bagk

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bagk ó /bag/

1. (bieëster) e jónk van e verken of e zwien

Raod

Lèt op! 't Waordgeslach wiek aaf van 't Nederlandjs: det bagk.

Lèt op! Bakkes sjrief bak.

Aafbraeking

• bagk

Net get anges gesjreve

• bak

Synonieme

• verkel (van e taam verke)

Aafleijinge

• bagkele
• bagkemert

Verwantje wäörd

• brujling, verke

Zagswies

• 'n straot höbbe wie e bagk: hieël hel of roew kónne sjrieëve
• zweite wie e bagk: hieël väöl zweite

  Boh, 't is benäödj; ich zweit wie e bagk.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 69.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bagk		bagke	bagken
	IPA	/bag/		/bagə/	/bagən/
dim.	sjrif	begkske	begksken	begkskes
	IPA	/bæg̊skʲe/	/bæg̊skʲen/	/bæg̊skʲes/	/bæg̊skʲez/
dat.	sjrif	bagk		bagke	bagken
	IPA	/bag/		/bagə/	/bagən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bag

Frans: cochonnet m, porcelet m Ieslandjs: grís m, gríslingur m Ingels: piglet Nederlandjs: big(nl:) g

Pruus: Ferkel ó (taam), Frischling m (wildj) Spaans: cocinillo m Zweeds: kulting g