Hanshu

Han Shu (kinesisk: 漢書; pinyin: Hàn Shū; «Det tidlige Han-dynastiets historie») er et kinesisk historisk krønikeverk som tar for seg det tidlige Han-dynastiet og usurpatoren Wang Mangs periode. Det ble påbegynt år 36 av Ban Biao, fortsatt av hans sønn Ban Gu, og etter sistnevntes henrettelse i år 92 sluttført av hans søster Ban Zhao (ca. år 110).

En mer moderne utgave - trykket under Ming-dynastiet – av Hanshu, i en samling i Ningbo.

Etter forbilde fra Shiji er det inndelt i keiserannaler, tabeller, biografier (også med beskrivelse av fremmede folkeslag) og monografier. Det omfatter også arbeider om litteratur og geografi av Ban Gu, og om astronomi av Ban Zhao. Bibliografien i dette verket er den eldste daterte referansen til Konfutses Samtaler.

Bror av historikersøskenparet var general Ban Chao, som i forbindelse med sine erobringstokter nådde helt frem til Kaspihavet. Det er sikkert han som er kilde til det som skrives i Hanshu om de vestlige regioner.

Et neste verk, Hou Hanshu («Det senere Han-dynastiets historie») dekker den østlige Han-perioden 25 til 220, og ble satt sammen på 400-tallet av historikeren Fan Ye (398–445).^[1]

Noen engelske oversettelser

• (Homer H. Dubs): The History of the Former Han Dynasty. Oversatt av Homer H. Dubs, bind I-III. 1938-1955.
• Hulsewé, A. F. P. & Loewe, M. A. N. (1979): China in Central Asia: The Early Stage 125 BC – AD 23: an annotated translation of chapters 61 and 96 of the History of the Former Han Dynasty. E. J. Brill, Leiden.
• Watson, Burton (1974): Courtier and Commoner in Ancient China. Selections from the History of the Former Han. Columbia University Press, New York. (En oversettelse av kapitlene 54,63,65,67,68,71,74,78,92, og 97).