Wikipedia:List vun Insekten

Insekten

För vele Insekten gifft dat en egen Naam op Platt. Un dormit een, de Hochdüütsch goot, man Platt nich so goot kennt, dat dann ok finnen deit, gifft dat hier de Naams op Hooch un op Platt. Düsse List is dor up anleggt, dat jedereen, de wat weten deit, siene Saken hier driest mit in de List rinschrifft!

To'n Verglieken staht dor ok de Insektennaams ut verwandte Spraken mit bi, sunnerlich vun so'n Spraken, de Infloot utöövt hefft up de Plattdüütsche Spraak, mag dat as Substraatspraak oder as Hoochspraak ween hebben. Unner Umstänn kann dat hölpen, wenn en plattdüütschen Naam nich bekannt is, sik an düsse „Verwandten“ to holen.

A

Ameisen

• Artikel:
• Redirects: Eemk

Iemecken, Miegeem, Miegelke, Mieghäimpen, Miegheemmke, Miegimke, Mieglämmken, Miemelittken, Migamken, Mirr, Pissamink, Pissmirr, Formicidae

• Hoochdüütsch: Ameisen
• Wetenschopplich Naam: Formicidae
• Plattdüütsch:
  • Eemk
  • Iemecken (Bremen)
  • Miegeem
  • Miegelke
  • Mieghäimpen (Graafschop)
  • Miegheemmke (Oostfreesland)
  • Miegimke
  • Mieglämmken (Ollenborger Mönsterland)
  • Miemelittken
  • Migamken (Eemsland)
  • Mirr
  • Pissamink
  • Pissmirr
  • Kramaißelte (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Mäichäntelte (Singular / Meerhuof, Patterbuorner Land)
  • Muighiarmken (Rödinghausen, Ravensberger Land)
  • Maigchamelte (Stoanhiusen, Patterbuorner Land)
  • Ampel (Sing.) / Ampittel (Pl.) (Ahlen-Vorhelm, Münsterland)
• Nedersaksisch: Miegamp, gresmieger (Midden-Drèents), grösmieger (Zuudwest-Zuud-Drèents)
  • miegerd ('t Nijevene)
  • mieghemp (Schoonebeek), miegempe (Coevern), miegempel (Ni'jlusen)
  • mieghummel. Ok: -hammel, -hommer (Zuudoost-Veen-Drèents), -hommel (Zuud-Drèents), -hömmel ('t Wapservene), mighommel (Pathuus)
  • mier
  • pismieger (Zuudoost-Zaand-Drèents), (Zuudoost-Veen-Drèents)
  • snelpisser (Zuudwest-Zuud-Drèents
• Grunnegs:
  • mieghommel(ke)'
  • miegaimer(ke)
• Nedderlannsch: Mieren
• Noordfreesch: Miiren
• Englisch (Standardvarietät): pismire / emmet / ant

Rote Waldameise

• Artikel:
• Redirects: Sprockeem, Formica rufa
• Hoochdüütsch: Rote Waldameise
• Wetenschopplich Naam:Formica rufa
• Plattdüütsch:
  • Sprockeem
• Nedderlannsch: Behaarde rode bosmier

B

Bienen

• Artikel: Immen
• Redirects: Bäije, Ieme, Imm, Imme, Apiformes
• Hoochdüütsch: Bienen
• Wetenschopplich Naam: Apiformes
• Plattdüütsch:
  • Bäije (Graafschop)
  • Ieme
  • Imme (Bremen un Ollenborger Mönsterland), (Rödinghausen, Ravensberger Land)
  • Ümme (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
• Nedderlannsch: Bijen

Bienenkönigin

• Artikel: Wäse
• Redirects:
• Hoochdüütsch: Bienenkönigin; Weisel; Stockmutter
• Wetenschopplich Naam:
• Plattdüütsch:
  • Wäse (Ollenborger Mönsterland)
  • Ümmenkünnegin (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Wuiser (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch:

Drohne

• Artikel:
• Redirects:
• Hoochdüütsch: Drohne
• Wetenschopplich Naam:
• Plattdüütsch:
  • Dreohnen (Rödinghausen, Ravensberger Land)

Hummeln

• Artikel:
• Redirects: Humke, Mossimme, Bombus
• Hoochdüütsch: Hummeln
• Wetenschopplich Naam: Bombus
• Plattdüütsch:
  • Humke (Graafschop)
  • Mossimme (Ollenborger Mönsterland, Oostfreesland)
  • Brummelte (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Oimerken (Rödinghausen, Ravensberger Land)
  • Plüschmors (Sleswig-Holsteen)^[1]
  • na Platt für Plietsche^[2]:
    • Hummel (na Ostfriesische Landschaft^[3] in Oostfreesland)
    • Mossimm (na Ostfriesische Landschaft^[4] in Oostfreesland)
    • Moßimm
    • Plueschbrummer
    • Plueschmors
    • Plüschbrummer (na NDR^[5] in Elvdiek, Rosenweide)
    • Plüschmors (na NDR^[6] in Oostholsteen, Angeln, Noordfreesland)

• Nedderlannsch:Hommels
• Noordfreesch: Imkönger

Blattlaus

• Artikel:
• Redirects:
• Wetenschopplich Naam:
• Hoochdüütsch: Blattlaus
• Plattdüütsch:
  • Blaatlouß (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Lömmel (Rödinghausen, Ravensberger Land)
  • Blattluus ("Standard" Platt)

Bremsen/Stechfliegen

• Artikel: Bauen
• Redirects: Blijnde, Blinne Flegen, Blinsen, Bremses, Brömsen, Dasen, Tabanidae
• Hoochdüütsch:Bremsen, Dase, Blinde Fliege, Blinder Kuckuck, Bräme, Brämer.
• Wetenschopplich Naam: Tabanidae
• Plattdüütsch:
  • Bau (Ollenborger Land)
  • Blijnde (Graafschop)
  • Blinne (Ollenborger Mönsterland)
  • Blinse (Graafschop)
  • Brems
  • Bröms
  • Dase
  • Bræmse (Bremse) / blinge Flaige (blinde Fliege / Stechfliege) (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Bluine Fleigen (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch: Dazen, brems, bremster, steekvlieg, paardenvlieg, blinde daas, dazerik

F

Filzlaus

• Artikel:
• Redirects:
• Hoochdüütsch: Filzlaus
• Plattdüütsch:
  • Töüchlouß (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Tuiglius (Rödinghausen, Ravensberger Land)

Fliegen

• Artikel: Flegen
• Redirects: Flege, Fleige, Brachycera
• Hoochdüütsch: Fliegen
• Wetenschopplich Naam: Brachycera
• Plattdüütsch:
  • Fleeg
  • Flege (Bremen, Graafschop)
  • Fleige (Ollenborger Mönsterland), (Rödinghausen, Ravensberger Land)
  • Flaige (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
• Nedderlannsch: Vliegen
• Noordfreesch: Fleegen

Made

• Artikel: Budden
• Redirects:
• Hoochdüütsch:
• Wetenschopplich Naam:
• Plattdüütsch:
  • Budden
  • Maade (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Moade (Sing.) / Moaden (Pl.) (Rödinghausen, Ravensberger Land)

Mistfliege

• Artikel:
• Redirects: Fuulfleige, Scopeuma stercoraria
• Hoochdüütsch: Kotfliege
• Wetenschopplich Naam: Scopeuma stercoraria
• Plattdüütsch:
  • Fuulfleige (Ollenborger Mönsterland)
• Nedderlannsch:

Schmeißfliegen

• Artikel: Brummers
• Redirects: Kauhschietenfleige, Calliphoridae
• Hoochdüütsch: Schmeißfliegen
• Wetenschopplich Naam: Calliphoridae
• Plattdüütsch:
  • Kauhschietenfleige
  • Brummer (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land), (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch: Bromvliegen
• Noordfreesch: Bromern; Bromfleegen

Flöhe

• Artikel:
• Redirects: Floh, Floa, Siphonaptera
• Hoochdüütsch: Flöhe
• Wetenschopplich Naam: Siphonaptera
• Plattdüütsch:
  • Floh
  • Floa (Graafschop)
  • Flau (Sing.) / Fläe (Pl.) (Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Fläoh (Sing.) / Floige (Pl.) (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch: Vlooien
• Noordfreesch: Noopen

Erdfloh

• Artikel:
• Redirects:
• Hoochdüütsch:
• Wetenschopplich Naam:
• Plattdüütsch:
  • Erdfläe (Pl.) / Erdflau (Sing.) (Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Hüppen (Rödinghausen, Ravensberger Land)

G

Gemeine Küchenschabe

• Kiek unner Küchenschabe

Glühwürmchen

• kiek unner Käfer

H

Heimchen/kleine Grille

• kiek unner Heuschrecken

Heuschrecke/Springschrecke

• Artikel:
• Redirects: Grässperdken, Haipeer, Haiperdken, Huppstaopels, Springhaan, Saltatoria
• Hoochdüütsch: Heuschrecke
• Wetenschopplich Naam: Saltatoria
• Plattdüütsch:
  • Grässperdken (Ollenborger Mönsterland)
  • Haiperd, Haiperdken (Ollenborger Mönsterland)
  • Huppstaopel (Ollenborger Mönsterland)
  • Springhaan (Graafschop),
  • Grasshüpper (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Springsel / Hoipiardken (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch:

Heimchen/kleine Grille

• Artikel:
• Redirects: Piephäönken, Acheta domesticus
• Hoochdüütsch: Heimchen
• Wetenschopplich Naam: Acheta domesticus
• Plattdüütsch:
  • Piephäönken (Ollenborger Mönsterland)
  • Haimeken (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • (Schripp-)heinken (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch: Huiskrekel
• Noordfreesch: Staapk

Maulwurfsgrille

• Artikel:
• Redirects: Hunnenkräöpel, Gryllotalpa gryllotalpa
• Hoochdüütsch: Maulwurfsgrille
• Wetenschopplich Naam:Gryllotalpa gryllotalpa
• Plattdüütsch:
  • Kröpelhund^[7]
  • Hunnenkräöpel (Ollenborger Mönsterland)
  • Rietworm (Mekelborg)^[8]
  • Rietpogg (Mekelborg)^[8]
  • Böös Kreevt^[9], Ackerkreevt^[9], Böös Ackerkreevt, Eerdkreevt
• Nedderlannsch: Veenmol

Holzwurm

• Kiek unner Käfer

Hornisse

• kiek unner Wespen

Hummel

• kiek unner Bienen

J

Jungfern/Kleinlibellen

• Kiek unner Libellen

K

Käfer

• Artikel: Kävers
• Redirects: Käfer, Säver, Sebber, Sever, Tiek, Coleoptera
• Hoochdüütsch: Käfer
• Wetenschopplich Naam: Coleoptera
• Plattdüütsch:
  • Käfer (Ollenborger Mönsterland)
  • Käver
  • Säver
  • Sebber
  • Sever
  • Tiek (Oostfreesland)
  • Kawel (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Kawen (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch: Kevers
• Noordfreesch: Kraaben
• Seeltersk: Ruste

Echte Laufkäfer

• Artikel:
• Redirects: Carabus
• Hoochdüütsch: Echter Laufkäfer
• Wetenschopplich Naam: Carabus
• Plattdüütsch:
• Nedderlannsch: Schallebijters

Glatter Laufkäfer/Schwarzer Laufkäfer

• Artikel:
• Redirects: Russ, Russt, Carabus glabratus
• Hoochdüütsch: Glatter Laufkäfer
• Wetenschopplich Naam: Carabus glabratus
• Plattdüütsch:
  • Russ (Ollenborger Mönsterland)
  • Russt (Ollenborger Mönsterland)
• Nedderlannsch:

Engerling

• Artikel:
• Redirects:
• Hoochdüütsch: Engerling
• Wetenschopplich Naam:
• Plattdüütsch:
  • Maibudde (Ollenborger Mönsterland)
  • Speckwuorm (Rödinghausen, Ravensberger Land)

Glühwürmchen/Leuchtkäfer

• Artikel:
• Redirects: Glimmerworm
• Hoochdüütsch: Leuchtkäfer, Glühwürmchen
• Wetenschopplich Naam: Lampyridae
• Plattdüütsch:
  • Glimmerworm
  • Gluimeken (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch: Glimwormen
• Noordfreesch: Driikraaben

Hirschkäfer

• Artikel: Eckerbull
• Redirects: Lucanus cervus, Eckelbull, Füerworm, Holtknappe, Knieposs
• Hoochdüütsch: Hirschkäfer
• Wetenschopplich Naam: Lucanus cervus
• Plattdüütsch:
  • Eckerbull
  • Füerböter
  • Füerdreger
  • Füerworm
  • Holtknappe
  • Kniepossen
• Nedderlannsch: vliegend hert, hertkever
• Noordfreesch:

Holzbock (Bockkawel, ne de Tikke)

• Artikel:
• Redirects:
• Hoochdüütsch:
• Wetenschopplich Naam:
• Plattdüütsch:
  • Holtebock (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Holtbuck (Rödinghausen, Ravensberger Land)

Holzwurm

• Artikel:
• Redirects: Holtworm, Anobium punctatum
• Hoochdüütsch: Gemeiner Nagekäfer, Holzwurm
• Wetenschopplich Naam: Anobium punctatum
• Plattdüütsch:
  • Holtworm (Ollenborger Mönsterland)
  • Holtwurm (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Holtwurm (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch: Gewone houtwormkever
• Noordfreesch: Holtwirem, holtbüle, holtwörem, lokhöömerk

Kartoffelkäfer

• Artikel:
• Redirects: Tüwwekenkäfer, Tüwwelken, Leptinotarsa decemlineata
• Hoochdüütsch: Kartoffelkäfer
• Wetenschopplich Naam: Leptinotarsa decemlineata
• Plattdüütsch:
  • Tüwwekenkäfer (Ollenborger Mönsterland)
  • Tüwwelken (Ollenborger Mönsterland)
  • Katoufelkawel (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
• Nedderlannsch: Coloradokever

Maikäfer

• Artikel:
• Redirects: Eckeltäwe
• Hoochdüütsch: Maikäfer
• Wetenschopplich Naam:Melolontha)
• Plattdüütsch:
  • Eckeltäwe (Ollenborger Mönsterland)
  • Maikawel (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Äckelschiarschke (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch:Melolontha

Gemeiner Maikäfer/Feldmaikäfer

• Artikel:Slichten Maikäver
• Redirects: Melolontha melolontha
• Hoochdüütsch: Feldmaikäfer, Gemeiner Maikäfer
• Wetenschopplichen Naam: Melolontha melolontha
• Plattdüütsch:
  • Boomtiek(e) (Oostfreesland)
  • Brummtiek(e) (Oostfreesland)
  • Burrkäver (Hamborg, Holsteen, Meckelnborg, Pommern)
  • Eckeltäwe (Ollenborger Mönsterland; Oostfreesland)
  • Maikaise (Middelmark)
  • Maikäver
  • Maikeäwer (Middelmark)
  • Maisebber (Noordfreesland)
  • Maisever (Finkwarder)
  • Maitiek(e) (Oostfreesland)
• Nedersaksisch: Eekmulder, ekkelfrans, ekkeltinus, ekkeltôkse, ekkelworm, oakenbrood, ekkelteve, ekkeltieuwe, bromworm, ekkelbrommer, meikever, eekmulder, ekkelbieter, ekkelmot, iekenmulder, iekmulder, iekmulder, bromworm, eekmulder, meikever, meikèver, meimulder, meiwurm, mulder, turrewever, torrewever, gouwe tor, romeslaper
• Nedderlannsch:Meikever
• Noordfreesch: Driikraab

Marienkäfer

• Artikel: Sünnenküken
• Redirects: Sunnenküken, Sünneküken, Sünnküken, Sunnküken, Coccinellidae
• Hoochdüütsch: Marienkäfer
• Wetenschopplich Naam: Coccinellidae
• Plattdüütsch:
  • Sünne(n)küken Graafschop un Ollenborger Mönsterland
  • Sunnenküken (Bremen)
  • Hirrgottshoineken (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Sunnenkindken (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch: Lieveheersbeestjes
• Noordfreesch: Goodshenken

Asiatischer Marienkäfer

• Artikel: Asiaatsch Sünnenküken
• Redirects: Harmonia axyridis
• Hoochdüütsch: Asiatischer Marienkäfer
• Wetenschopplich Naam:
• Plattdüütsch:
  • Asiaatsch Sünnenküken
• Nedderlannsch: Veelkleurig Aziatisch lieveheersbeestje

Schwarzer Laufkäfer

• kiek unner Echte Laufkäfer

Küchenschabe

• Artikel:
• Redirects: Käökenbudde
• Hoochdüütsch: Gemeine Küchenschabe
• Wetenschopplich Naam: Blatta orientalis
• Plattdüütsch:
  • Käökenbudde (Ollenborger Mönsterland)
• Nedderlannsch: Oosterse kakkerlak, Bakkerstor
• Noordfreesch: Kakelak

L

Laus

• Artikel: Lüse
• Redirects: Lüüs
• Hoochdüütsch: Laus
• Wetenschopplich Naam:
• Plattdüütsch:
  • Luus (Ollenborger Mönsterland)
  • Louß (Sing.) / Löüse (Pl.) (Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Lius (Sing.) / Luise (Pl.) (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch: Luis

Tierlaus

• Artikel:
• Redirects: Phthiraptera
• Hoochdüütsch: Tierlaus
• Wetenschopplich Naam: Phthiraptera
• Plattdüütsch:
  • Luus (Ollenborger Mönsterland)
• Nedderlannsch: Dierluizen

Libellen

• Artikel: Goldpeer
• Redirects: Goldpeerd, Glasemaker, Glasemakers, Hotpierd, Kauhsterd, Kohsteert, Schullerbuck, Libelle, Libellen, Odonata
• Hoochdüütsch: Libellen
• Wetenschopplich Naam: Odonata
• Plattdüütsch:
  • Goldpeerd
  • Glasemaker
  • Hotpierd (Meckelnborg)
  • Kauhsterd (Ollenborger Mönsterland)
  • Kohsteert
  • Schullerbuck
  • Libell(e)
  • Kreohstert (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch: Libellen

Großlibellen

• Artikel: Echte Goldpeer
• Redirects: Verschedenflunken, Verschedenflünken, Anisoptera
• Hoochdüütsch: Großlibellen
• Wetenschopplich Naam: Anisoptera
• Plattdüütsch:
  • Echte Goldpeer
• Nedderlannsch: Echte libellen

Edellibellen

• Artikel: Glasemakers
• Redirects: Gloasemakers, Aeshnidae
• Hoochdüütsch: Edellibellen
• Wetenschopplich Naam: Aeshnidae
• Plattdüütsch:
  • Glasemakers
• Nedderlannsch: Glazenmakers

Blaugrüne Mosaikjungfer

• Artikel: Blau Glasemaker
• Redirects: Aeshna cyanea
• Hoochdüütsch: Blaugrüne Mosaikjungfer
• Wetenschopplich Naam: Aeshna cyanea
• Plattdüütsch:
  • Blaue Glasemaker
• Nedderlannsch: Blauwe glazenmaker

Falkenlibellen

• Artikel: Glanzgoldpeer
• Redirects: Corduliidae
• Hoochdüütsch: Falkenlibellen
• Wetenschopplich Naam: Corduliidae
• Plattdüütsch:
  • Glanzgoldpeer
• Nedderlannsch: Glanslibellen

Flussjungfern

• Artikel: Kohsteerten
• Redirects: Gomphidae
• Hoochdüütsch: Flussjungfern
• Wetenschopplich Naam: Gomphidae
• Plattdüütsch:
  • Kohsteerten
• Nedderlannsch: Rombouten

Quelljungfern

• Artikel: Borngoldpeer
• Redirects: Cordulegasteridae
• Hoochdüütsch: Quelljungfern
• Wetenschopplich Naam: Cordulegasteridae
• Plattdüütsch:
  • Borngoldpeer
• Nedderlannsch: Bronlibellen

Segellibellen

• Artikel: Koornsnieders
• Redirects: Koornsnieder, Kornsnieder, Kornsnieders, Koornschnieder, Kornschnieder, Libellulidae
• Hoochdüütsch: Segellibellen
• Wetenschopplich Naam: Libellulidae
• Plattdüütsch:
  • Koornsnieder
• Nedderlannsch: Korenbouten

Jungfern/Kleinlibellen

• Artikel: Jumfern (Insekten)
• Redirects: Jumfer
• Hoochdüütsch: Kleinlibellen, Wasserjungfern
• Wetenschopplich Naam:Zygoptera
• Plattdüütsch:
  • Jumfer
• Nedderlannsch: Juffers, Waterjuffers

Federlibellen

• Artikel: Breedscheenjumfern
• Redirects: Platycnemididae
• Hoochdüütsch: Federlibellen
• Wetenschopplich Naam: Platycnemididae
• Plattdüütsch:
  • Breedscheenjumfern
• Nedderlannsch: Breedscheenjuffers

Prachtlibellen

• Artikel: Beekjumfern
• Redirects: Calopterygidae
• Hoochdüütsch: Prachtlibellen
• Wetenschopplich Naam: Calopterygidae
• Plattdüütsch:
  • Beekjumfern
• Nedderlannsch: Beekjuffers

Schlanklibellen

• Artikel: Waterjumfern
• Redirects: Coenagrionidae
• Hoochdüütsch: Schlanklibellen
• Wetenschopplich Naam: Coenagrionidae
• Plattdüütsch:
  • Waterjumfern
• Nedderlannsch: Waterjuffers

Teichjungfern

• Artikel: Rüschenjumfern
• Redirects: Diekjumfern, Lestidae
• Hoochdüütsch: Teichjungfern
• Wetenschopplich Naam: Lestidae
• Plattdüütsch:
  • Rüschenjumfern
  • Diekjumfern
• Nedderlannsch: Pantserjuffers

M

Maikäfer

• kiek unner Käfer

Marienkäfer

• kiek unner Käfer

Maulwurfsgrille

• Kiek unner Heuschrecken

Milben

• Kiek unner Spinnentiere

Motten

• Kiek unner Schmetterlinge

Mücken

• Artikel:
• Redirects: Mügg, Mügge, Mugge, Nematocera,
• Hoochdüütsch: Mücken
• Wetenschopplich Naam: Nematocera
• Plattdüütsch:
  • Mügg
  • Mügge (Ollenborger Mönsterland), (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land), (Rödinghausen, Ravensberger Land)
  • Mugge (Bremen)
• Nedderlannsch:Muggen
• Noordfreesch: Magen

Gnitzen/Bartmücken

• Artikel:
• Redirects: Gnieten, Gnitten, Ceratopogonidae
• Hoochdüütsch: Gnitzen, Bartmücken
• Wetenschopplich Naam: Ceratopogonidae
• Plattdüütsch:
  • Gnieten
  • Gniten (Hermann Böning)
  • Gnitten
• Nedderlannsch: Knutten

Schneider

• Artikel:
• Redirects:
• Hoochdüütsch: Schneider (lt. Duden)
• Wetenschopplich Naam:
• Plattdüütsch:
  • Schneyder (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)

Stechmücken

• Artikel:
• Redirects: Culicidae
• Hoochdüütsch: Stechmücken
• Wetenschopplich Naam: Culicidae
• Plattdüütsch:
  • Mügg
  • Mügge (Ollenborger Mönsterland)
  • Mugge (Bremen)
  • Schnaake (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Langbeiner (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch:Steekmuggen

Gemeine Stechmücke

• Artikel:
• Redirects: Culex pipiens
• Hoochdüütsch: Gemeine Stechmücke
• Wetenschopplich Naam: Culex pipiens
• Plattdüütsch:
  • Mügg
  • Mügge (Ollenborger Mönsterland)
  • Mugge (Bremen)
• Nedderlannsch:nl:
• Noordfreesch: Mag

O

Ohrwürmer

• Artikel:
• Redirects: Knieptangen, Ohrnknieper
• Hoochdüütsch:
• Wetenschopplich Naam: Dermaptera
• Plattdüütsch:
  • Knieptangen (Ollenborger Mönsterland)
  • Ohrnknieper (Ollenborger Mönsterland)
  • Auernkneyper (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Gaffeltangen (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedersaksisch:
  • Gaffeltaand, Gaffeltand, Gaffeltang, knieptang, oortiek, oorkroeper, oorwörm, nieptang
• Nedderlannsch:Oorwormen
• Noordfreesch: Uarklöögern
• Westfreesch: Earkrûper

R

Raupe

• Artikel:
• Redirects:
• Hoochdüütsch:
• Plattdüütsch:
  • Roupe (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Riuben (Rödinghausen, Ravensberger Land)

Rote Waldameise

• Kiek unner Ameise

S

Schmeißfliege

• Kiek unner Flege

Schmetterling

• Artikel: Bottervagels
• Redirects: Botterlicker, Bottervogel, Fleerling, Flenderk, Pennvogel, Sommerlott, Sommervagel, Sommervaogel, Spannvogel, Lepidoptera
• Hoochdüütsch: Schmetterlinge
• Wetenschopplich Naam: Lepidoptera
• Plattdüütsch:
  • Botterlicker
  • Bottervagel
  • Bottervogel
  • Fleerling
  • Flenderk (Ollenborger Mönsterland)
  • Pennvogel (Graafschop)
  • Sommerlott
  • Sommervagel
  • Sommervaogel (Ollenborger Mönsterland)
  • Spannvogel (Graafschop)
  • Flüwwerken (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch: Vlinders
• Seeltersk: Flinnerkene
• Westfreesch: Flinters

Echte Motten

• Artikel: Echte Motten
• Redirects: Mott, Motte, Motten, Tineidae
• Hoochdüütsch: Echte Motten
• Wetenschopplich Naam: Tineidae
• Plattdüütsch:
  • Mott
  • Mudden / Nachtflüwwerken (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch:Echte motten

Schwarzer Laufkäfer

• Kiek unner Käfer

W

Wanzen

• Artikel: Wandlüse
• Redirects: Wandlüüs, Wandluus, Heteroptera
• Hoochdüütsch: Wanzen
• Wetenschopplich Naam: Heteroptera
• Plattdüütsch:
  • Wandluus (Ollenborg un Ollenborger Mönsterland)
  • Wandlius (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch: Wantsen
• Noordfreesch: Wochlüs

Feuerwanzen

• Artikel: Füer-Wandlüse
• Redirects: Füerwandlüse, Füer-Wandlüüs, Füerwandlüüs, Füür-Wandlüse, Füürwandlüse, Füürwandlüüs, Füerwanzen, Füürwanzen, Pyrrhocoridae
• Hoochdüütsch: de:Feuerwanzen
• Wetenschopplich Naam:Pyrrhocoridae
• Plattdüütsch:
  • Füer-Wandluus
• Nedderlannsch:Vuurwantsen

Gemeine Feuerwanze

• Artikel: Gemeene Füer-Wandluus
• Redirects: Gemeene Füür-Wandluus, Gemeene Füerwandluus, Gemeene Füürwandluus, Gemeene Füerwanze, Gemeene Füürwanze, Pyrrhocoris apterus
• Hoochdüütsch: Gemeine Feuerwanze
• Wetenschopplich Naam:Pyrrhocoris apterus
• Plattdüütsch:
  • Gemeene Füer-Wandluus
• Nedderlannsch:Vuurwants

Wasserläufer

• Artikel: Snieders (Insekten)
• Redirects: Schnieder, Snieder, Gerridae
• Hoochdüütsch: Wasserläufer
• Wetenschopplich Naam: Gerridae
• Plattdüütsch:
  • Schnieder (Ollenborger Mönsterland)
  • Snieder
  • Waaterlöpper (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Schnuider (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch:Schaatsenrijders (d. h. Strietschohlöpers)

Weberknechte

• Kiek unner Spinnentiere

Wespen

• Artikel: Wöpsen
• Redirects: Wöppse, Wöps, Wöpsch, Wöpse, Wüspel, Vespinae
• Hoochdüütsch: Wespen
• Wetenschopplich Naam:Vespinae
• Plattdüütsch:
  • Wöppse
  • Wöpse (Bremen, Graafschop)
  • Wöps
  • Wüspel (Oostfreesland)
  • Wißpelte (Singular / Äßtrupp, Patterbuorner Land)
  • Wäspel (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedderlannsch:Wespen

Hornisse

• Artikel:
• Redirects: Hammken, Haohmken, Hoante, Hörnken, Hormke, Hoornt, Peerwöpsch
• Hoochdüütsch: Hornisse
• Wetenschopplich Naam: Vespa crabro
• Plattdüütsch:
  • Hammken
  • Haohmken (Ollenborger Mönsterland)
  • Hoante (Graafschop)
  • Hörnken (Ollenborger Mönsterland)
  • Hoornt
  • Hormke (Graafschop)
  • Peerwöpsch
  • Piarwäspel (Rödinghausen, Ravensberger Land)
• Nedersaksisch: heurink, hurk(e), heurntje(n), heurntie(n), heuntie(n), eurntie(n), hoornaor, heurem, horus
• Nedderlannsch: Hoornaar
• Seeltersk: Doarne, Doddene

Kiek ok bi

• List vun Fische
• List vun Söögdeerter
• List vun Vagels
• List vun Weekdeerter

• Projekt: Deerternaams up Platt