Over hekken

Over hekken (engelsk: Over the Hedge) er en amerikansk dataanimert film fra 2006. Den ble produsert av DreamWorks Animation og distribuert av Paramount Pictures.

Over hekken
orig. Over the Hedge
Generell informasjon
Utgivelsesår		2006
Prod.land		USA
Lengde		83 min.
Språk		Engelsk
Aldersgrense		Alle (Norge)
Bak kamera
Regi		Tim Johnson Karey Kirkpatrick
Manusforfatter		Michael Fry T. Lewis Len Blum
Foran kamera
Medvirkende		Bruce Willis Garry Shandling Thomas Haden Church Steve Carell Avril Lavigne William Shatner
Prod.selskap		DreamWorks
Premiere		19. mai 2006 (USA)
Eksterne lenker
Offisielt nettsted (en)
IMDb

Filmen er basert på tegneserien Over the Hedge (norsk: Inni granskauen) av Michael Fry og T. Lewis.

Handlingsreferat

Etter at R.J. (spilt av Bruce Willis) en sulten vaskebjørn, ikke får tak i snacks fra en salgsautomat, blir han så desperat at han forsøker å raide et stort mat-lager som tilhører Vincent (spilt av Nick Nolte) en svartbjørn. Men han vekker imidlertid Vincent og mister både maten og vognen den står på når en lastebil kjører over vognen. Truet for å bli mishandlet av bjørnen, lover han impulsivt å erstatte alt innen Vincent våkner fra dvale om en uke. Etter at han forlater Vincents hule, får han tak i snacks fra en automat.

I mellomtiden kommer en gruppe skogsdyr, ledet av en skilpadde ved navn Verne. Dyrene består av Hammy, et hyperaktiv ekorn, Stella en skunk. Samt Ozzie og hans datter, Heather, og to piggsvin Lou og hans kone, Penny og deres tre barn, Spike, Bucky og Quillo. Verne oppdager et menneskelig bolig-fellesskap som forvirrer og skremmer ham. RJ, som observerte Vernes erfaringer i det menneskelige nabolaget, overbeviser de andre dyrene om at det er lettere å raide menneskers søppel etter mat. Verne er fremdeles skeptisk, spesielt etter at huseiernes foreningspresident, Gladys Sharp, oppdager dyrene i hagen hennes, jager dem vekk og ansetter VermTech-utryddere (eller "Verminator") Dwayne LaFontant for å holde dyrene vekk fra nabolaget deres.

Rolleliste

Rolle	Originale stemmer	Norske stemmer
RJ	Bruce Willis	Trond Espen Seim
Verne	Garry Shandling	Johan Golden
Hammy	Steve Carell	Anders Bye
Stella	Wanda Sykes	Christin Borge
Ozzie	William Shatner	Roger Hilleren
Heather	Avril Lavigne	Tone Damli Aaberge
Lou	Eugene Levy	Rune Alstedt
Penny	Catherine O'Hara	Lena Meieran
Tiger	Omid Djalili	Christoffer Staib
Vincent	Nick Nolte	Nils Ole Oftebro
Gladys Sharp	Allison Janney	Unn Vibeke Hol
Dwayne LaFontant	Thomas Haden Church	Ingar Helge Gimle

Ellers medvirker:

• Katrine Blomstrand
• Ninni Borge
• Sebastian Engeland
• Christian Henrik Gullaksen
• Hans Hopen
• Helene Johannessen
• Åsgeir Knudsen
• Anne Kari Kongsrud
• Benedikte Kruse
• Nicolay Lange-Nielsen
• Hallvard Lydvo
• Øyvind B. Lyse
• Julian Mæhlen
• Duc Mai-The
• Anniken Marie Nielsen
• Suzanne Paalgard
• Gard Paalgard
• Bjørn Are Rognlid

Eksterne lenker

• (en) Offisielt nettsted
• (en) Over the Hedge – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
• (en) Over hekken på Internet Movie Database
• (no) Over hekken hos Filmweb
• (no) Over hekken hos Filmfront (arkivert versjon)
• (sv) Over hekken i Svensk Filmdatabas
• (da) Over hekken i Danmark Nationale Filminstitut
• (en) Over hekken på AllMovie
• (fr) Over hekken på Allociné
• (nl) Over hekken på MovieMeter
• (en) Over hekken på The Movie Database – film
• (en) Over hekken på Rotten Tomatoes