Top Qs
Tijdlijn
Chat
Perspectief
Naterij
gehucht in de provincie Groningen Van Wikipedia, de vrije encyclopedie
Remove ads
Naterij of Ladysmith (Gronings: Laddiesmit) was een gehucht in de gemeente Eemsdelta in het noorden van de provincie Groningen. Het gehucht ligt direct ten noorden van Uitwierde, pal tegen Delfzijl aan.
De naam is waarschijnlijk afgeleid van het Oudfriese woord noth dat vee betekent. Naterij is dan een hoogte waar het vee kon schuilen bij hoogwater.
Tijdens het beleg van Delfzijl (1813-1814) was in Naterij een batterij gevestigd, die door de Fransen verwoest werd. De batterij moest voorkomen dat de Fransen via de zeedijk uitbraken richting het westen.
De naam is ontleend aan de nabijgelegen boerderij Trinaat, ook wel Trijnnaats of Trijnaats (1837). Die werd ten tijde van het beleg bewoond door de herbergierster Trijntje Naats (1747-1825), weduwe van Cornelis Pieters Naat, die hier een tapperij exploiteerde. Ten gevolge van de gevechtshandelingen ging haar boerderij in vlammen op.[1] De volkskundige Tjaard W.R. de Haan noemt de plaatsnaam "een treffend voorbeeld van niet-ongebruikelijke volkshumor".[2]
De plaatsnaam Naterij leidde ook tot speculaties en "een merkwaardig staal van geleerd dwaling". De taalkundige Wobbe de Vries zag – in navolging van Rembertus Westerhoff – in de plaatsnaam het Oudfriese woord nāt 'vee, dier' en dacht aan een uitdrukking *trīne naten 'drie gebruikers van buitendijks land'.[3]
Remove ads
Ladysmith
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads