baatsj

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

baatsj (Nederlands: afschuwwekkend, vies)

• Kiek bie vies.

Sinneniem

• drekkig, vies

Verbuging

baatsje m/v/p, baatsjer, baatsjte

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

baatsj m /bà:tʃ/

1. (synoniem) anger waord veur wuiste
2. emes dae hieël sterk is

Raod

Dit waord wuuert positief gebroek.

Aafbraeking

• baatsj

Synoniem

• jezes

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 68.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	baatsj		baatsje	baatsjen
	IPA	/bà:tʃ/	/bà:dʒ/	/bà:tʃə/	/bà:tʃən/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	baatsj		baatsje	baatsjen
	IPA	/bà:tʃ/	/bà:dʒ/	/bà:tʃə/	/bà:tʃən/

In anger spraoke

[2]

• Nederlandjs: geweldenaar g