치	0 - 2	키시너우	0 - 0	0 - 2
네만 흐로드나	1 - 1 (a)	슈테아우아 부쿠레슈티	1 - 1	0 - 0
에첼라 에텔브뤼크	1 - 9	카멘 잉그라드	1 - 2	0 - 7
맨체스터 시티	7 - 0	토탈 네트워크 솔루션	5 - 0	2 - 0
몰데	6 - 0	클락스비크	2 - 0	4 - 0
오덴세	4 - 1	TVMK	1 - 1	3 - 0
벤츠필스	3 - 3 (a)	비스와 브워츠크	1 - 1	2 - 2
뮈파	5 - 4	영 보이스	3 - 2	2 - 2
파두츠	0 - 2	드니프로 드니프로페트로우스크	0 - 1	0 - 1
콜러레인	2 - 6	레이리아	2 - 1	0 - 5
그로츨린	6 - 1	아틀란타스	2 - 0	4 - 1
디나모 티라나	1 - 7	로케런	0 - 4	1 - 3
쿰브란 타운	0 - 6	마카비 하이파	0 - 3	0 - 3
푸블리쿰	12 - 2	벨라시차	7 - 2	5 - 0
체멘타르니차	1 - 1 (a)	카토비체	0 - 0	1 - 1
푸호프	6 - 0	시오니 볼니시	3 - 0	3 - 0
레드 스타 베오그라드	8 - 2	니스트루 오타치	5 - 0	3 - 2
에크라나스	2 - 3	데브레체니	1 - 1	1 - 2 (aet)
비르키르카라	0 - 6	페렌츠바로시	0 - 5	0 - 1
하카	2 - 2 (a)	하이두크 스플리트	2 - 1	0 - 1
토르페도 모스크바	9 - 0	도마냐노	5 - 0	4 - 0
아티라우	1 - 6	레프스키 소피아	1 - 4	0 - 2
올림피아 류블랴나	4 - 2	셸본	1 - 0	3 - 2
랑스	5 - 0	토르페도 쿠타이시	3 - 0	2 - 0
노르셸란	6 - 0	시라크	4 - 0	2 - 0
아트미디어 페트르잘카	2 - 0	F91 뒤들랑주	1 - 0	1 - 0
루나비크	1 - 9	륀 오슬로	1 - 3	0 - 6

• 원정팀이 먼저 홈 경기를 가졌다.

1라운드

1차전은 2003년 9월 24일과 9월 25일에 열렸고, 2차전은 10월 15일과 10월 16일에 열렸다.

팀 1	합계	팀 2	1차전	2차전
AIK	0 - 2	발렌시아	0 - 1	0 - 1
디나모 부쿠레슈티	5 - 2	샤흐타르 도네츠크	2 - 0	3 - 2
마카비 하이파	4 - 3	푸블리쿰	2 - 1	2 - 2
던디	1 - 3	페루자	1 - 2	0 - 1
체멘타르니차	0 - 6	랑스	0 - 1	0 - 5
뉴캐슬	6 - 0	브레다	5 - 0	1 - 0
파니오니오스	3 - 1	노르셸란	2 - 1	1 - 0
하츠	2 - 0	젤레즈니차르	2 - 0	0 - 0
겐츨레르비를리이	4 - 2	블랙번	3 - 1	1 - 1
푸호프	1 - 9	바르셀로나	1 - 1	0 - 8
디나모 자그레브	3 - 1	MTK 헝가리아	3 - 1	0 - 0
하포엘 라마트간	0 - 5	레프스키 소피아	0 - 1	0 - 4
사르티드	2 - 4	슬라비아 프라하	1 - 2	1 - 2
비야레알	3 - 2	트라브존스포르	0 - 0	3 - 2
그라스호퍼	1 - 1 (a)	하이두크 스플리트	1 - 1	0 - 0
헤르타 BSC	0 - 1	그로츨린	0 - 0	0 - 1
볼레렌가	1 - 1 (a)	그라처	1 - 1	1 - 2
키시너우	2 - 3	데브레체니	1 - 1	1 - 2
레이리아	2 - 3	몰데	1 - 0	1 - 3
아우스트리아 빈	1 - 3	도르트문트	1 - 2	0 - 1
오세르	2 - 0	뇌샤텔 크사막스	1 - 0	1 - 0
벤츠필스	1 - 10	로센보르그	1 - 4	0 - 6
가지안테프스포르	1 - 0	하포엘 텔아비브	1 - 0	0 - 0
오덴세	5 - 6	레드 스타 베오그라드	2 - 2	3 - 4
스포르팅	3 - 0	말뫼	2 - 0	1 - 0
위트레흐트	6 - 0	질리나	2 - 0	4 - 0
메탈루르흐 도네츠크	1 - 4	파르마	1 - 1	0 - 3
뮈파	0 - 3	소쇼	0 - 1	0 - 2
사우샘프턴	1 - 2	슈테아우아 부쿠레슈티	1 - 1	0 - 1
로마	5 - 1	바르다르	4 - 0	1 - 1
맨체스터 시티	4 - 2	로케런	3 - 2	1 - 0
스파르나크 모스크바	3 - 1	에스비에르	2 - 0	1 - 1
CSKA 소피아	2 - 2 (p 2 - 3)	토르페도 모스크바	1 - 1	1 - 1
페렌츠바로시	2 - 2 (p 2 - 3)	코펜하겐	1 - 1	1 - 1
아포엘	3 - 6	마요르카	1 - 2	2 - 4
올림피아 류블랴나	1 - 4	리버풀	1 - 1	0 - 3
PAOK	3 - 1	륀 오슬로	0 - 1	3 - 0
말라탸스포르	2 - 3	바젤	0 - 2	2 - 1 (aet)
루비어러	1 - 2	벤피카	1 - 1	0 - 1
오스트리아 잘츠부르크	2 - 2 (a)	우디네세	0 - 1	2 - 1
브뢴뷔	2 - 0	빅토리아 지슈코프	1 - 0	1 - 0
카이저슬라우테른	1 - 3	테플리체	1 - 2	0 - 1
함부르크	2 - 4	드니프로 드니프로페트로우스크	2 - 1	0 - 3
보르도	3 - 2	아트미디어 페트르잘카	2 - 1	1 - 1
비스와 크라쿠프	4 - 2	네이메헌	2 - 1	2 - 1
카멘 잉그라드	0 - 1	샬케 04	0 - 0	0 - 1
페예노르트	3 - 1	케른텐	2 - 1	1 - 0

2라운드

1차전은 2003년 11월 6일에 열렸고, 2차전은 11월 27일에 열렸다.

팀 1	합계	팀 2	1차전	2차전
로센보르그	1 - 0	레드 스타 베오그라드	0 - 0 2	1 - 0
디나모 자그레브	1 - 3	드니프로 드니프로페트로우스크	0 - 2	1 - 1
보루시아 도르트문트	2 - 6	소쇼	2 - 2	0 - 4
맨체스터 시티	1 - 1 (a)	그로츨린	1 - 1	0 - 0
벤피카	5 - 1	몰데	3 - 1	2 - 0
슬라비아 프라하	2 - 2 (a)	레프스키 소피아	2 - 2	0 - 0
스파르타크 모스크바	5 - 3	디나모 부쿠레슈티	4 - 0	1 - 3
가지안테프스포르	6 - 1	랑스	3 - 0	3 - 1
샬케 04	3 - 3 (p 1 - 3)	브뢴뷔	2 - 1	1 - 2 (aet)
페루자	3 - 1	아리스 테살로니키	2 - 0	1 - 1
위트레흐트	0 - 4	오세르	0 - 0	0 - 4
슈테아우아 부쿠레슈티	1 - 2	리버풀	1 - 1	0 - 1
볼레렌가	0 - 0(p 4 - 3)	비스와 크라쿠프	0 - 0	0 - 0 (aet)
PAOK	1 - 1 (a)	데브레체니	1 - 1	0 - 0
코펜하겐	2 - 3	마요르카	1 - 2	1 - 1
바젤	2 - 4	뉴캐슬	2 - 3	0 - 1
로마	2 - 1	하이두크 스플리트	1 - 0	1 - 1
겐츨레르비를리이	4 - 1	스포르팅	1 - 1	3 - 0
비야레알	2 - 1	토르페도 모스크바	2 - 0	0 - 1
페예노르트	1 - 3	테플리체	0 - 2	1 - 1
보르도	2 - 1	하츠	0 - 1	2 - 0
파니오니오스	0 - 5	바르셀로나	0 - 3	0 - 2
오스트리아 잘츠부르크	0 - 9	파르마	0 - 4	0 - 5
발렌시아	4 - 0	마카비 하이파	0 - 0	4 - 0 3

• 이 경기는 2003년 10월 29일에 열렸다.

• 이 경기는 2003년 12월 11일에 열렸다.

3라운드

1차전은 2004년 2월 26일에 열렸고, 2차전은 3월 3일에 열렸다.

팀 1	합계	팀 2	1차전	2차전
브뢴뷔 IF	1 - 3	바르셀로나	0 - 1	1 - 2
파르마	0 - 4	겐츨레르비를리이	0 - 1	0 - 3
벤피카	2 - 2 (a)	로센보르그	1 - 0	1 - 2
마르세유	1 - 0	드니프로 드니프로페트로우스크	1 - 0	0 - 0
셀틱	3 - 1	테플리체	3 - 0	0 - 1
페루자	1 - 3	PSV 에인트호번	0 - 0	1 - 3
그로츨린	1 - 5	보르도	0 - 1	1 - 4
발렌시아	5 - 2	베식타시	3 - 2	2 - 0
갈라타사라이	2 - 5	비야레알	2 - 2	0 - 3
클뤼프 브뤼허	1 - 0	데브레첸	1 - 0	0 - 0
소쇼	2 - 2 (a)	인테르나치오날레	2 - 2	0 - 0
리버풀	6 - 2	레프스키 소피아	2 - 0	4 - 2
스파르타크 모스크바	1 - 3	마요르카	0 - 3	1 - 0
가지안테프스포르	1 - 2	로마	1 - 0	0 - 2
오세르	1 - 0	파나티나이코스	0 - 0	1 - 0
볼레렌가	2 - 4	뉴캐슬	1 - 1	1 - 3

4라운드

1차전은 2004년 3월 11일에 열렸고, 2차전은 3월 25일에 열렸다.

팀 1	합계	팀 2	1차전	2차전
셀틱	1 – 0	바르셀로나	1 – 0	0 – 0
겐츨레르비를리이	1 – 2	발렌시아	1 – 0	0 – 2 (aet)
보르도	4 – 1	클뤼프 브뤼허	3 – 1	1 – 0
뉴캐슬	7 – 1	마요르카	4 – 1	3 – 0
오세르	1 – 4	PSV 에인트호번	1 – 1	0 – 3
벤피카	3 – 4	인테르나치오날레	0 – 0	3 – 4
리버풀	2 – 3	마르세유	1 – 1	1 – 2
비야레알	3 – 2	로마	2 – 0	1 – 2

8강전

1차전은 2004년 4월 8일에 열렸고, 2차전은 4월 14일에 열렸다.

팀 1	합계	팀 2	1차전	2차전
보르도	2 – 4	발렌시아	1 – 2	1 – 2
마르세유	2 – 0	인테르나치오날레	1 – 0	1 – 0
셀틱	1 – 3	비야레알	1 – 1	0 – 2
PSV 에인트호번	2 – 3	뉴캐슬	1 – 1	1 – 2

준결승전

1차전은 2004년 4월 22일에 열렸고, 2차전은 5월 6일에 열렸다.

팀 1	합계	팀 2	1차전	2차전
뉴캐슬	0 - 2	마르세유	0 - 0	0 - 2
비야레알	0 - 1	발렌시아	0 - 0	0 - 1

결승전

 이 부분의 본문은 2003-04 UEFA컵 결승전입니다.

결승전은 2004년 5월 19일에 열렸다.

팀 1	결과	팀 2
발렌시아	2 - 0	마르세유

---

발렌시아	2 – 0	마르세유
비센테  45′ (페널티) 미스타  58′	리포트

2004년 5월 19일20:45 CEST (UTC+02)

울레비, 예테보리

관중: 39,000

심판: 피에를루이지 콜리나 (이탈리아)

2003-04년 UEFA컵 우승
발렌시아 1번째 우승

같이 보기

• 2003-04년 UEFA 챔피언스리그
• 2003년 UEFA 인터토토컵

외부 링크

• 2003-04년 UEFA컵 경기 일정 및 결과
• RSSSF의 경기 결과
• Details at guardian.co.uk
• UEFA에 따른 예선 라운드를 포함한 2003-04년 UEFA컵 모든 득점 선수 + 예선 라운드의 모든 득점 선수
• 2003-04년 UEFA컵 경기 결과와 선수 명단 (archive)