Руланд (германски: Ruhland, лужички: Rólany) — град во округот Горен Шпревалд-Лужица, во јужен Бранденбург, Германија. Се наоѓа на реката Шварце Елстер
Руланд (германски: Ruhland) — општинска заедница во округот Горен Шпревалд-Лужица, во Бранденбург, Германија. Нејзиното седиште е во Руланд. Општинската
(UTC+1/+2) Рег. табл. OSL Пошт. бр. 01945 Повик. бр. 035752 Портал www.amt-ruhland.de/guteb.htm Местоположба на Гутеборн во рамките на округот Горен Шпревалд-Лужица
(UTC+1/+2) Рег. табл. OSL Пошт. бр. 01945 Повик. бр. 035752 Портал www.amt-ruhland.de/hermslips.htm Местоположба на Хермсдорф во рамките на округот Горен
(UTC+1/+2) Рег. табл. OSL Пошт. бр. 01945 Повик. бр. 035756 Портал www.amt-ruhland.de/hohenb.htm Местоположба на Хоенбока во рамките на округот Горен Шпревалд-Лужица