Those Magnificent Men in their Flying Machines

Those Magnificent Men in their Flying Machines, or how I flew from London to Paris in 25 hours and 11 minutes, is een Britse avondvullende filmkomedie uit 1965 geregisseerd door Ken Annakin. Het verhaal speelt zich af in 1910, het tijdperk van de luchtvaartpioniers, een jaar nadat Louis Blériot als eerste over het Kanaal vloog. Er wordt een race georganiseerd tussen Londen en Parijs waarbij allerlei nationaliteiten meedoen.

Those Magnificent Men in Their Flying Machines, Or How I Flew from London to Paris in 25 Hours and 11 Minutes
Alternatieve titel(s)	Die knotsgekke Kerels in hun vliegende Kratten
Regie	Ken Annakin
Scenario	Ken Annakin Jack Davies
Hoofdrollen	Stuart Whitman Sarah Miles Terry-Thomas Robert Morley James Fox
Muziek	Ron Goodwin
Cinema­tografie	Christopher Challis
Distributie	20th Century Fox
Première	16 juni 1965
Genre	Avontuur / Komedie
Speelduur	138 minuten
Taal	Engels
Land	Verenigd Koninkrijk
Budget	$ 6.500.000
Kijkwijzer	Bekijk/bewerk dit op Wikidata Angst Geweld Grof taalgebruik
(en) IMDb-profiel
MovieMeter-profiel
(mul) TMDb-profiel
(en) AllMovie-profiel
Portaal    Film

Première van de film Those Magnificent Men in Their Flying Machines in bioscoop Du Midi (Amsterdam); Gert Fröbe en Terry-Thomas waren aanwezig bij de première (15 juli 1965).

Daguerreotype van een Antoinette IV van rond 1910, het type toestel van Richard Mays

De Brit Richard Mays (James Fox) en de Amerikaan Orvil Newton (Stuart Whitman) strijden om de overwinning en de aandacht van de dochter Patricia (Sarah Miles) van de organisator Rawnsley (Robert Morley).

De decors, rekwisieten en kostuums zijn authentiek. Er werden vliegtuigen en replica's op ware grootte gebruikt. Op het hoogtepunt werden meer dan 2000 figuranten ingezet. De film is geschoten op 70mm-film.

Het lied Those Magnificent Men in their Flying Machines werd een hit en de frasen "up diddley up-up" en "down diddley down-down" zijn in het collectieve bewustzijn terechtgekomen.

De film won een Golden Globe in 1966 voor het spel van Alberto Sordi, en een BAFTA Award voor beste kostuums. De film is in 1966 genomineerd voor een Academy Award voor beste originele scenario.

Deelnemers

Acteur	Piloot	Land	Vliegtuig	Startnummer	Opmerkingen
James Fox	Richard Mays	Engeland	Antoinette IV	8	Every inch a gentleman, minnaar van Patricia, de ondeugende dochter van de organisator. Vindt een rivaal in de Amerikaanse deelnemer. Wint de race, maar deelt het prijzengeld met de Amerikaan.
Terry-Thomas	Sir Percy Ware-Armitage	Engeland	Avro Triplane	12	Een snobistische valsspeler. Hij saboteert het vliegtuig van de Japanner en vergiftigt de Duitse piloot. Hij steekt 's nachts met een schip het Kanaal over. Zijn vliegtuig crasht op lachwekkende wijze.
Stuart Whitman	Orvil Newton	Verenigde Staten	Bristol Boxkite, bijgenaamd The Phoenix Flyer, een eendvliegtuig	7	Heeft zijn laatste geld gebruikt om naar Engeland te komen. Hij komt in conflict met Mays omdat hij Patricia ook wel aardig vindt. Hoewel hij moet winnen om zijn vliegtuig te kunnen behouden, laat hij de overwinning aan zich voorbij gaan om de Italiaanse deelnemer het leven te redden, waarna Mays de prijs met hem deelt.
Jeremy Lloyd	Lieutenant Parsons	Engeland	Picaut Dubrieul bijgenaamd HMS Victory	4
Tony Hancock	Harry Popperwell		Little Tiddler	5
Gert Fröbe	Oberst Manfred von Holstein	Duitsland	Eardley Billing Tractor Biplane	11	Heeft een voorliefde voor militair vertoon. Hoewel hij nog nooit gevlogen heeft, neemt hij zelf achter de knuppel plaats als zijn piloot, Hauptmann Rumpelstoss, door Sir Percy vergiftigd blijkt te zijn.
	Mr Wallace			14
	Charles Wade			onbekend
Yujiro Ishihara	Yamamoto	Japan	Japanese Eardley Billing Tractor Biplane	1	Hij geldt als de grote kanshebber, maar zijn vliegtuig wordt door Sir Percy gesaboteerd.
Alberto Sordi	Count Emilio Ponticelli	Italië	Philips Multiplane, Passat Ornithopter, Lee Richards Annular Biplane en Vickers 22 Monoplane	2	Heeft zijn hele familie meegebracht. Hij dreigt vlak voor de eindstreep te verongelukken, maar wordt door de Amerikaan gered. Zijn vrouw wil dat hij het vliegen opgeeft.
	Henri Monteux			onbekend
Jean-Pierre Cassel	Pierre Dubois	Frankrijk	Santos-Dumont Demoiselle	9	Grappenmaker en rokkenjager. Hij kan de Duitser niet uitstaan.
	Mr Mac Dougall	Schotland	Blackburn Monoplane bijgenaamd Wake up Scotland	6
	Harry Walton			geen nummer toegewezen

Rolverdeling

Acteur	Personage
Stuart Whitman	Orvil Newton
Sarah Miles	Patricia Rawnsley
James Fox	Richard Mays
Tony Hancock	Harry Popperwell (Aircraft Designer)
Alberto Sordi	Graaf Emilio Ponticelli
Robert Morley	Lord Rawnsley
Gert Fröbe	Kolonel Manfred von Holstein
Jean-Pierre Cassel	Pierre Dubois
Irina Demick	Brigitte/Marlene/Ingrid/Françoise/Yvette/Betty
Eric Sykes	Courtney
Red Skelton	Neanderthal Man, Greek birdman, Middle Ages inventor, Victorian-era pilot, Modern airline passenger
Terry-Thomas	Sir Percy Ware-Armitage, Bt
Benny Hill	Brandweercommandant Perkins
Yujiro Ishihara	Yamamoto (voice dubbed by James Villiers)
Dame Flora Robson	Moeder-overste
Karl Michael Vogler	Kapitein Rumpelstoss
Sam Wanamaker	George Gruber
Eric Barker	Franse postbode
Maurice Denham	Scheepskapitein
Fred Emney	Kolonel
Gordon Jackson	MacDougal
Davy Kaye	Jean, Pierre Dubois' hoofdwerktuigkundige
John Le Mesurier	Frans schilder
Jeremy Lloyd	Luitenant Parsons
Zena Marshall	Gravin Sophia Ponticelli
Millicent Martin	Gastvrouwe
Eric Pohlmann	Italiaanse burgemeester