Contres (Loir e Char)

Partida eissida de l'article francés

Situada entre la Sologne viticole, e la granda Sologne dels bòsques, tot près del castèl de Cheverny, Contres se distinguís ne fa per la cultura dels espàrrecs, en convenent al sòl sableux de la region.

La municipalitat a traversat per la RD 956 anciennement RN 156 e per la RD 675 anciennement RN 675.

Tèxte originau de l'article francés

Située entre la Sologne viticole, et la grande Sologne des forêts, tout près du château de Cheverny, Contres se distingue en fait par la culture des asperges, convenant au sol sableux de la région.

La commune est traversée par la RD 956 anciennement RN 156 et par la RD 675 anciennement RN 675.

Comunas vesinas

Contres

Fresnes (2,2km)

Sassay (2,8km)

Oisly (4,9km)

Feings (6,0km)

Couddes (6,4km)

Soings-en-Sologne (7,3km)

Fougères-sur-Bièvre (7,3km)

Partida eissida de l'article francés

L'origina de Contres es fòrça escura. La comuna a pas conservat cap de títol anterior a la revolucion de 1789. Dempuèi longtemps, lo nom de Contres a exercit, sens resultats plan satisfasentes, la sagacité de las étymologistes. Malgrat aiçò se pòt dire amb certitud que la prospérité de Contres es relativament modèrna. Semblariá qu'aquela aglomeracion i aguèt format en la mièja edat per vendeires de bestiaux #que se #establir sus terrens de pauc de valor, a la extremitat de la distincion de Sant-Aignan, luènh dels uèlhs del baron, e #qu'el i prospérèrent mercés a la situacion del luòc, sus un ponch de comunicacion entre lo Berrí, la Camina, lo Peitau e las províncias de la Orléannais e del país Chartrain. La contrée se #desvolopar considerablament pendent lo periòde gallo-romaine. Malgrat aiçò las grandas invasions #arturar la prospérité. Invasions, guèrras féodales, famines contunhas décimèrent la populacion. En los ans 1400, la contrée se #desvolopar a nòu mercés a l'indústria. Louis XII #signar una tractada amb l'emperaire d'Àustria a Contres. Lo regna de Henri IV #portar la prospérité. Mas #èsser tròp cuert. En 1629 e 1631, la peste e la famine décimèrent la populacion. Un tèrç de la populacion pereix. Aquela misèria #contunhar fins en 1789, quand lo rei #demandar per carta brevet, l'establiment dels quasèrns de doléances. En 1789 e 1790, dels municipalités e guardas nacionales aguèron creat. Malgrat #encobrir la misèria #perpetrar fins al mièg del XIXe sègle. Malgrat aiçò, arturarem aicí la nòstra cuerta monographie en verificant la polida prospérité #que nosautras jouissons per continuament del desvolopament de las vias de comunicacion (rotas e tramvias), del trabalh dels melhors provenguda de cultura, de las maquinas agricòlas e dels fems, de l'estenduda de la vinha, de la importation de cultura nòva (espàrrecs, cassis) e sustot de l'intelligéncia, de l'esperit d'iniciativa, de l'activitat d'una vaillante populacion. (Document tirat del libre n'Èra unas fes Contres de Guy Gandois)

Tèxte originau de l'article francés

L'origine de Contres est très obscure. La mairie n'a conservé aucun titre antérieur à la révolution de 1789. Depuis longtemps, le nom de Contres a exercé, sans résultats bien satisfaisants, la sagacité des étymologistes. Cependant on peut dire avec certitude que la prospérité de Contres est relativement moderne. Il semblerait que cette agglomération fut formée dans le moyen âge par des marchands de bestiaux qui s'établirent sur des terrains de peu de valeur, à l'extrémité de la seigneurie de Saint-Aignan, loin des yeux du baron, et qu'il y prospérèrent grâce à la situation du lieu, sur un point de communication entre le Berry, la Marche, le Poitou et les provinces de l'Orléannais et du pays Chartrain. La contrée se développa considérablement pendant la période gallo-romaine. Cependant les grandes invasions arrêtèrent la prospérité. Invasions, guerres féodales, famines continuelles décimèrent la population. Dans les années 1400, la contrée se développa à nouveau grâce à l'industrie. Louis XII signa un traitée avec l'empereur d'Autriche à Contres. Le règne d'Henri IV ramena la prospérité. Mais il fut trop court. En 1629 et 1631, la peste et la famine décimèrent la population. Un tiers de la population périt. Cette misère continua jusqu'en 1789, lorsque le roi demanda par lettre patente, l'établissement des cahiers de doléances. En 1789 et 1790, des municipalités et gardes nationaux furent créées. Malgré cela la misère perpétra jusqu'au milieu du XIXe siècle. Cependant, nous arrêterons ici notre courte monographie en constatant la belle prospérité dont nous jouissons par suite du développement des voies de communication (routes et tramways), de l'emploi des meilleurs procédés de culture, des machines agricoles et des engrais, de l'extension de la vigne, de l'importation de culture nouvelle (asperges, cassis) et surtout de l'intelligence, de l'esprit d'initiative, de l'activité d'une vaillante population. (Document tiré du livre Il était une fois Contres de Guy Gandois)

Periòde		Identitat
2008	2014	Jean Luc Brault
març de 2001	2008
Totas las donadas non son pas encara conegudas.

Contres (Loir e Char)

Geografia

Comunas vesinas

Istòria

Administracion

Demografia

Luòcs e monuments

Personalitats ligadas amb la comuna

Véser tanben

Ligams extèrnes

Nòtas

Wikiwand - on