Pleonasme
språklig virkemiddel / From Wikipedia, the free encyclopedia
Må ikke forveksles med Neoplasme.
Pleonasme er et språklig uttrykk, der det samme gjentas med forskjellige ord, selv om betydningen er klar allerede etter det første ordet, som «en ridende rytter til hest». En rytter er selvsagt «ridende» og «til hest», så «en rytter» er tilstrekkelig for å beskrive ham. I norsk dagligtale omtales en pleonasme treffende som «smør på flesk».[1]
Pleonasmer skyldes ofte at bokstavrim gjør dem til faste uttrykk fordi de klinger godt - «til spott og spe», «i nattens mulm og mørke». Også bruk av anførselstegn sammen med ordet «såkalt» er overflødig og en slags pleonasme, i likhet med ord som «cirka» eller «rundt» der angivelsen allerede er upresis, som «rundt 1500-1510». Angivelsen er allerede omtrentlig, og ordet «rundt» helt overflødig.