Meänkieli
taal / Uit Wikipedia, de vrije encyclopedia
Meänkieli ("onze taal") is een Finoegrische taal die in het Tornedal in het uiterste noordoosten van Zweden wordt gesproken. Taalkundig gezien kan Meänkieli als een dialect van het Fins beschouwd worden, maar om historische en politieke redenen heeft het de status van minderheidstaal in Zweden. In het Zweeds wordt de taal vroeger tornedalsfinska ("Tornedal-Fins") genoemd.
Meänkieli/Tornedalfins meänkieli | ||||
---|---|---|---|---|
Sprekers | 30.000-70.000 | |||
Taalfamilie |
| |||
Alfabet | Latijns | |||
Officiële status | ||||
Officieel in |
Erkende minderheidstaal in Zweden | |||
Taalorganisatie | geen | |||
Taalcodes | ||||
ISO 639-1 | geen | |||
ISO 639-2 | geen | |||
ISO 639-3 | fit | |||
|
Vergeleken met Standaardfins is Meänkieli goed te onderscheiden door een gebrek aan invloed van het moderne Standaardfins in de 19e en 20e eeuw. Meänkieli bevat ook veel leenwoorden van het Zweeds met betrekking tot het dagelijks leven. De hoeveelheid leenwoorden is echter niet verschrikkelijk hoog vergeleken met enkele andere Finse dialecten. Bijvoorbeeld het dialect van Rauma heeft ongeveer hetzelfde aantal leenwoorden als het Meänkieli.[bron?] In het Meänkieli ontbreken twee van de naamvallen die in Standaardfins worden gebruikt. In Finland wordt het Meänkieli als een dialect van Noord-Finland gezien. In de omgeving van Gällivare wordt ook een dialect van Meänkieli gesproken dat nog meer van het Standaardfins verschilt.