geles

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

geles m /ʝé:les/

1. (synoniem) (graof spraokgebroek) anger waord veur boek

Aafbraeking

• ge-les

Variaasje

• meles

Zagswies

• zich get in dae geles houwe/zitte: duchtig väöl aete

Kómaaf

• Oet 't Begoons.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 133.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	geles		gelese	gelesen
	IPA	/ʝé:les/	/ʝé:lez/	/ʝé:le̽se/	/ʝé:le̽sen/
dim.	sjrif	geleske	gelesken	geleskes
	IPA	/ʝé:le̽skʲe/	/ʝé:le̽skʲen/	/ʝé:le̽skʲes/	/ʝé:le̽skʲez/
dat.	sjrif	geles		gelese	gelesen
	IPA	/ʝé:les/	/ʝé:lez/	/ʝé:le̽se/	/ʝé:le̽sen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: boek, gieles en mieles

Aadingels: cwiþ(ang:) m Arabisch: بطن(ar:) m Bengaals: পেট(bn:) Estisch: kõht(et:) Fins: maha(fi:), vatsa(fi:) Frans: ventre m Grieks (nuuj): κοιλιά(el:) v Hindi: पेट(hi:) m Ieslandjs: magi m, belgur(is:) m, vömb(is:) v Ingels: belly(en:), abdomen

Japans: 胃(ja:) Koreaans: 배(ko:) Nederlandjs: buik(nl:) g Portegees: barriga(pt:) v, ventre(pt:) m Pruus: Bauch m Russisch: живот(ru:) m, брюхо(ru:) ó, чрево(ru:) ó Sjinees: 腹(zh:) Spaans: barriga v, tripa(es:) v Tadzjieks: шикам(tg:) Zweeds: buk g

Eigenaam

Lemma

Geles m /ʝé:les/

1. (persoeansnaam) 'ne veurnaam veur manskaerele (in gebroek toet ±1880)

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Geles" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Ge-les

Verwantje wäörd

• Geel, Gied

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 45.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Geles		Gelese	Gelesen
	IPA	/ʝé:les/	/ʝé:lez/	/ʝé:le̽se/	/ʝé:le̽sen/
dim.	sjrif	Geleske	Gelesken	Geleskes
	IPA	/ʝé:le̽skʲe/	/ʝé:le̽skʲen/	/ʝé:le̽skʲes/	/ʝé:le̽skʲez/
dat.	sjrif	Geles		Gelese	Gelesen
	IPA	/ʝé:les/	/ʝé:lez/	/ʝé:le̽se/	/ʝé:le̽sen/

In anger spraoke

• Nederlandjs: Egidius^(nl:) m