ziejspan

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ziejspan v /zì:spàn/

1. e kerke mit ei raad det m'n ane ziejkantj van 'ne moter vasmaak veur plaats te make veur 'nen ekstra passenzjeer of mieë te kónne laje

Raod

Lèt op! 't Waordgeslach wiek aaf van 't Nederlandjs: die ziejspan.

Lèt op! Bakkes sjrief ziespan.

Aafbraeking

• ziej-span

Samestèlling

• ziej + span

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ziejspan		ziejspanne	ziejspannen
	IPA	/zì:spàn/		/zì:spánə/	/zì:spánən/
dim.	sjrif	ziejspenke	ziejspenken	ziejspenkes
	IPA	/zì:spæ̀n̥kʲe/	/zì:spæ̀n̥kʲen/	/zì:spæ̀n̥kʲes/	/zì:spæ̀n̥kʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ziesjpan
• Frans: side-car m
• Ingels: sidecar
• Nederlandjs: zijspan ó
• Pruus: Beiwagen m, Seitenwagen m
• Zweeds: sidovagn g, sidvagn g