Црковнословенски јазик

Црковнословенскиот јазик — богослужбен јазик и неговата најчеста форма денес е руска редакција на старословенскиот јазик. Црковнословенскиот јазик е богослужбен јазик на Македонската православна црква — Охридска архиепископија, Бугарската православна црква, Руската православна црква, Српската православна црква, Рутенската католичка црква и останати словенски цркви.

Црковнословенски јазик
Црькъвьнословѣньскъ ѩзыкъ
Дел од Киевскиот псалтир
Застапен во	Источна Европа
Јазично семејство	индоевропско словенски јужнословенски источни старословенски црковнословенски јазик
Писмо	глаголица, кирилица
Јазични кодови
ISO 639-1	cu
ISO 639-2	chu
ISO 639-3	chu

Податоци

Поврзано: Старословенски јазик

Историски, овој јазик е старословенскиот јазик во ограничена употреба. За разлика од старословенскиот, овој јазик има приспособен изговор и правопис, има замена на стари и изолирани зборови и изрази и слични приспособувања. Црковнословенскиот јазик е јазик кој се пишува со кирилица, за разлика од старословенскиот кој може да се пишува или со кирилица или со глаголица.

Црковнословенскиот јазик претставува подоцнежна фаза на старословенскиот јазик и е продолжение на литургиската традиција воведена од двајцата македонски браќа, светите Кирил и Методиј, кон крајот на 9 век во Нитра, главен град и религиозен и научен центар на Велика Моравија (сместена во денешна Словачка). Таму биле направени првите словенски преводи на Светото писмо и литургијата од коине грчки. По христијанизацијата на Бугарија во 864 година, Свети Климент Охридски и Свети Наум биле од големо значење за источната православна вероисповед и старословенската литургија во Првото бугарско царство.

Поврзано

• Старословенски јазик
• Словени
• Православие

Надворешни врски

• Старословенскиот јазик и македонската редакција на црковнословенскиот јазик Архивирано на 19 јули 2011 г.
• Православни литургиски текстови на црковнословенски
• Библијата на црковнословенски (Викиизвор), (PDF) Архивирано на 16 јули 2019 г., (iPhone), (Android)
• Проблеми со компјутерска имплементација - руски
• Целосен руски црковнословенски речник
• Црковнословенска тастатура Архивирано на 29 јуни 2013 г.