Klaustukas
From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Klaustukas (?) – tiesioginio klausimo skyrybos ženklas.
Klaustukas lietuvių kalboje dedamas sakinio gale – po klausiamojo sakinio, po sujungiamojo sakinio, kai bent vienas dėmuo yra klausiamasis, po prijungiamojo sakinio, kai pagrindinis dėmuo turi klausimo reikšmę.[1] Po tiesioginės kalbos klausiamojo sakinio dedamas klaustukas ir brūkšnys.
Kitose kalbose klaustukas, kaip ir šauktukas, paprastai yra dedamas sakinio ar frazės gale, nors tokia vartosena turi keletą išimčių. Pavyzdžiui, ispanų kalboje simbolis yra ¿ dedamas klausiamojo sakinio pradžioje, o simbolis „?“ – pabaigoje. Kai kuriose su ispanų kalba susijusiose kalbose vartojamas klausimo pradžios simbolis „¿“.
Kartais klaustukas vartojamas su šauktuku (pvz., Kas?!), tada reikia tarti garsiai ir klausiamai. Būna, kad klaustukas naudojamas 2 arba 3 kartus iš eilės (pvz., Kas??? arba Kas??).
Remove ads
Kodai
Be šauktuko, egzistuoja kodas šauktuko ir klaustuko junginiui (angl. interrobang). Jis buvo pasiūlytas 1962 m. Martin K. Speckter.[2] ir reiškia labai emocinį, retorinį arba didelę abejonę, nepritarimą reiškiantį klausimą:
- angl. You call that a hat‽ – Tu ką, vadini tai skrybėle?!
- angl. You're dying‽ – Bene jau miršti?!
- angl. What are those‽ – Na čia dabar dar kas?!
Buvo pasiūlymų naudoti atvirkščią klaustuką (⸮) ironijai bei sarkazmui žymėti.[3] Daugelis kalbų neturi specialaus ženklo ironijai žymėti.
Lietuvių kalboje tokie ženklai oficialiai nėra naudojami.
Remove ads
Išnašos
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads