bleek

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bleek ó /blé:kʲ/

1. 'n bleke plaat mit 'n handjvat of 'ne korte steel veur aafval en anger nöttigheid mit op te vaege
2. (synoniem) anger waord veur inmaakspot

Raod

De beteikenis "inmaakspot" is nuuj.

Aafbraeking

• bleek

Net get anges gesjreve

• bleik

Aafleijinge

• bleekgreunte, bleekwaar, bleekwós
• beerbleek

Verwantje wäörd

• handjvaeger

Zagswies

• e bleek vrouwlje: 'n grótter klóch aan vrouwlje
• Die höbben hie e bleek vrouwljen aopgerete: Hie kump ónverhöds 'n groeate groep vrouwljen aan.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 82.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bleek		bleker
	IPA	/blé:kʲ/	/blé:gʲ/	/blé:kʲer/
dim.	sjrif	bleekske	bleeksken	bleekskes
	IPA	/blé:kskʲe/	/blé:kskʲen/	/blé:kskʲes/	/blé:kskʲez/
dat.	sjrif	bleek		bleker
	IPA	/blé:kʲ/	/blé:gʲ/	/blé:kʲer/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: blaek
• Nederlandjs: blik^(nl:) ó
• Pruus: Kehrblech ó

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bleek ó /blé:kʲ/

1. metaal det toet dunne blajer of plate geslagen is

Aafbraeking

• bleek

Net get anges gesjreve

• bleik

Variaasje

• ↓blik

Aafleijinge

• bleke
• bleeksjieër, bleekslaeger
• golfbleek

Verwantje wäörd

• iezer, metaal, plaatiezer, tin, tinplaat

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 82.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bleek		—
	IPA	/blé:kʲ/	/blé:gʲ/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	bleek		—
	IPA	/blé:kʲ/	/blé:gʲ/	—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: blaek
• Frans: tôle v, fer-blanc m
• Ingels: sheet metal
• Nederlandjs: blik^(nl:) ó
• Pruus: Blech ó
• Viëtnamees: sắt tây^(vi:)
• Zweeds: bleck ó

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bleek m /blé:kʲ/

1. (bieëster) Blicca bjoerkna: 'ne zilverkluuerige zeutwatervès mit 'n aafgeplatj lief, 'ne broengrieze rögk, groeate sjóbben en e bès groeat, kluuerloos oug

Aafbraeking

• bleek

Net get anges gesjreve

• bleik

Verwantje wäörd

• aovel, avel, brieësem

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bleek		bleke	bleken
	IPA	/blé:kʲ/	/blé:gʲ/	/blé:kʲe/	/blé:kʲen/
dim.	sjrif	bleekske	bleeksken	bleekskes
	IPA	/blé:kskʲe/	/blé:kskʲen/	/blé:kskʲes/	/blé:kskʲez/
dat.	sjrif	bleek		bleke	bleken
	IPA	/blé:kʲ/	/blé:gʲ/	/blé:kʲe/	/blé:kʲen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: blie
• Frans: brème bordelière v
• Ingels: white bream, silver bream
• Nederlandjs: blei g, kolblei g, bliek g
• Pruus: Güster m
• Spaans: brema blanca v
• Zweeds: björkna g

Wirkwaord

Neet-lemma

bleek /blé:kʲ/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) inne vergangen tied van blieke
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) inne vergangen tied van blieke
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) inne vergangen tied van blieke

Aafbraeking

• bleek

Variaasje

• [1,2] †bleik

Nederlandjs

Bieveugelik naamwaord

Lemma

bleek /ble:k/

1. bleik
2. blas