rouker

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

rouker m (Nederlands: roker)

• Kiek bie ruiker.

Varrejasie

• ruiker

Verbuging

roukers, ruikerke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

rouker m /rɒ́u̯kər/

1. (alternatief) alternatieve vorm veur ruiker

Raod

Deze vorm huuertj m'n op 't Mofers minder wie de gebroekelike vorm, mer is neet minder-good Mofers. 't Gebroek is neet stuuerendj en wuuertj dus neet aafgeraoje.

Deze vorm guldj allein veure beteikenis "emes dae tebakswaar rouk".

Aafbraeking

• rou-ker

Samestèlling

• rouke + -er

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	rouker		roukers
	IPA	/rɒ́u̯kər/		/rɒ́u̯kər̥s/	/rɒ́u̯kərz/
dim.	sjrif	ruikerke	ruikerken	ruikerkes
	IPA	/rœ́i̯kʲe̽r̥kʲe/	/rœ́i̯kʲe̽r̥kʲen/	/rœ́i̯kʲe̽r̥kʲes/	/rœ́i̯kʲe̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	rouker		roukers
	IPA	/rɒ́u̯kər/		/rɒ́u̯kər̥s/	/rɒ́u̯kərz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ruiker

Frans: fumeur m Ieslandjs: reykingamaður m Ingels: smoker Nederlandjs: roker m

Pruus: Raucher m Spaans: fumador m Zweeds: rökare g