Villers-sur-Bar

Villers-sur-Bar es una comuna francesa del departament de las Ardenas e de la region de Champanha e Ardena.

Faits en brèu Descobridor o inventaire, Data de descobèrta ...

Partida eissida de l'article francés

Fichièr:Villers-Sus-Bar-Mapa-Postala.jpg

Qualques quilomètres abans lo sieu confluisson amb la Meuse, lo riu Bar sembla voler, per de nombrós e prigonds méandres, se retardar près d'aquel vilatge typique de las Ardenas.

Una apaisante passejada dins las siás carrièras e carrerons farà descobrir al visitant los sieus ostals ardennaises blotties las unas contra los autres, un coquet lavoir e una orgulhosa glèisa en protegint un lumineux vidriera de la XVIII^en sègle.

Los aficionats de camina o de passejadas équestres mancaràn pas retre's al Grand Condé, ancian relèu de Plaça ont se #arturar lo celèbre General de Louis XIV, de grimper al mont Piot per se pausar davant la Capèla Sainte-Onésime o tot simplament d'admirar lo magnific punt d'enguarda sus la vallée del Bar e aquela de la Meuse, luòc #qu'una quinzena de pòbles se n'ofrís als uèlhs dels aficionats de païsatges.

Tèxte originau de l'article francés

Quelques kilomètres avant son confluent avec la Meuse, la rivière Bar semble vouloir, par de nombreux et profonds méandres, s’attarder auprès de ce village typique des Ardennes.

Une apaisante promenade dans ses rues et ruelles fera découvrir au visiteur ses maisons ardennaises blotties les unes contre les autres, un coquet lavoir et une fière église abritant un lumineux vitrail du XVIII^en siècle.

Les amateurs de marche ou de balades équestres ne manqueront pas de se rendre au Grand Condé, ancien relais de Poste où s'arrêta le célèbre Général de Louis XIV, de grimper au mont Piot pour se reposer devant la Chapelle Sainte-Onésime ou tout simplement d'admirer le magnifique point de vue sur la vallée de la Bar et celle de la Meuse, lieu duquel une quinzaine de villages s’offre aux yeux des amateurs de paysages.

Partida eissida de l'article francés

Fichièr:Villers-Sus-Bar-Mapa-Postala.jpg

Qualques quilomètres abans lo sieu confluisson amb la Meuse, lo riu Bar sembla voler, per de nombrós e prigonds méandres, se retardar près d'aquel vilatge typique de las Ardenas.

Tèxte originau de l'article francés

Quelques kilomètres avant son confluent avec la Meuse, la rivière Bar semble vouloir, par de nombreux et profonds méandres, s’attarder auprès de ce village typique des Ardennes.