flap

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

flap m (?) (Nederlands: munt van vijf cent)

• Kiek bie sjtuver.

Sinneniem

• sjtuver

Verbuging

?

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

flap m /fl̥ap/

1. (synoniem) anger waord veur gek
2. (synoniem) anger waord veur sufferd

Raod

Dit waord haet neet de beteikenis van 'n ómgeslage deil; det is 'n "lip".

Aafbraeking

• flap

Aafleijinge

• flaphood, flapoear
• appelflap

Verwantje wäörd

• flabes, sjouterd

Zagswies

• 'ne gekke flap: 'ne sufferd dae zich apaart gedruueg

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 122.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	flap		flappe	flappen
	IPA	/fl̥ap/	/fl̥ab/	/fl̥apə/	/fl̥apən/
dim.	sjrif	flepke	flepken	flepkes
	IPA	/fl̥æpkʲe/	/fl̥æpkʲen/	/fl̥æpkʲes/	/fl̥æpkʲez/
dat.	sjrif	flap		flappe	flappen
	IPA	/fl̥ap/	/fl̥ab/	/fl̥apə/	/fl̥apən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gek, flab, flabes en flares

Frans: fou m, dément m Ieslandjs: brjálæðingur(is:) m Ingels: fool(en:), idiot, madman, lunatic Nederlandjs: gek(nl:) g, dwaas(nl:) g, zot g

Pruus: Tor m, Dummkopf m, Irre m Sjinees: 倀(zh:) Spaans: bobo m, tonto m Zweeds: dåre g