Верма ши

Верма ши (илякс Вирняй ши) – тундань мокшень илась, кона сотф кунардонь Акша кал озкс мархта. Тя шиня оттне йакасть кудста кудс, удыхнень стяфнезь вермань тараткаса. Верма, няк, курок панжи, эреклай, тараткаса эрьхнезь касфнезь ломантьке виенц, эрьганц. Морсесть:

О, удода, удода!

Тяда пеле стямантень!

Вирняйняса эрьхттядязь,

Эрьгавшинтень касфтсаськ минь!

Илань йотафтыхне токсесть эрь кудти, меле тушендсть ляй тървав. Тоса морсесть морот, йуватькшнесть Вармавати, анцесть лямбе варманя, мани шинят. Йотафнесть Вармавань озкс. Путнесть эрь кодама йархцамбяльхть. Башка шаваняса путозь калонь шонгарям. Каванякшнезь ляй тървав сафнень.

Кяльвалсь

• Сафонова Н.А. Празднично-обрядовые традиции мордвы в контексте региональной культуры Южного Урала // Культура и цивилизация. 2019. Том 9. № 5А. С. 133-142. (руз.)