Archivi:Bascanska_ploca.jpg
From Wikipedia, the free encyclopedia
Grandezza de questa pagina de veduda antecipada: 800 × 452 picsel. Alter risoluzzion: 320 × 181 picsel | 640 × 362 picsel | 900 × 509 picsel.
Fail orginal (900 × 509 picsel, dimension : 135 KByte, sort MIME: image/jpeg)
Quell fail chì el ven de Wikimedia Commons e 'l po vesser doprad de alter proget. La descrizzion sora la soa pagina de descrizzion del fail l'è mostrada chì de sota.
Contegnud
Somari
English: Baščanska ploča, the oldest evidence of the glagolitic script. Found on the island of Krk, Croatia.
Français : Stèle de Baška, découverte en 1851 sur l'île de Krk, vers 1100
Русский: Башчанская плита, XI век, Крк, Хорватия
text
- ⰰⰸⱏ–––––ⱌⰰⰻⱄⱀⰰ––ⱅⰰⰳⱁⰴⱆⱈⰰⰰⰸⱏ
- ⱁⱂⰰⱅ–ⰴⱃⱏⰶⰻⱈⱝⱂⰻⱄⰰⱈⱏⱄⰵⱁⰾⰵⰴⰻⱑⱓⰶⰵ
- ⰴⰰⰸⱏⰲⱏⱀⰻⰿⱃⱏⰽⱃⰰⰾⱏⱈⱃⱏⰲⱝⱅⱏⱄⰽⱏ–––
- ⰴⱀⰻⱄⰲⱁⱗⰲⱏⱄⰲⰵⱅⱆⱓⰾⱆⱌⰻⱓⰻⱄⰲⰵ––
- ⰿⰻⰶⱆⱂⱝⱀⱏⰴⰵⱄⰻ–ⱃⱝⰽⱃⱏⰱⱝⰲⱑⰿⱃⱝ–––ⱏⰲ––
- ⱌⱑⱂⱃⰱⱏⱀⰵⰱⰳⰰ–ⱏⱂⱁⱄⰾ–ⰲⰻⱀⱁⰴⰾⱑ––ⰲⰰⰲⱁ
- ⱅⱁⱌⱑⰴⰰⰻⰶⰵⱅⱉⱂⱁⱃⱒⰵⰽⰾⱏⱀⰻⰻⰱⱁⰻⰱ–ⰰⱀⰾⰰⰻⰳⰵ
- ⰲⰰⰼⰾⰻⱄⱅ҃ⰻⰻⱄⱅ҃ⰰⱑⰾⱆⱌⰻⱑⰰⱞⱀⱏⰴⰰⰻⰾⰵⱄⰴⱑⰶⰻⰲⰵ
- ⱅⱏⱞⱉⰾⰻⰸⱝⱀⰵⰱ҃ⱁⰳⰰⰰⰸⱏⱁⱀⱝⱅⱏⰴⰱⱃⱉⰲⱜⱅⱏⰸⱏ
- ⰴⱝⱈⱏⱌⱃ꙯ⱑⰽⱏⰲⱏⱄⰻⱅⰻⱄⰲⱉⰵⱓⰱⱃⱝⰰⱜⱓⱄⱏⰴⰵⰲ
- ⰵⱅⰻⱓⰲⱏⰴⱀⰻⰽⱏⱀⰵⰸⰰⰽⱉⱄⱏⱞⱏⱅⱝⱉⰱⰾⰰⰾ
- ⰰⱓⱋⱝⰳⱉⰲⱏⱄⱆⰽⱏⱃⱝⰻⱀⱆⰻⰱⱑⱎⰵⰲⱏⱅⱏⰾNⱜⱞ
- ⱜⰽⱆⰾⱝⰲⱏⱉтⱉⱒⱍ–––ⰲⰵт꙯ⱆⱓⰾⱆⱌ꙯ⱜⱓⰲⱏⰵⰾⰻNⱉ
- Azъ [vъ ime o]tca i s(i)na [i s](ve)tago duha azъ
- opat[ъ] Držiha pisahъ se o ledin[n]e juže
- da Zъvъnim[i]rъ kralъ hrъvatъskъï [vъ]
- dni svoję vъ svetuju Luciju i s[vedo]
- mi županъ Desimra Krъ[ba]vě Mra[tin]ъ vъ l(i)
- cě Pr(i)bъnebža [s]ъ posl[ъ] Vin[od](o)lě [Ěk](o)vъ v(ъ) O-
- tocě da iže to poreče klъni i bo(g) i bï(=12) ap(osto)la i g(=4) e-
- va(n)j(e)listi i s(ve)taě Luciě am(e)nъ da iže sdě žive-
- tъ moli za ne boga azъ opatъ D(o)brovitъ zъ
- dah crěkъvъ siju i svoeju bratiju sъ dev-
- etiju vъ dni kъneza kosъmъta oblad-
- ajućago vъsu Kъrainu i běše vъ tъ dni M-
- ikula vъ Otočъci [sъ S]vetuju Luciju vъ edino
Licenza
Public domainPublic domainfalsefalse |
Quest'opera chì l'è stada missa in del domini publich del so autor, Neoneo13. Questa norma chì la var in tut el mond. In d'un quai paes chesschì el podarìss vesser minga permetud de la lensg. In del cas: El/la Neoneo13 el/la la sicura a chissessia el dirit de drovà quell lavorà chì per qualsessia fin, sota nissuna condizzion, condamench ch'a ghe sìen di condizzion imposte de la lensg. Public domainPublic domainfalsefalse |
derivative works
Derivative works of this file: Baska tablet.png
Element rapresentad in quell fail chì
representa
tipo de mèdia d'Internet veneto
image/jpeg
checksum italian
c0e7daaf61fc77461d4eef38fa6abbaf49472438
dimensione dati italian
138 703 Byte
altéssa ligure
509 pixel
larghesa veneto
900 pixel
Cronologia de l'archivi
Schiscia in su un grup data/ora per vedè l'archivi com 'a l'è che l'era in quell moment là
Data/Ora | Miniadura | Grandezza | Utent | Coment | |
---|---|---|---|---|---|
corent | 17:38, 29 set 2005 | 900 × 509 (135 KByte) | Neoneo13 | The famous Baščanska ploča, oldest evidence of the glagolitic script. Found on the island of Krk. Permission to publish from user neoneo13, at the same time webmaster of http://home.pages.at/tamb/deutsch/sprache.htm. | |
17:34, 29 set 2005 | 900 × 509 (135 KByte) | Neoneo13 | The famous Baščanska ploča, oldest evidence of the glagolitic script. Found on the island of Krk. Permission to publish from user neoneo13, at the same time webmaster of http://home.pages.at/tamb/deutsch/sprache.htm. |
Ligámm
Quell fail chì l'è doprad de la pagina chichinscì:
Utilizazzion global di fail
Anca questi Wiki chì a dopren quell fail chì:
- Doperad in af.wikipedia.org
- Doperad in als.wikipedia.org
- Doperad in ang.wikipedia.org
- Doperad in an.wikipedia.org
- Doperad in ar.wikipedia.org
- Doperad in arz.wikipedia.org
- Doperad in ast.wikipedia.org
- Doperad in azb.wikipedia.org
- Doperad in az.wikipedia.org
- Doperad in bat-smg.wikipedia.org
- Doperad in ba.wikipedia.org
- Doperad in be-tarask.wikipedia.org
- Doperad in be.wikipedia.org
- Doperad in bg.wikipedia.org
- Doperad in bo.wikipedia.org
- Doperad in bs.wikipedia.org
- Doperad in ca.wikipedia.org
- Doperad in ceb.wikipedia.org
- Doperad in ce.wikipedia.org
- Doperad in co.wikipedia.org
- Doperad in crh.wikipedia.org
- Doperad in cs.wikipedia.org
Varda utilizazzion global de quell fail chì.